Ir al contenido
EveryLingua
ES

Conjugación de augmenter

  • Significado aumentar
  • Nivel B1
  • Modelo regular (-er) · se conjuga como parler
  • Auxiliar avoir

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Présentpresente

je (j’)augmente
tuaugmentes
il/​elle/​onaugmente
nousaugmentons
vousaugmentez
ils/​ellesaugmentent

Más sobre esto: Verbos en -er

Imparfaitpasado en curso o habitual

je (j’)augmentais
tuaugmentais
il/​elle/​onaugmentait
nousaugmentions
vousaugmentiez
ils/​ellesaugmentaient

Más sobre esto: El imparfait

Futur simplefuturo

je (j’)augmenterai
tuaugmenteras
il/​elle/​onaugmentera
nousaugmenterons
vousaugmenterez
ils/​ellesaugmenteront

Más sobre esto: El futuro simple

Plus-que-parfaitpluscuamperfecto

je (j’)avais augmenté
tuavais augmenté
il/​elle/​onavait augmenté
nousavions augmenté
vousaviez augmenté
ils/​ellesavaient augmenté

Más sobre esto: El plus-que-parfait

Futur antérieurfuturo perfecto

je (j’)aurai augmenté
tuauras augmenté
il/​elle/​onaura augmenté
nousaurons augmenté
vousaurez augmenté
ils/​ellesauront augmenté

Más sobre esto: El futur antérieur

Condicional

Conditionnel présentcondicional

je (j’)augmenterais
tuaugmenterais
il/​elle/​onaugmenterait
nousaugmenterions
vousaugmenteriez
ils/​ellesaugmenteraient

Más sobre esto: El condicional

Conditionnel passécondicional compuesto

je (j’)aurais augmenté
tuaurais augmenté
il/​elle/​onaurait augmenté
nousaurions augmenté
vousauriez augmenté
ils/​ellesauraient augmenté

Más sobre esto: El condicional

Subjuntivo

Subjonctif présentpresente de subjuntivo

je (j’)augmente
tuaugmentes
il/​elle/​onaugmente
nousaugmentions
vousaugmentiez
ils/​ellesaugmentent

Más sobre esto: Subjuntivo: las formas

Subjonctif passéperfecto de subjuntivo

je (j’)aie augmenté
tuaies augmenté
il/​elle/​onait augmenté
nousayons augmenté
vousayez augmenté
ils/​ellesaient augmenté

Más sobre esto: El subjuntivo en pasado

Imperativo

Impératif négatifimperativo negativo

tun’augmente pas
nousn’augmentons pas
vousn’augmentez pas

Más sobre esto: Imperativo: las tres formas

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Le volume augmente en gelant.Al congelarse, el volumen aumenta.

    augmente — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Le loyer a légèrement augmenté.El alquiler ha subido ligeramente.

    augmenté — participe passé

  • Les commandes augmentent depuis le printemps.Los pedidos aumentan desde la primavera.

    augmentent — Présent · ils/elles; Subjonctif présent · ils/elles

  • La tolérance pharmacologique oblige à augmenter la dose.La tolerancia obliga a subir la dosis.

    augmenter — infinitif

  • Le bruit augmentait, au point que personne ne s’entendait plus.El ruido creció hasta el punto de que nadie se oía.

    augmentait — Imparfait · il/elle/on

  • La fragilité augmente sous zéro.La fragilidad aumenta por debajo de cero.

    augmente — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.