Ir al contenido
EveryLingua

 ·  17 listas  ·  653 palabras

Moverse y viajar

La calle, el horario, el coche y el viaje.

Qué une estas listas

Viajar es el terreno en el que el alemán se lee más de lo que se oye: un cartel, una máquina de billetes, un aviso en el andén, las normas de tráfico. Y leer con prisa es otra habilidad que conversar. El primer cartel ya marca la diferencia: donde en español pone «salida» sin más, el alemán distingue der Ausgang, la salida a pie, de die Ausfahrt, la de los vehículos, y lo mismo pasa con der Eingang y die Einfahrt. Estas listas están pensadas para eso: prefieren la palabra que aparece en el cartel a la que alguien diría sobre él.

Las 17 listas

A1La ciudad y cómo moversePreguntar el camino, sacar un billete y las preposiciones de dativo con las que se dice cualquier dirección.40 palabrasA2Viajes y transporteReservarlo, cogerlo, perderlo — y los avisos que se oyen de verdad.40 palabrasB2Tráfico y transporte públicoBilletes, señales y las reglas que una calle alemana da por sabidas.40 palabrasB2Trenes y aeropuertosAndenes, enlaces y el aviso que hay que entender en quince segundos.40 palabrasB1El coche y el tallerLas palabras de tener coche en un país de habla alemana, desde el tapón del depósito hasta la inspección obligatoria.40 palabrasB2Viajes y turismoPlanear, reservar y recorrer una ciudad, con las palabras que hay en los carteles.40 palabrasB2Hoteles y alojamientoReservar, registrarse y los pequeños cargos que nadie espera.40 palabrasB2Acampada y aire libreTiendas, senderos y todo lo que cabe en una mochila.40 palabrasC1Barcos y puertosEmbarcaciones, trabajo portuario y el vocabulario costero del norte alemán.40 palabrasC1AutoescuelaDel punto de embrague al examen práctico, con las palabras que de verdad usan los examinadores.37 palabrasC1Comprar un coche de segunda manoLo que hay que mirar, y lo que hay que pedir, antes de que el dinero cambie de manos.38 palabrasC2Explotación ferroviariaEnclavamientos, surcos y maniobras: cómo unas líneas de vía única se convierten en un horario.26 palabrasC1Aviación y operaciones de vueloDel ángulo de ataque a la plataforma, con la torre y la escalerilla hasta la puerta.45 palabrasC1En bicicletaDe la presión de las ruedas a la denuncia por una bici robada.37 palabrasC1Navegación y puertoBarco, canal, muelle y los papeles que acompañan a la carga.46 palabrasC2Mercancías peligrosas en el transporteLas palabras con las que viaja una carga peligrosa, de la etiqueta del bidón al calzo de la rueda.38 palabrasC2Camiones, remolques y el peso que llevanVehículos que se miden en toneladas y no en plazas, y las palabras que usan un muelle de carga, una báscula y un control en carretera.26 palabras

Repartida por niveles

La categoría abarca todos los niveles: es un ámbito, no una dificultad. Quien la repasa puede elegir además un nivel arriba en la página de práctica y recibe entonces solo la parte que está en él.

NivelPalabrasProporción
A1335 %
A2498 %
B111017 %
B210716 %
C125439 %
C210015 %

Repasar esta categoría

Opciones y huecos, con las 17 listas y las 653 palabras. Lo que responda mal vuelve mañana.