Ir al contenido
EveryLingua Todos los idiomasDiccionario
ES

B2  ·  40 palabras

Viajes y turismo en alemán

Planear, reservar y recorrer una ciudad, con las palabras que hay en los carteles.

Tres palabras de esta lista distinguen edificios que en español se reparten de otra manera. Die Burg es el castillo fortificado, el de la roca y las murallas; das Schloss es el palacio, el que se construyó para vivir con lujo y no para resistir un asedio. Un cartel que dice Schloss no promete almenas. Y der Dom es la catedral, no la cúpula, que se llama die Kuppel: quien lo confunda buscará una cúpula donde hay una iglesia entera. Las tres aparecen en cada segundo indicador de un casco antiguo, así que equivocarse cuesta un buen paseo.

Las palabras

Verbo (1)

verreisenirse de viajeVerboB1
Wir verreisen im Juli.Nos vamos de viaje en julio.

Inseparable, por eso el participio no lleva ge-.

Sustantivo (32)

das Reisebürola agencia de viajesSustantivoB1
Das Reisebüro hat samstags offen.La agencia abre los sábados.

Plural: die Reisebüros.

der Reiseführerla guía de viajeSustantivoB1
Im Reiseführer steht nichts davon.En la guía no pone nada de eso.

Vale tanto para el libro como para la persona.

die Sehenswürdigkeitel lugar de interésSustantivoB1
Die Sehenswürdigkeiten liegen alle in der Altstadt.Los lugares de interés están todos en el casco antiguo.

Plural: die Sehenswürdigkeiten.

die Führungla visita guiadaSustantivoB1
Die Führung dauert eine Stunde.La visita guiada dura una hora.

También la dirección de una organización.

die Eintrittskartela entradaSustantivoB1
Die Eintrittskarte gilt für beide Häuser.La entrada vale para los dos edificios.

Plural: die Eintrittskarten.

das Denkmalel monumentoSustantivoB2
Das Denkmal steht seit 1890.El monumento está ahí desde 1890.

Plural: die Denkmäler.

die Burgel castillo fortificadoSustantivoB1
Die Burg liegt über dem Fluss.El castillo está sobre el río.

Un palacio es das Schloss.

das Schlossel palacioSustantivoB1
Das Schloss kann man besichtigen.El palacio se puede visitar.

La misma palabra que la cerradura de una puerta.

der Domla catedralSustantivoB1
Der Dom ist von weitem zu sehen.La catedral se ve desde lejos.

No es una cúpula: esa es die Kuppel.

die Kathedralela catedralSustantivoB2
Die Kathedrale wurde nie fertig.La catedral nunca se terminó.

Plural: die Kathedralen.

der Marktplatzla plaza del mercadoSustantivoB1
Auf dem Marktplatz ist Weihnachtsmarkt.En la plaza del mercado hay mercadillo de Navidad.

Plural: die Marktplätze.

die Altstadtel casco antiguoSustantivoB1
Die Altstadt ist autofrei.El casco antiguo es peatonal.

Plural: die Altstädte.

der Aussichtspunktel miradorSustantivoB2
Vom Aussichtspunkt sieht man die ganze Bucht.Desde el mirador se ve toda la bahía.

Plural: die Aussichtspunkte.

das Panoramala panorámicaSustantivoB2
Das Panorama ist den Aufstieg wert.La panorámica compensa la subida.

Plural: die Panoramen.

das Andenkenel recuerdo, el souvenirSustantivoB2
Als Andenken haben wir eine Karte gekauft.De recuerdo compramos una postal.

También la memoria que se guarda de alguien.

der Wechselkursel tipo de cambioSustantivoB2
Der Wechselkurs ist gerade ungünstig.El tipo de cambio está ahora desfavorable.

Plural: die Wechselkurse.

die Reiseversicherungel seguro de viajeSustantivoB2
Die Reiseversicherung deckt den Rücktritt.El seguro cubre la cancelación.

Plural: die Reiseversicherungen.

die Einreisela entrada al paísSustantivoC1
Für die Einreise reicht der Personalausweis.Para entrar basta el documento de identidad.

Sin plural en el uso corriente.

die Ausreisela salida del paísSustantivoC1
Bei der Ausreise wird nichts kontrolliert.A la salida no controlan nada.

Sin plural en el uso corriente.

die Zollerklärungla declaración de aduanaSustantivoC1
Eine Zollerklärung war nicht nötig.No hizo falta declaración de aduana.

Plural: die Zollerklärungen.

die Reisegruppeel grupo de viajeSustantivoB2
Die Reisegruppe wartet vor dem Museum.El grupo espera delante del museo.

Plural: die Reisegruppen.

der Reiseleiterel guía acompañanteSustantivoB2
Der Reiseleiter spricht drei Sprachen.El guía habla tres idiomas.

Femenino: die Reiseleiterin.

die Pauschalreiseel viaje combinado, el todo incluidoSustantivoC1
Die Pauschalreise war günstiger.El viaje combinado salía más barato.

Plural: die Pauschalreisen.

die Rundreiseel circuitoSustantivoB2
Die Rundreise dauert zwei Wochen.El circuito dura dos semanas.

Plural: die Rundreisen.

der Tagesausflugla excursión de un díaSustantivoB1
Der Tagesausflug lohnt sich.La excursión merece la pena.

Plural: die Tagesausflüge.

die Wanderkarteel mapa de senderismoSustantivoB2
Die Wanderkarte ist zehn Jahre alt.El mapa tiene diez años.

Plural: die Wanderkarten.

die Nebensaisonla temporada bajaSustantivoC1
In der Nebensaison ist alles halb so teuer.En temporada baja todo cuesta la mitad.

Sin plural.

die Hauptsaisonla temporada altaSustantivoC1
In der Hauptsaison sollte man buchen.En temporada alta conviene reservar.

Sin plural.

das Reisezielel destino del viajeSustantivoB1
Das Reiseziel steht noch nicht fest.El destino todavía no está decidido.

Plural: die Reiseziele.

die Rundfahrtel recorrido turísticoSustantivoB1
Die Rundfahrt dauert zwei Stunden.El recorrido dura dos horas.

Plural: die Rundfahrten.

der Abstecherel desvío, la escapadaSustantivoB2
Wir machen noch einen Abstecher an den See.Hacemos una escapada al lago.

Casi siempre con machen.

die Kuppella cúpulaSustantivoC1
Die Kuppel kann man besteigen.A la cúpula se puede subir.

Plural: die Kuppeln.

Adjetivo (1)

ausgebuchtcompleto, sin plazasAdjetivoB2
Das Hotel ist ausgebucht.El hotel está completo.

Expresión (6)

der Eintritt freila entrada libreExpresiónB1
Sonntags ist der Eintritt frei.Los domingos la entrada es libre.
die Route planenplanificar la rutaExpresiónB2
Wir planen die Route am Vorabend.La ruta la planificamos la víspera.
die Unterkunft suchenbuscar alojamientoExpresiónB1
Wir suchen noch eine Unterkunft.Todavía buscamos alojamiento.
der Turm besteigensubir a la torreExpresiónB2
Den Turm kann man besteigen.A la torre se puede subir.
der Urlaub nehmencoger vacacionesExpresiónB1
Ich nehme im August Urlaub.Cojo vacaciones en agosto.
das Geld wechselncambiar dineroExpresiónB1
Geld wechseln lohnt sich am Automaten nicht.Cambiar dinero en el cajero no compensa.

Esta lista pertenece a Viajes y transporte: 18 listas y 713 palabras que también se pueden repasar juntas.

Repasar esta lista

De estas 40 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo