C1 · 47 Wörter
Bildende Kunst
Was auf dem Bild ist, wie es gemacht wurde, wem es gehörte.
Vor einem Bild zu stehen und nichts sagen zu können ist eine Frage des Wortschatzes, nicht des Geschmacks. Diese Liste liefert drei Sätze von Wörtern: was zu sehen ist (<i>composition</i>, <i>hue</i>, <i>texture</i>), wie es gemacht wurde (<i>etching</i>, <i>oil on canvas</i>) und woher es kommt — <i>provenance</i> ist in einem Museumsschild oft die interessanteste Zeile.
Die Wörter
Verb (3)
to sketchskizzierenVerbC1
He sketched the whole square in an hour.Er hat den ganzen Platz in einer Stunde skizziert.
to sculptbildhauernVerbC1
It was sculpted from a single block.Es wurde aus einem einzigen Block gehauen.
to curatekuratierenVerbC1
She curated the show in four months.Sie hat die Ausstellung in vier Monaten kuratiert.
Nomen (25)
canvasLeinwandNomenC1
The canvas was reused twice.Die Leinwand wurde zweimal wiederverwendet.
watercolourAquarellNomenC1
The watercolour has faded on one side.Das Aquarell ist auf einer Seite verblasst.
brushstrokePinselstrichNomenC1
You can count the brushstrokes from here.Von hier kann man die Pinselstriche zählen.
easelStaffeleiNomenC1
The easel is in the corner of the room.Die Staffelei steht in der Zimmerecke.
paletteFarbpaletteNomenC1
The palette is narrow on purpose.Die Farbpalette ist bewusst schmal.
hueFarbtonNomenC1
The hue shifts across the sky.Der Farbton wandert über den Himmel.
saturationFarbsättigungNomenC1
The saturation drops towards the edge.Die Sättigung nimmt zum Rand hin ab.
textureOberflächenstrukturNomenC1
The texture is thick enough to cast a shadow.Die Struktur ist dick genug, um Schatten zu werfen.
compositionBildaufbauNomenC1
The composition puts nothing in the middle.Der Bildaufbau lässt die Mitte frei.
portraitPorträtNomenC1
The portrait was painted from memory.Das Porträt wurde aus dem Gedächtnis gemalt.
self-portraitSelbstbildnisNomenC1
There are forty self-portraits from those years.Aus den Jahren gibt es vierzig Selbstbildnisse.
sketchSkizzeNomenC1
The sketch is better than the finished work.Die Skizze ist besser als das fertige Werk.
etchingRadierungNomenC1
The etching exists in four states.Die Radierung gibt es in vier Zuständen.
engravingKupferstichNomenC1
The engraving is finer than the print suggests.Der Kupferstich ist feiner, als der Druck vermuten lässt.
bustBüsteNomenC1
The bust lost its nose in the war.Die Büste hat im Krieg ihre Nase verloren.
installationInstallationNomenC1
The installation fills the whole floor.Die Installation füllt das ganze Stockwerk.
curatorKuratorNomenC1
The curator hung them by colour.Der Kurator hat sie nach Farbe gehängt.
provenanceHerkunftsgeschichteNomenC1
The provenance has a gap between 1938 and 1949.Die Herkunftsgeschichte hat eine Lücke von 1938 bis 1949.
forgeryFälschungNomenC1
The forgery was better than the market.Die Fälschung war besser als der Markt.
patronMäzenNomenC1
The patron chose the subject.Der Mäzen wählte das Thema.
avant-gardeAvantgardeNomenC1
The avant-garde of one decade hangs in the hall of the next.Die Avantgarde eines Jahrzehnts hängt im Flur des nächsten.
realismRealismusNomenC1
Realism was a political choice at the time.Realismus war damals eine politische Entscheidung.
impressionismImpressionismusNomenC1
Impressionism was an insult before it was a name.Impressionismus war eine Beleidigung, bevor er ein Name war.
expressionismExpressionismusNomenC1
Expressionism puts the feeling before the thing.Der Expressionismus stellt das Gefühl vor die Sache.
minimalismMinimalismusNomenC1
Minimalism needs a large room.Minimalismus braucht einen großen Raum.
Adjektiv (2)
figurativegegenständlichAdjektivC1
He returned to figurative work late on.Er kehrte spät zur gegenständlichen Arbeit zurück.
aestheticästhetisch, ÄsthetikAdjektivC1
The aesthetic argument came after the money.Das ästhetische Argument kam nach dem Geld.
Wendung (17)
oil on canvasÖl auf LeinwandWendungC1
It says oil on canvas, dated 1871.Es steht Öl auf Leinwand, datiert 1871.
perspective in artPerspektive in der KunstWendungC1
The perspective in the art of that period is flat.Die Perspektive in der Kunst der Zeit ist flach.
vanishing pointFluchtpunktWendungC1
The vanishing point sits behind the door.Der Fluchtpunkt liegt hinter der Tür.
foreground of a pictureBildvordergrundWendungC1
The foreground of the picture is nearly empty.Der Bildvordergrund ist fast leer.
background of a pictureBildhintergrundWendungC1
The background of the picture was painted last.Der Bildhintergrund wurde zuletzt gemalt.
contrast in a pictureBildkontrastWendungC1
The contrast in the picture carries the drama.Der Bildkontrast trägt die Dramatik.
still lifeStilllebenWendungC1
A still life is never only about fruit.Ein Stillleben handelt nie nur von Obst.
landscape paintingLandschaftsmalereiWendungC1
Landscape painting was the lowest genre once.Landschaftsmalerei war einmal die niedrigste Gattung.
print runAuflageWendungC1
The print run was limited to sixty.Die Auflage war auf sechzig begrenzt.
relief carvingReliefschnitzereiWendungC1
The relief carving runs round three walls.Die Reliefschnitzerei läuft um drei Wände.
exhibition catalogueAusstellungskatalogWendungC1
The exhibition catalogue outlives the show.Der Ausstellungskatalog überlebt die Ausstellung.
gallery wallGaleriewandWendungC1
One gallery wall holds eleven of them.Eine Galeriewand trägt elf davon.
gilded framevergoldeter RahmenWendungC1
The gilded frame is later than the painting.Der vergoldete Rahmen ist jünger als das Bild.
restoration of a paintingRestaurierung eines BildesWendungC1
The restoration of the painting took nine years.Die Restaurierung des Bildes dauerte neun Jahre.
commission a workein Werk in Auftrag gebenWendungC1
The city commissioned a work for the square.Die Stadt gab ein Werk für den Platz in Auftrag.
art movementKunstrichtungWendungC1
An art movement is named by its critics.Eine Kunstrichtung wird von ihren Kritikern benannt.
abstract artabstrakte KunstWendungC1
Abstract art asks a different question.Abstrakte Kunst stellt eine andere Frage.
Diese Liste gehört zu Kunst, Musik, Medien — 30 Listen und 1071 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 47 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.