A2 · 89 Wörter
Wörter ohne Thema II
Rückbezügliche Fürwörter, Adverbien der Art und Weise, und die Wörter, mit denen man Dinge einordnet.
Die Fortsetzung: Wörter, die in jedem zweiten Satz vorkommen und in keiner Themenliste stehen können, weil sie zu keinem Thema gehören. Die Adverbien auf -ly stehen bewusst zusammen — wer eines davon kann, kann fast alle.
Die Wörter
Verb (12)
to reacherreichenVerbA2
She reached the platform as the doors were closing.Sie erreichte den Bahnsteig, als sich die Türen schlossen.
to belonggehörenVerbA2
This box does not belong to anybody here.Dieser Kasten gehört hier niemandem.
to knockklopfenVerbA2
She knocked twice and waited.Sie klopfte zweimal und wartete.
to appearerscheinenVerbA2
The same name appears on every page.Derselbe Name erscheint auf jeder Seite.
to countzählenVerbA2
Nobody counted anything until the coach had gone.Niemand zählte etwas, bis der Bus weg war.
to mattervon Belang seinVerbA2
The money mattered far less than she had thought.Das Geld war weit weniger von Belang, als sie gedacht hatte.
to planplanenVerbA2
The work was already being planned.Die Arbeit wurde bereits geplant.
to fillfüllenVerbA2
The bin filled up and nobody said anything.Der Eimer füllte sich, und niemand sagte etwas.
to visitbesuchenVerbA2
We visit my grandmother every Sunday.Wir besuchen jeden Sonntag meine Großmutter.
to enterbetreten, eingebenVerbA2
Please enter your name in the first field.Bitte geben Sie Ihren Namen in das erste Feld ein.
Ohne Präposition: enter the room, nicht enter into the room.
to pushdrücken, schiebenVerbA2
Push the door, do not pull it.Drücken Sie die Tür, ziehen Sie nicht.
to hurrysich beeilenVerbA2
There is no need to hurry, the train is late.Sie müssen sich nicht beeilen, der Zug hat Verspätung.
Nomen (34)
differenceder UnterschiedNomenA2
The difference between the two is small.Der Unterschied zwischen beiden ist klein.
directiondie RichtungNomenA2
We walked in the wrong direction for a mile.Wir gingen eine Meile in die falsche Richtung.
distancedie EntfernungNomenA2
At that distance nobody could read the sign.Auf diese Entfernung konnte niemand das Schild lesen.
effortdie MüheNomenA2
It took more effort than she had expected.Es kostete mehr Mühe, als sie erwartet hatte.
guessdie VermutungNomenA2
That was a guess and it was a good one.Das war eine Vermutung, und zwar eine gute.
silencedie StilleNomenA2
The silence in the room lasted a full minute.Die Stille im Raum dauerte eine volle Minute.
troubledie SchwierigkeitNomenA2
The trouble is that nobody wrote it down.Die Schwierigkeit ist, dass es niemand aufgeschrieben hat.
versiondie FassungNomenA2
The second version was shorter and clearer.Die zweite Fassung war kürzer und klarer.
volumeder BandNomenA2
The third volume is missing from the shelf.Der dritte Band fehlt im Regal.
titleder TitelNomenA2
The title of the report says nothing at all.Der Titel des Berichts sagt überhaupt nichts.
figuredie ZahlNomenA2
The figure in the table was three years old.Die Zahl in der Tabelle war drei Jahre alt.
decisiondie EntscheidungNomenA2
The decision was taken without her.Die Entscheidung fiel ohne sie.
documentdas DokumentNomenA2
The document runs to thirty pages.Das Dokument umfasst dreißig Seiten.
designder EntwurfNomenA2
The design was sound and the parts were not.Der Entwurf war gut, die Teile waren es nicht.
processdas VerfahrenNomenA2
The process worked exactly as it was written.Das Verfahren funktionierte genau wie beschrieben.
standardder MaßstabNomenA2
That is a high standard for a first attempt.Das ist ein hoher Maßstab für einen ersten Versuch.
patterndas MusterNomenA2
The same pattern appears every Monday.Dasselbe Muster zeigt sich jeden Montag.
visitorder BesucherNomenA2
Two visitors asked about the old map.Zwei Besucher fragten nach der alten Karte.
spaceder Raum (Platz)NomenA2
There was no space for the boxes next to the door.Neben der Tür war kein Raum für die Kisten.
frontdie VorderseiteNomenA2
The correction stood at the foot of the page and not on the front.Die Berichtigung stand unten auf der Seite und nicht auf der Vorderseite.
futuredie ZukunftNomenA2
Nobody knows what the future brings.Niemand weiß, was die Zukunft bringt.
lifedas LebenNomenA2
She has lived in the same street all her life.Sie hat ihr ganzes Leben in derselben Straße gewohnt.
Plural: lives, mit v.
countrydas LandNomenA2
He has worked in three countries.Er hat in drei Ländern gearbeitet.
Plural: countries. Meint auch das Land im Gegensatz zur Stadt.
picturedas BildNomenA2
There is a picture of her family on the desk.Auf dem Schreibtisch steht ein Bild ihrer Familie.
groupdie GruppeNomenA2
A group of children waited at the gate.Eine Gruppe Kinder wartete am Tor.
facedas GesichtNomenA2
I know the face but not the name.Ich kenne das Gesicht, aber nicht den Namen.
middledie MitteNomenA2
The table stands in the middle of the room.Der Tisch steht in der Mitte des Raums.
caredie Sorgfalt, die PflegeNomenA2
Handle the glass with care.Behandle das Glas mit Sorgfalt.
„To take care of" heißt sich kümmern um.
ideadie IdeeNomenA2
That is a good idea.Das ist eine gute Idee.
detaildie EinzelheitNomenA2
She remembered every detail of the evening.Sie erinnerte sich an jede Einzelheit des Abends.
heatdie Hitze, die WärmeNomenA2
The heat of the afternoon made everybody slow.Die Hitze des Nachmittags machte alle langsam.
euroder EuroNomenA2
The ticket costs nine euros.Die Karte kostet neun Euro.
Nach einer Zahl im Englischen mit Plural-s: nine euros.
typedie Art, die SorteNomenA2
What type of ticket do you need?Welche Art von Fahrkarte brauchen Sie?
chancedie Möglichkeit, die GelegenheitNomenA2
There is still a chance of rain this evening.Heute Abend besteht noch die Möglichkeit von Regen.
Adjektiv (13)
ableimstandeAdjektivA2
She was able to answer without looking it up.Sie war imstande zu antworten, ohne nachzusehen.
uselessnutzlosAdjektivA2
A key without a door is useless.Ein Schlüssel ohne Tür ist nutzlos.
visiblesichtbarAdjektivA2
The mark is visible only in strong light.Die Spur ist nur bei starkem Licht sichtbar.
finalendgültigAdjektivA2
The conversation was short, polite and final.Das Gespräch war kurz, höflich und endgültig.
straightgeradeAdjektivA2
The old road runs straight across the field.Der alte Weg läuft gerade über das Feld.
plainschnörkellosAdjektivA2
He asked for a plain answer.Er bat um eine schnörkellose Antwort.
quickschnell (Sache)AdjektivA1
Nothing depended on the answer being quick.Nichts hing davon ab, dass die Antwort schnell kam.
loudlaut (Stimme)AdjektivA2
Nobody in the flat was loud about it.Niemand in der Wohnung wurde laut deswegen.
usualüblichAdjektivA1
The usual procedure would have taken two days.Das übliche Verfahren hätte zwei Tage gedauert.
realecht, wirklichAdjektivA1
The bag looks like leather but it is not real.Die Tasche sieht aus wie Leder, ist aber nicht echt.
„Real" heißt echt. „Aktuell" heißt current.
extrazusätzlichAdjektivA2
We paid extra for the second bag.Wir haben für die zweite Tasche zusätzlich bezahlt.
dailytäglichAdjektivA2
The bus runs daily except on Sunday.Der Bus fährt täglich außer sonntags.
localörtlich, hiesigAdjektivA2
We buy our bread at the local baker.Wir kaufen unser Brot beim hiesigen Bäcker.
Adverb (16)
quietlyleiseAdverbA2
He closed the door quietly behind him.Er schloss die Tür leise hinter sich.
carefullysorgfältigAdverbA2
She read the letter carefully twice.Sie las den Brief zweimal sorgfältig.
openlyoffenAdverbA2
He said openly that he did not agree.Er sagte offen, dass er nicht einverstanden war.
directlyunmittelbarAdverbA2
Ask him directly and he will tell you.Frag ihn unmittelbar, dann sagt er es dir.
differentlyandersAdverbA2
Two readers remembered the sentence differently.Zwei Leser erinnerten den Satz anders.
simplyschlichtAdverbA2
The path had simply stopped being used.Der Pfad wurde schlicht nicht mehr benutzt.
afterwardsdanachAdverbA2
What surprised her afterwards was the silence.Was sie danach überraschte, war die Stille.
anywaytrotzdemAdverbA2
He recorded them anyway.Er hielt sie trotzdem fest.
apartauseinanderAdverbA2
She took the argument apart in eleven minutes.Sie nahm die Argumentation in elf Minuten auseinander.
eventuallyschließlichAdverbA2
The compromise they reached eventually is standard now.Der Kompromiss, den sie schließlich fanden, ist heute üblich.
somewhereirgendwoAdverbA2
The cost was written down somewhere.Die Kosten standen irgendwo geschrieben.
badlyschlecht (Art und Weise)AdverbA2
It was written down first, badly, by somebody in a hurry.Es wurde zuerst schlecht aufgeschrieben, von jemandem in Eile.
anywhereirgendwo (in Fragen und Verneinungen)AdverbA2
There was no instruction anywhere on the sheet.Auf dem Blatt stand nirgendwo eine Anweisung.
everywhereüberallAdverbA2
We looked everywhere and found nothing.Wir haben überall gesucht und nichts gefunden.
aheadvoraus, nach vornAdverbA2
The car ahead of us stopped suddenly.Das Auto vor uns hielt plötzlich an.
easilyleicht, mühelosAdverbA2
The lid comes off easily once it is warm.Der Deckel geht leicht ab, sobald er warm ist.
Pronomen (4)
herselfsich selbst (weiblich)PronomenA2
She looked at herself in the dark window.Sie sah sich selbst im dunklen Fenster an.
itselfsich selbst (sächlich)PronomenA2
The machine switches itself off at ten.Die Maschine schaltet sich selbst um zehn ab.
themselvessich selbst (Mehrzahl)PronomenA2
They built the shed themselves.Sie bauten den Schuppen selbst.
himselfsich (männlich)PronomenA2
He had noticed the error himself.Er hatte den Fehler selbst bemerkt.
Präposition (9)
withininnerhalb vonPräpositionA2
She replied within an hour.Sie antwortete innerhalb einer Stunde.
towardsin RichtungPräpositionA2
They walked quickly towards the market.Sie gingen rasch in Richtung Markt.
throughoutdurchgehendPräpositionA2
She remained certain throughout.Sie blieb durchgehend sicher.
pastnach (bei Uhrzeiten)PräpositionA2
At ten past eight she walked to platform four.Um zehn nach acht ging sie zu Gleis vier.
alongentlangPräpositionA2
They walked along the water for an hour.Sie gingen eine Stunde am Wasser entlang.
amongunter, inmittenPräpositionA2
The letter was among the old papers.Der Brief war unter den alten Papieren.
Unter mehreren: among friends. Bei zweien steht between.
belowunter, unterhalbPräpositionA2
The flat below ours is empty.Die Wohnung unter unserer steht leer.
Below sagt tiefer als; under sagt direkt darunter.
acrossüber … hinweg, gegenüberPräpositionA2
The bakery is across the street.Die Bäckerei ist gegenüber auf der anderen Straßenseite.
besidenebenPräpositionA2
He sat down beside her.Er setzte sich neben sie.
Beside heißt neben, besides heißt außerdem.
Konjunktion (1)
wheneverwann immerKonjunktionA2
Whenever it rains, the door sticks.Wann immer es regnet, klemmt die Tür.
Diese Liste gehört zu Das Grundgerüst — 22 Listen und 1170 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 89 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.