B1DialogueFilms1 min
I Want to Make Films
A daughter tells her father she wants to study film-making — and shows him she has thought it through.
A serious family conversation. The daughter answers each worry with a plan; listen for the future (करूँगी, जोड़ूँगी) and for the condition अगर … नहीं मिली, तो?
पापा, आपसे एक ज़रूरी बात करनी है। कॉलेज के बाद मैं फ़िल्म बनाना सीखना चाहती हूँ।
फ़िल्म? बेटा, यह कोई पक्की नौकरी नहीं है। इसमें बहुत संघर्ष है।
मुझे पता है। पर पिछले दो साल से मैं कॉलेज में छोटी फ़िल्में बना रही हूँ। मेरी एक डॉक्यूमेंट्री एक प्रतियोगिता में दूसरे नंबर पर आई।
वह तो मुझे पता है, और मुझे तुम पर गर्व है। लेकिन घर का ख़र्च कैसे चलेगा?
मैंने सोचा है। पढ़ाई एक साल की है, और उसके लिए छात्रवृत्ति मिल सकती है। साथ ही मैं शाम को एक कंपनी के लिए वीडियो बनाऊँगी।
अगर छात्रवृत्ति नहीं मिली, तो?
तो मैं एक साल नौकरी करूँगी, पैसे जोड़ूँगी, और फिर पढ़ाई शुरू करूँगी। मैं कोई निर्णय जल्दी में नहीं लेना चाहती।
तुमने सचमुच सोचकर निर्णय लिया है। ठीक है, पहले अपना आवेदन भेजो। माँ से भी आज रात बात करेंगे।
धन्यवाद, पापा! आप सबसे अच्छे पापा हैं।
पापा, कॉलेज के बाद मैं फ़िल्म बनाना सीखना चाहती हूँ।
बेटा, यह कोई पक्की नौकरी नहीं है।
मुझे पता है। पर मैं दो साल से छोटी फ़िल्में बना रही हूँ। मेरी एक फ़िल्म एक प्रतियोगिता में दूसरे नंबर पर आई।
मैं तुमसे बहुत ख़ुश हूँ। पर पैसे कहाँ से आएँगे?
पढ़ाई एक साल की है। शायद मुझे पढ़ाई के लिए पैसे मिलेंगे।
अगर नहीं मिले, तो?
तो मैं एक साल नौकरी करूँगी, पैसे जोड़ूँगी, और फिर पढ़ाई शुरू करूँगी।
ठीक है। पहले अपना फ़ॉर्म भेजो।
धन्यवाद, पापा!
Click a word to look it up in this site’s vocabulary.
More sentences on this in “Language in use”: Hindi through films and film songs
- Words
- 149
- Sentences
- 21
- Words per sentence
- 7.1
- in the vocabulary
- 100 %
- measured level
- B1
- Reading time
- 1 min
Grammar in this text
These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.
जोड़ूँगी · नौकरी करूँगी
Plans in the future: बनाऊँगी, करूँगी, जोड़ूँगी — a woman speaking. The future: जाऊँगा, जाएगी, and होगा for “probably” →
अगर छात्रवृत्ति नहीं मिली, तो
अगर … नहीं मिली, तो? — a short question about what happens if the condition fails. If … then: अगर … तो →
बना रही हूँ
With से and a length of time, the continuous present says how long something has been going on: दो साल से … बना रही हूँ. Happening now: बोल रहा है →
The words from B1 up in this text
Not the hard words in general, but those at your level: all 8 of the 99 words in this text are at B1 or above. You will know everything else by the time you get here.
आवेदन
application
B1गर्व
pride
B1छात्रवृत्ति
scholarship
B1डॉक्यूमेंट्री
documentary
B1निर्णय
decision; ruling (formal)
B1प्रतियोगिता
competition
B1संघर्ष
struggle
B1सचमुच
really; truly
B1
The word lists for this text
The words in this text appear in 28 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.
Comprehension questions
5 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.
1. What does Ishita want to do?
Look at Ishita’s first line.
Look for the word सीखना.
कॉलेज के बाद मैं फ़िल्म बनाना सीखना चाहती हूँ
2. What has Ishita already achieved?
Look at Ishita’s second line.
Look for the word प्रतियोगिता.
मेरी एक डॉक्यूमेंट्री एक प्रतियोगिता में दूसरे नंबर पर आई
3. What is the father worried about?
Look at the father’s first two lines.
Look for the words पक्की नौकरी.
यह कोई पक्की नौकरी नहीं है
4. What will Ishita do if she does not get a scholarship?
The father asks “and if not?”.
Look for the word जोड़ूँगी.
तो मैं एक साल नौकरी करूँगी, पैसे जोड़ूँगी
5. What does the father finally say?
Look at the father’s last line.
Look for the word आवेदन.
पहले अपना आवेदन भेजो