Ir para o conteúdo
EveryLingua

 ·  18 listas  ·  653 palavras

Ciência e investigação

O laboratório, a medição e a afirmação prudente.

O que une estas listas

O que une estas listas é menos a matéria do que a maneira de falar dela: supor, demonstrar, excluir, afirmar com reservas. O alemão confia essa prudência também aos verbos modais, e aí quem fala português tem de ter cuidado. Num artigo, Das Mittel soll wirken em regra não quer dizer «o medicamento deve funcionar», mas «diz-se que funciona»: sollen relata o que outros afirmam. Para a probabilidade há dürfte — Das dürfte stimmen, perto do nosso «deve estar certo». Quem pratica aqui aprende um registo além de uma área, e o registo leva mais longe do que qualquer área.

As 18 listas

C1Ciência e investigaçãoAs palavras com que num seminário alemão se afirma alguma coisa, se sustenta e se cita.40 palavrasC1Física e técnicaForça, energia e medida: o vocabulário de uma aula de física alemã e de um manual técnico.40 palavrasC1Química e materiaisSubstâncias, reações e as propriedades que decidem para que serve um material.40 palavrasC1Matemática e estatísticaFazer contas em voz alta em alemão e ler um gráfico num jornal alemão.40 palavrasB2O céu noturnoO que está por cima, como se chama em alemão e as palavras para olhar para ele.40 palavrasC1Astronomia e astronáuticaDa órbita de um planeta ao escudo térmico que traz uma cápsula de volta a casa.42 palavrasC1Universidade e investigaçãoDa inscrição à defesa da tese, e os lugares que ficam pelo caminho.48 palavrasC2Arqueologia e escavaçãoSondagem, camada e datação, e o que um único achado consegue provar e o que não consegue.36 palavrasC2Arquivos e documentosO que um arquivo guarda, o que elimina e porque guardar é uma decisão.23 palavrasC2Astrofísica: luz, distância e massaLuz, distância e massa: o que se deduz daquilo que chega até nós.43 palavrasC2Gerir uma bibliotecaO alemão dos bastidores: catalogação, orçamento, empréstimo, preservação e o armário fechado à chave.24 palavrasC2Livro e bibliotecaManuscritos, encadernações, edições e estantes: o livro como objeto e como parte de um fundo.41 palavrasC2DendrocronologiaLer uma árvore como um calendário, anel a anel, e datar uma viga pelo ano em que foi abatida.31 palavrasC1Formação contínua e reconhecimentoCursos, apoios, diplomas — e quem os reconhece no fim.36 palavrasC2Genealogia e história da famíliaRegistos, árvores e as palavras para alguém de quem os papéis perderam o rasto.29 palavrasC2Genética e hereditariedadeDo par de bases à população, e o que um resultado genético diz e não diz.45 palavrasC2CatáliseAs palavras do laboratório e da fábrica para acelerar uma reação sem se gastar nela.27 palavrasC2PaleografiaLer escritas antigas e saber, só pelas letras, quando foi escrita uma página.28 palavras

Distribuída pelos níveis

A categoria atravessa os níveis — é uma área, não uma dificuldade. Quem a pratica pode ainda escolher um nível no topo da página de exercícios e recebe então só a parte que lá está.

NívelPalavrasProporção
A230 %
B181 %
B28213 %
C127342 %
C228744 %

Praticar esta categoria

Escolha e lacunas, com todas as 18 listas e todas as 653 palavras. O que errar volta amanhã.