Ir para o conteúdo
EveryLingua
PT

Conjugação de abziehen

  • Significado afastar-se, retirar-se
  • Nível C1
  • Modelo irregular · conjuga-se como ziehen
  • Auxiliar haben

O que este verbo tem de especial

  • Verbo forte: a vogal do radical muda no pretérito e no particípio: zog, abgezogen. → Os verbos fortes
  • Separável: na oração principal, ab vai para o fim (ziehe ab); particípio: abgezogen. → Os verbos separáveis
  • Da lista de palavras: Separável: zieht ab.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Präsenspresente

ichziehe ab
duziehst ab
er/​sie/​eszieht ab
wirziehen ab
ihrzieht ab
sie/​Sieziehen ab

Mais sobre isto: O presente

Präteritumpretérito

ichzog ab
duzogst ab
er/​sie/​eszog ab
wirzogen ab
ihrzogt ab
sie/​Siezogen ab

Mais sobre isto: O Präteritum

Perfektperfeito composto

ichhabe abgezogen
duhast abgezogen
er/​sie/​eshat abgezogen
wirhaben abgezogen
ihrhabt abgezogen
sie/​Siehaben abgezogen

Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein

Plusquamperfektmais-que-perfeito

ichhatte abgezogen
duhattest abgezogen
er/​sie/​eshatte abgezogen
wirhatten abgezogen
ihrhattet abgezogen
sie/​Siehatten abgezogen

Mais sobre isto: O Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde abziehen
duwirst abziehen
er/​sie/​eswird abziehen
wirwerden abziehen
ihrwerdet abziehen
sie/​Siewerden abziehen

Mais sobre isto: O futuro

Futur IIfuturo composto

ichwerde abgezogen haben
duwirst abgezogen haben
er/​sie/​eswird abgezogen haben
wirwerden abgezogen haben
ihrwerdet abgezogen haben
sie/​Siewerden abgezogen haben

Mais sobre isto: O Futur II

Conjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto

ichziehe ab
duziehest ab
er/​sie/​esziehe ab
wirziehen ab
ihrziehet ab
sie/​Sieziehen ab

Mais sobre isto: Konjunktiv I

Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal

ichzöge ab
duzögest ab
er/​sie/​eszöge ab
wirzögen ab
ihrzöget ab
sie/​Siezögen ab

Mais sobre isto: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal

ichwürde abziehen
duwürdest abziehen
er/​sie/​eswürde abziehen
wirwürden abziehen
ihrwürdet abziehen
sie/​Siewürden abziehen

Mais sobre isto: würde + infinitivo

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

duzieh ab
ihrzieht ab
Sieziehen Sie ab

Mais sobre isto: O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Die Steuer wird direkt abgezogen.O imposto é descontado diretamente.

    abgezogen — Partizip II

  • Wer innerhalb von zehn Tagen zahlt, darf zwei Prozent Skonto abziehen.Quem paga no prazo de dez dias pode deduzir dois por cento de desconto.

    abziehen — Infinitiv

  • Der Bader schröpfte den Kranken am Rücken, um das schlechte Blut abzuziehen.O barbeiro aplicou ventosas nas costas do doente para lhe tirar o sangue mau.

    abzuziehen — Infinitiv mit zu

  • Die Dünung stammt von einem Sturm, der längst abgezogen ist.A ondulação vem de uma tempestade que já passou há muito.

    abgezogen — Partizip II

  • Der Restwert des Wracks wird von der Entschädigung abgezogen.O valor dos salvados é descontado da indemnização.

    abgezogen — Partizip II

  • Die Vanillesoße wird unter ständigem Rühren zur Rose abgezogen.O creme inglês mexe-se sem parar até napar a colher.

    abgezogen — Partizip II

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.