Vai al contenuto
EveryLingua Dizionario
IT

Coniugazione di verhandeln

  • Significato negoziare, trattare
  • Livello B1
  • Modello regolare (-eln) · si coniuga come machen
  • Ausiliare haben

Che cosa ha di particolare questo verbo

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Präsenspresente

ichverhandle
duverhandelst
er/​sie/​esverhandelt
wirverhandeln
ihrverhandelt
sie/​Sieverhandeln

Per saperne di più: Il presente

Präteritumpreterito

ichverhandelte
duverhandeltest
er/​sie/​esverhandelte
wirverhandelten
ihrverhandeltet
sie/​Sieverhandelten

Per saperne di più: Il Präteritum (passato scritto)

Plusquamperfekttrapassato

ichhatte verhandelt
duhattest verhandelt
er/​sie/​eshatte verhandelt
wirhatten verhandelt
ihrhattet verhandelt
sie/​Siehatten verhandelt

Per saperne di più: Il Plusquamperfekt (trapassato)

Futur Ifuturo

ichwerde verhandeln
duwirst verhandeln
er/​sie/​eswird verhandeln
wirwerden verhandeln
ihrwerdet verhandeln
sie/​Siewerden verhandeln

Per saperne di più: Il futuro

Futur IIfuturo anteriore

ichwerde verhandelt haben
duwirst verhandelt haben
er/​sie/​eswird verhandelt haben
wirwerden verhandelt haben
ihrwerdet verhandelt haben
sie/​Siewerden verhandelt haben

Per saperne di più: Il futuro anteriore (Futur II)

Congiuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Icongiuntivo I, discorso indiretto

ichverhandle
duverhandelst
er/​sie/​esverhandle
wirverhandeln
ihrverhandelt
sie/​Sieverhandeln

Per saperne di più: Konjunktiv I: discorso indiretto

Konjunktiv IIcongiuntivo II, l’irreale

ichverhandelte
duverhandeltest
er/​sie/​esverhandelte
wirverhandelten
ihrverhandeltet
sie/​Sieverhandelten

Per saperne di più: Konjunktiv II: wäre, hätte, würde

Konjunktiv II mit würdecongiuntivo II, l’irreale

ichwürde verhandeln
duwürdest verhandeln
er/​sie/​eswürde verhandeln
wirwürden verhandeln
ihrwürdet verhandeln
sie/​Siewürden verhandeln

Per saperne di più: Il condizionale con würde

Imperativo

Imperativimperativo affermativo

duverhandle
ihrverhandelt
Sieverhandeln Sie

Per saperne di più: L'imperativo

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Sie verhandelt über ein höheres Gehalt.Sta trattando per uno stipendio più alto.

    verhandelt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Nach zwei Sondierungsgesprächen war klar, dass beide Seiten wirklich verhandeln wollen.Dopo due colloqui esplorativi era chiaro che entrambe le parti volevano davvero trattare.

    verhandeln — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Weil der Verlag aus dem Verband ausgetreten war, verhandelte die Gewerkschaft einen Haustarifvertrag.Poiché la casa editrice era uscita dall’associazione, il sindacato ha negoziato un contratto aziendale.

    verhandelte — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

  • Über die Restitution der Bronzen wurde jahrelang verhandelt.La restituzione dei bronzi è stata negoziata per anni.

    verhandelt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Auf dem Flohmarkt wird gefeilscht, im Einkauf wird verhandelt.Al mercatino delle pulci si mercanteggia, all’ufficio acquisti si negozia.

    verhandelt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Der Fall wird vor einer Strafkammer des Landgerichts verhandelt.Il caso è giudicato da una sezione penale del tribunale regionale.

    verhandelt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.