Präsenspresente
| ichspan> | rufe |
|---|---|
| duspan> | rufst |
| er/sie/esspan> | ruft |
| wirspan> | rufen |
| ihrspan> | ruft |
| sie/Siespan> | rufen |
Per saperne di più: Il presente
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| ichspan> | rufe |
|---|---|
| duspan> | rufst |
| er/sie/esspan> | ruft |
| wirspan> | rufen |
| ihrspan> | ruft |
| sie/Siespan> | rufen |
Per saperne di più: Il presente
| ichspan> | rief |
|---|---|
| duspan> | riefst |
| er/sie/esspan> | rief |
| wirspan> | riefen |
| ihrspan> | rieft |
| sie/Siespan> | riefen |
Per saperne di più: Il Präteritum (passato scritto)
| ichspan> | habe gerufen |
|---|---|
| duspan> | hast gerufen |
| er/sie/esspan> | hat gerufen |
| wirspan> | haben gerufen |
| ihrspan> | habt gerufen |
| sie/Siespan> | haben gerufen |
Per saperne di più: Il Perfekt (passato prossimo) · Ausiliare: haben o sein
| ichspan> | hatte gerufen |
|---|---|
| duspan> | hattest gerufen |
| er/sie/esspan> | hatte gerufen |
| wirspan> | hatten gerufen |
| ihrspan> | hattet gerufen |
| sie/Siespan> | hatten gerufen |
Per saperne di più: Il Plusquamperfekt (trapassato)
| ichspan> | werde rufen |
|---|---|
| duspan> | wirst rufen |
| er/sie/esspan> | wird rufen |
| wirspan> | werden rufen |
| ihrspan> | werdet rufen |
| sie/Siespan> | werden rufen |
Per saperne di più: Il futuro
| ichspan> | werde gerufen haben |
|---|---|
| duspan> | wirst gerufen haben |
| er/sie/esspan> | wird gerufen haben |
| wirspan> | werden gerufen haben |
| ihrspan> | werdet gerufen haben |
| sie/Siespan> | werden gerufen haben |
Per saperne di più: Il futuro anteriore (Futur II)
| ichspan> | rufe |
|---|---|
| duspan> | rufest |
| er/sie/esspan> | rufe |
| wirspan> | rufen |
| ihrspan> | rufet |
| sie/Siespan> | rufen |
Per saperne di più: Konjunktiv I: discorso indiretto
| ichspan> | riefe |
|---|---|
| duspan> | riefest |
| er/sie/esspan> | riefe |
| wirspan> | riefen |
| ihrspan> | riefet |
| sie/Siespan> | riefen |
Per saperne di più: Konjunktiv II: wäre, hätte, würde
| ichspan> | würde rufen |
|---|---|
| duspan> | würdest rufen |
| er/sie/esspan> | würde rufen |
| wirspan> | würden rufen |
| ihrspan> | würdet rufen |
| sie/Siespan> | würden rufen |
Per saperne di più: Il condizionale con würde
| duspan> | ruf |
|---|---|
| ihrspan> | ruft |
| Siespan> | rufen Sie |
Per saperne di più: L'imperativo
| Infinitiv | rufen |
|---|---|
| Partizip I | rufend |
| Partizip II | gerufen |
| Infinitiv mit zu | zu rufen |
Per saperne di più: Il participio passato · Infinito con e senza zu
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Das Frauchen ruft schon.La padrona sta già chiamando.
ruft — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Er hat nach dir gerufen.Ti ha chiamato.
gerufen — Partizip II
Falls etwas ist, ruf an.Se succede qualcosa, chiama.
ruf — Imperativ · du
Ich rufe dich morgen an.Ti chiamo domani.
rufe — Präsens · ich; Konjunktiv I · ich
Im Notfall rufen Sie 112.In caso di emergenza chiami il 112.
rufen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Die Formulierung rief heftigen Widerspruch hervor.La formulazione ha suscitato una forte opposizione.
rief — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Sbagliato Ich anrufe dich morgen.
Giusto Ich rufe dich morgen an.
Tenere il verbo tutto intero è la cosa naturale venendo dall'italiano ed è sbagliata in ogni principale tedesca. L'abitudine da costruire è l'opposta: appena si sceglie un verbo separabile si mette il suo prefisso in fondo, prima ancora di scrivere il centro della frase. Il centro può essere lungo quanto si vuole: il prefisso aspetta. E siccome è il prefisso a cambiare il significato — rufen è chiamare a voce alta, anrufen è telefonare — chi smette di ascoltare prima della fine non ha capito la frase.
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.