Coniugazione di meinen

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

• Was meinst du damit?Che cosa intendi con questo?

  meinst — Präsens · du

• Seine Entschuldigung war unbeholfen, aber ehrlich gemeint.Le sue scuse erano impacciate, ma sincere.

  gemeint — Partizip II

• Nicht ganz unbegabt ist eine Litotes und meint in Wahrheit ein großes Lob.« Non del tutto privo di talento » è una litote e in realtà vuol dire un grande elogio.

  meint — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

• Ohne Herbarbeleg lässt sich später nicht nachprüfen, welche Pflanze die Befragten eigentlich meinten.Senza un campione d’erbario non si può verificare in seguito a quale pianta si riferissero davvero gli informatori.

  meinten — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie

• Über Sterbehilfe wird oft gestritten, ohne zu sagen, welche Form gemeint ist.Si discute spesso dell’aiuto a morire senza dire di quale forma si parla.

  gemeint — Partizip II

• Entschuldige, ich stehe gerade auf dem Schlauch — welchen Anschluss meinst du?Scusa, non ci arrivo: di quale attacco parli?

  meinst — Präsens · du