Vai al contenuto
EveryLingua Dizionario
IT

Coniugazione di abschließen

  • Significato chiudere a chiave
  • Livello A2
  • Modello irregolare · si coniuga come schließen
  • Ausiliare haben

Che cosa ha di particolare questo verbo

  • Verbo forte: la vocale della radice cambia al preterito e al participio: schloss, abgeschlossen. → I verbi forti
  • Separabile: nella frase principale ab va in fondo (schließe ab); participio: abgeschlossen. → I verbi separabili
  • Dalla lista di parole: Separabile e irregolare: schloss ab, abgeschlossen.

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Präsenspresente

ichschließe ab
duschließt ab
er/​sie/​esschließt ab
wirschließen ab
ihrschließt ab
sie/​Sieschließen ab

Per saperne di più: Il presente

Präteritumpreterito

ichschloss ab
duschlossest ab
er/​sie/​esschloss ab
wirschlossen ab
ihrschlosst ab
sie/​Sieschlossen ab

Per saperne di più: Il Präteritum (passato scritto)

Perfektpassato prossimo

ichhabe abgeschlossen
duhast abgeschlossen
er/​sie/​eshat abgeschlossen
wirhaben abgeschlossen
ihrhabt abgeschlossen
sie/​Siehaben abgeschlossen

Per saperne di più: Il Perfekt (passato prossimo) · Ausiliare: haben o sein

Plusquamperfekttrapassato

ichhatte abgeschlossen
duhattest abgeschlossen
er/​sie/​eshatte abgeschlossen
wirhatten abgeschlossen
ihrhattet abgeschlossen
sie/​Siehatten abgeschlossen

Per saperne di più: Il Plusquamperfekt (trapassato)

Futur Ifuturo

ichwerde abschließen
duwirst abschließen
er/​sie/​eswird abschließen
wirwerden abschließen
ihrwerdet abschließen
sie/​Siewerden abschließen

Per saperne di più: Il futuro

Futur IIfuturo anteriore

ichwerde abgeschlossen haben
duwirst abgeschlossen haben
er/​sie/​eswird abgeschlossen haben
wirwerden abgeschlossen haben
ihrwerdet abgeschlossen haben
sie/​Siewerden abgeschlossen haben

Per saperne di più: Il futuro anteriore (Futur II)

Congiuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Icongiuntivo I, discorso indiretto

ichschließe ab
duschließest ab
er/​sie/​esschließe ab
wirschließen ab
ihrschließet ab
sie/​Sieschließen ab

Per saperne di più: Konjunktiv I: discorso indiretto

Konjunktiv IIcongiuntivo II, l’irreale

ichschlösse ab
duschlössest ab
er/​sie/​esschlösse ab
wirschlössen ab
ihrschlösset ab
sie/​Sieschlössen ab

Per saperne di più: Konjunktiv II: wäre, hätte, würde

Konjunktiv II mit würdecongiuntivo II, l’irreale

ichwürde abschließen
duwürdest abschließen
er/​sie/​eswürde abschließen
wirwürden abschließen
ihrwürdet abschließen
sie/​Siewürden abschließen

Per saperne di più: Il condizionale con würde

Imperativo

Imperativimperativo affermativo

duschließ ab
ihrschließt ab
Sieschließen Sie ab

Per saperne di più: L'imperativo

Modi indefiniti

Infinitiv und Partizipieninfinito, gerundio, participio

Infinitivabschließen
Partizip Iabschließend
Partizip IIabgeschlossen
Infinitiv mit zuabzuschließen

Per saperne di più: Il participio passato · Infinito con e senza zu

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Der Vorgang ist abgeschlossen.La pratica è chiusa.

    abgeschlossen — Partizip II

  • Bitte die Haustür immer abschließen.Chiudete sempre a chiave il portone.

    abschließen — Infinitiv

  • Im Vorvertrag verpflichten sich beide, den Hauptvertrag bis Ende März abzuschließen.Con il preliminare entrambe le parti si impegnano a stipulare il contratto definitivo entro fine marzo.

    abzuschließen — Infinitiv mit zu

  • Das Projekt ist fast abgeschlossen.Il progetto è quasi concluso.

    abgeschlossen — Partizip II

  • Der Migrant hat den Kurs abgeschlossen.Il migrante ha concluso il corso.

    abgeschlossen — Partizip II

  • Der erste Bauabschnitt ist abgeschlossen.Il primo lotto è concluso.

    abgeschlossen — Partizip II

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.