B2RaccontoViaggi2 min
El Camino sin móvil
Quasi tre settimane a piedi fino a Santiago, senza cellulare — e che cosa ne resta dopo.
Uno sguardo personale all’indietro. Fai attenzione al condicional nel discorso indiretto (les dije que llamaría) e al subjuntivo dopo antes de que.
Hace dos años decidí hacer una parte del Camino de Santiago, desde León hasta Santiago, sola y sin teléfono móvil. Mis amigos pensaban que era una mala idea. «¿Y si te pasa algo?», me preguntaban. Les dije que llamaría a mi madre cada tres días desde algún bar del pueblo donde durmiera.
Los primeros días fueron difíciles. Me levantaba por la mañana y buscaba el móvil junto a la cama, por costumbre. En las comidas no sabía qué hacer con las manos. Cuando me perdía, en lugar de mirar un mapa en la pantalla, tenía que preguntar a la gente, y eso me obligaba a hablar con desconocidos.
Poco a poco, algo cambió. Empecé a fijarme en cosas que antes no veía: el ruido del viento en los campos, el olor del pan recién hecho en los pueblos, las conversaciones de los peregrinos mayores en los albergues. Una noche, una mujer francesa me contó que hacía el Camino por tercera vez, siempre después de una pérdida importante. No me dijo cuál, y yo no se lo pregunté.
Llegué a Santiago casi tres semanas después, con los pies llenos de heridas y una extraña sensación de calma. Cuando por fin encendí el móvil, tenía cientos de mensajes. Casi ninguno era urgente.
Desde entonces intento pasar un día a la semana sin pantallas. No siempre lo consigo, pero cuando lo hago, me acuerdo de aquellas mañanas en las que lo único importante era llegar al siguiente pueblo antes de que hiciera demasiado calor.
Hace dos años, Lucía hizo una parte del Camino de Santiago, de León a Santiago, sola y sin móvil. Sus amigos pensaban que era una mala idea. Dijo que iba a llamar a su madre cada tres días desde algún bar.
Al principio fue difícil. Por la mañana buscaba el móvil junto a la cama. Cuando se perdía, tenía que preguntar a la gente.
Poco a poco cambió. Empezó a ver cosas nuevas: el viento en los campos, el olor del pan en los pueblos. Una noche, una mujer francesa le contó que hacía el Camino por tercera vez.
Llegó a Santiago casi tres semanas después, muy cansada pero tranquila. Cuando encendió el móvil, tenía cientos de mensajes. Casi ninguno era urgente.
Ahora intenta pasar un día a la semana sin pantallas.
Un clic su una parola la cerca nel lessico di questo sito.
Altre frasi sul tema in «La lingua in azione»: Spagnolo in viaggio
- Parole
- 251
- Frasi
- 18
- Parole per frase
- 13,9
- nel lessico
- 100 %
- livello misurato
- B1
- Tempo di lettura
- 2 min
Grammatica in questo testo
Queste forme compaiono nel testo in un uso reale. Con «Mostra la grammatica», sopra il testo, vengono evidenziate.
Les dije que llamaría
Nel discorso indiretto il futuro diventa condicional: «chiamerò» → les dije que llamaría. Il condicional →
antes de que hiciera
antes de que richiede sempre il subjuntivo: antes de que hiciera demasiado calor. Frasi temporali: passato e casi particolari →
donde durmiera
Una relativa su un luogo ancora sconosciuto sta al subjuntivo: el pueblo donde durmiera — qualunque fosse. Le relative al congiuntivo →
Le parole da B2 in su in questo testo
Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 4 delle 148 parole di questo testo sono di livello B2 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.
desconocer
non conoscere
C1el peregrino
il pellegrino
B2la calma
la calma
B2la sensación
l'impressione
C1
Le liste di parole di questo testo
Le parole di questo testo si trovano in 31 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.
Domande di comprensione
5 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.
1. ¿Qué prometió la narradora a sus amigos?
Lee el primer párrafo.
Busca el verbo «llamar».
Les dije que llamaría a mi madre cada tres días
2. ¿Qué tenía que hacer cuando se perdía?
Lee el segundo párrafo.
Busca «en lugar de».
tenía que preguntar a la gente
3. ¿Qué le contó la mujer francesa?
Lee el tercer párrafo.
Busca la palabra «francesa».
hacía el Camino por tercera vez
4. ¿Qué encontró al encender el móvil?
Lee el cuarto párrafo.
Busca la palabra «mensajes».
tenía cientos de mensajes. Casi ninguno era urgente.
5. ¿Qué hace la narradora desde entonces?
Lee el último párrafo.
Busca «desde entonces».
intento pasar un día a la semana sin pantallas