Vai al contenuto
EveryLingua Tutte le lingueDizionario
IT

B1  ·  50 parole

Feste e inviti in spagnolo

Invitare, congratularsi, scusarsi — e a che ora arrivare.

La feria non è soprattutto la fiera commerciale. In Spagna è prima di tutto la festa della città, quella che dura una settimana con la musica, le luci e le casette del recinto — la feria dura una semana entera. Il senso di fiera campionaria esiste, la feria del libro, ma è il secondo che viene in mente. E c'è un terzo uso da conoscere: los días feriados sono i giorni festivi, dalla stessa radice latina che vuol dire giorno di riposo.

Le parole

Verbo (11)

invitarinvitareVerboB1
Nos invitaron a cenar el sábado.Ci hanno invitati a cena sabato.
asistirpartecipare, essere presenteVerboB1
No pude asistir a la boda.Non ho potuto partecipare al matrimonio.
celebrarfesteggiareVerboB1
Celebramos el fin de curso en el jardín.Abbiamo festeggiato la fine del corso in giardino.
felicitarfare gli auguriVerboB1
Llámalo para felicitarlo.Chiamalo per fargli gli auguri.
brindarbrindareVerboB1
Brindamos por los dos.Abbiamo brindato ai due.
disfrazarsetravestirsiVerboB1
Se disfrazaron de piratas.Si sono travestiti da pirati.
adornaraddobbareVerboB1
Adornaron la casa con luces.Hanno addobbato la casa con le luci.
disculparsescusarsiVerboB1
Se disculpó por llegar tarde.Si è scusato per essere arrivato tardi.
despedirsecongedarsiVerboB1
Nos despedimos en el portal.Ci siamo congedati nell'ingresso.
acompañaraccompagnareVerboB1
Te acompaño hasta la parada.Ti accompagno fino alla fermata.

Coniugazione di acompañar →

reunirseriunirsiVerboB1
Nos reunimos una vez al mes.Ci riuniamo una volta al mese.

Aggettivo (2)

agradecidograto, riconoscenteAggettivoB1
Estoy muy agradecida por la ayuda.Sono molto grata per l'aiuto.
animadoanimatoAggettivoB1
La fiesta estuvo muy animada.La festa è stata molto animata.

Espressione (10)

el regalo de cumpleañosil regalo di compleannoEspressioneB1
Compramos el regalo de cumpleaños entre todos.Abbiamo comprato il regalo di compleanno tutti insieme.
envolver un regaloincartare un regaloEspressioneB1
Envolvió el regalo con papel azul.Ha incartato il regalo con carta azzurra.
el día festivoil giorno festivoEspressioneB1
El lunes es día festivo.Lunedì è giorno festivo.
hacer puentefare il ponteEspressioneB1
Hacemos puente del jueves al domingo.Facciamo il ponte da giovedì a domenica.
los fuegos artificialesi fuochi d'artificioEspressioneB1
Los fuegos artificiales empiezan a medianoche.I fuochi d'artificio cominciano a mezzanotte.
el ambiente festivol'atmosfera di festaEspressioneB1
Había un ambiente festivo en la plaza.In piazza c'era un'atmosfera di festa.
la tarta de cumpleañosla torta di compleannoEspressioneB1
La tarta de cumpleaños era de chocolate.La torta di compleanno era al cioccolato.
el regalo de agradecimientoil regalo di ringraziamentoEspressioneB1
Llevamos un regalo de agradecimiento.Abbiamo portato un regalo di ringraziamento.
la reunión familiarla riunione di famigliaEspressioneB1
La reunión familiar es en agosto.La riunione di famiglia è ad agosto.
durar hasta tardeandare avanti fino a tardiEspressioneB1
La cena duró hasta tarde.La cena è andata avanti fino a tardi.

Sostantivo (f) (15)

la invitaciónl'invitoSostantivo (f)B1
Recibimos la invitación por correo.Abbiamo ricevuto l'invito per posta elettronica.
la bodail matrimonioSostantivo (f)B1
La boda fue en un pueblo pequeño.Il matrimonio è stato in un paesino.
la enhorabuenale congratulazioniSostantivo (f)B1
¡Enhorabuena por el trabajo nuevo!Congratulazioni per il lavoro nuovo!
la vísperala vigiliaSostantivo (f)B1
La víspera se cena en familia.La vigilia si cena in famiglia.
la Nochebuenala vigilia di NataleSostantivo (f)B1
En Nochebuena cenamos tarde.La vigilia di Natale ceniamo tardi.
la Nocheviejala notte di CapodannoSostantivo (f)B1
Pasamos la Nochevieja en casa.Abbiamo passato la notte di Capodanno a casa.
la feriala festa paesana; la fieraSostantivo (f)B1
La feria dura una semana entera.La festa paesana dura una settimana intera.
la medianochela mezzanotteSostantivo (f)B1
Nos fuimos sobre medianoche.Ce ne siamo andati verso mezzanotte.
la velala candelaSostantivo (f)B1
Sopla las velas y pide un deseo.Spegni le candele ed esprimi un desiderio.
la sobremesail tempo passato a tavola dopo il pastoSostantivo (f)B1
La sobremesa duró dos horas.Siamo rimasti a tavola due ore dopo il pasto.
la costumbrel'usanzaSostantivo (f)B1
Es una costumbre de la región.È un'usanza della zona.
la tradiciónla tradizioneSostantivo (f)B1
La tradición viene de muy atrás.La tradizione viene da molto lontano.
la disculpale scuseSostantivo (f)B1
Aceptó la disculpa sin más.Ha accettato le scuse senza altro.
la despedidail commiatoSostantivo (f)B1
La despedida fue en la estación.Il commiato è stato alla stazione.
la sorpresala sorpresa inattesaSostantivo (f)B1
Fue una sorpresa para todos.È stata una sorpresa per tutti.

Sostantivo (m) (12)

el anfitriónil padrone di casa che riceveSostantivo (m)B1
El anfitrión nos recibió en la puerta.Il padrone di casa ci ha accolti alla porta.
el invitadol'invitatoSostantivo (m)B1
Eran unos treinta invitados.Erano una trentina di invitati.
el bautizoil battesimoSostantivo (m)B1
El bautizo es el domingo por la mañana.Il battesimo è domenica mattina.
el aniversariol'anniversarioSostantivo (m)B1
Celebran su aniversario de boda.Festeggiano l'anniversario di matrimonio.
el santol'onomasticoSostantivo (m)B1
Hoy es su santo, no su cumpleaños.Oggi è il suo onomastico, non il compleanno.
el brindisil brindisiSostantivo (m)B1
Hizo un brindis muy corto.Ha fatto un brindisi molto corto.
el desfilela sfilataSostantivo (m)B1
El desfile pasa por la calle mayor.La sfilata passa per la via principale.
el disfrazil costume da festaSostantivo (m)B1
Alquilamos el disfraz en una tienda.Abbiamo noleggiato il costume in un negozio.
el adornol'addobboSostantivo (m)B1
Los adornos se quitan en enero.Gli addobbi si tolgono a gennaio.
el deseoil desiderioSostantivo (m)B1
No cuentes el deseo.Non dire il desiderio.
el aperitivol'aperitivoSostantivo (m)B1
Tomamos un aperitivo antes de comer.Abbiamo preso un aperitivo prima di mangiare.
el detalleil gesto gentileSostantivo (m)B1
Fue un detalle muy bonito.È stato un gesto molto gentile.

Questa lista fa parte di Tempo libero e sport — 13 liste e 591 parole che si possono anche ripassare insieme.

Ripassare questa lista

Tra queste 50 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.

Ascolta e riconosci queste parole nell’allenatore d’ascolto