A2 · 46 parole
Apparecchi e scartoffie in spagnolo
Dallo schermo allo sportello del municipio.
El mando è il telecomando. Per esteso si dice el mando a distancia, ma nessuno lo dice per esteso: ¿dónde has puesto el mando? è la frase intera. La parola ha però anche l'altro senso, quello che l'orecchio italiano sente per primo, cioè il comando e l'autorità: estar al mando vuol dire essere al comando. In casa è sempre l'oggetto sul divano; in un'organizzazione è sempre l'altro.
Le parole
Vista
Verbo (11)
descargarscaricareVerboA2
Descarga el documento aquí.Scarica il documento qui.
guardarsalvare; conservareVerboA2
Guarda los cambios antes de salir.Salva le modifiche prima di uscire.
borrarcancellareVerboA2
He borrado el mensaje sin querer.Ho cancellato il messaggio senza volere.
enviarinviare, mandareVerboA2
Te envío el enlace ahora mismo.Ti mando il link subito.
cargarricaricare; caricare (un peso)VerboA2
Tengo que cargar el móvil.Devo ricaricare il cellulare.
encenderaccendereVerboA2
Enciende la luz, por favor.Accendi la luce, per favore.
apagarspegnereVerboA2
Apaga el ordenador al salir.Spegni il computer quando esci.
pulsarpremere (un tasto)VerboA2
Pulse la tecla de inicio.Prema il tasto di avvio.
rellenarcompilareVerboA2
Hay que rellenar los dos lados.Bisogna compilare tutti e due i lati.
firmarfirmareVerboA2
Firme aquí abajo, por favor.Firmi qui sotto, per favore.
imprimirstampareVerboA2
Voy a imprimir dos ejemplares.Stampo due copie.
Aggettivo (1)
estropeadorotto, guastoAggettivoA2
El mando está estropeado.Il telecomando è rotto.
Espressione (5)
el ratón de ordenadoril mouse del computerEspressioneA2
El ratón de ordenador no responde.Il mouse del computer non risponde.
la cuenta de usuariol'account utenteEspressioneA2
Tengo que crear una cuenta de usuario.Devo creare un account utente.
subir un archivocaricare un file onlineEspressioneA2
Sube el archivo a la carpeta compartida.Carica il file nella cartella condivisa.
la página webil sito webEspressioneA2
Está todo en la página web.È tutto sul sito web.
la señal de avisoil segnale di avvisoEspressioneA2
Suena una señal de aviso cada minuto.Ogni minuto suona un segnale di avviso.
Sostantivo (f) (12)
la pantallalo schermoSostantivo (f)A2
La pantalla se ha quedado en negro.Lo schermo è rimasto nero.
la contraseñala passwordSostantivo (f)A2
He olvidado la contraseña.Ho dimenticato la password.
la redla reteSostantivo (f)A2
La red del hotel va muy lenta.La rete dell'albergo è molto lenta.
la claveil codice di accesso; la chiave (in senso figurato)Sostantivo (f)A2
Te mando la clave por mensaje.Ti mando il codice per messaggio.
la aplicaciónl'applicazioneSostantivo (f)A2
Hay una aplicación para el transporte.C'è un'applicazione per i trasporti.
la bateríala batteriaSostantivo (f)A2
Se me está acabando la batería.Mi si sta scaricando la batteria.
la máquinala macchina, il distributore automaticoSostantivo (f)A2
La máquina de billetes está estropeada.Il distributore dei biglietti è guasto.
la firmala firma, la sottoscrizioneSostantivo (f)A2
Falta la firma en la segunda página.Manca la firma sulla seconda pagina.
la copiala copia, il duplicatoSostantivo (f)A2
Traiga una copia del contrato.Porti una copia del contratto.
la páginala paginaSostantivo (f)A2
Está en la página doce.È a pagina dodici.
la radiola radio (l'apparecchio)Sostantivo (f)A2
La radio está encima de la mesa.La radio è sopra il tavolo.
la televisiónla televisioneSostantivo (f)A2
Vimos el partido por televisión.Abbiamo visto la partita in televisione.
Sostantivo (m) (17)
el tecladola tastieraSostantivo (m)A2
El teclado español tiene la ñ.La tastiera spagnola ha la ñ.
el usuariol'utente, il nome utenteSostantivo (m)A2
Escribe tu usuario y tu contraseña.Scrivi il nome utente e la password.
el archivoil fileSostantivo (m)A2
El archivo pesa demasiado.Il file è troppo pesante.
el wifiil wifiSostantivo (m)A2
¿Cuál es la clave del wifi?Qual è il codice del wifi?
el enlaceil collegamento, il linkSostantivo (m)A2
El enlace no funciona.Il link non funziona.
el cargadoril caricabatterieSostantivo (m)A2
¿Me dejas el cargador un momento?Mi presti il caricabatterie un attimo?
el botónil pulsanteSostantivo (m)A2
Pulsa el botón verde.Premi il pulsante verde.
el aparatol'apparecchioSostantivo (m)A2
Este aparato consume muy poco.Questo apparecchio consuma pochissimo.
el mandoil telecomandoSostantivo (m)A2
¿Dónde has puesto el mando?Dove hai messo il telecomando?
el documentoil documentoSostantivo (m)A2
Trae el documento original.Porta il documento originale.
el formularioil moduloSostantivo (m)A2
Rellene el formulario, por favor.Compili il modulo, per favore.
el trámitela pratica burocraticaSostantivo (m)A2
Es un trámite de diez minutos.È una pratica di dieci minuti.
el ayuntamientoil municipioSostantivo (m)A2
El certificado se pide en el ayuntamiento.Il certificato si chiede in municipio.
el certificadoil certificatoSostantivo (m)A2
Necesito un certificado de empadronamiento.Mi serve un certificato di residenza.
el periódicoil giornaleSostantivo (m)A2
Leo el periódico por la mañana.Leggo il giornale la mattina.
el sistemail sistemaSostantivo (m)A2
El sistema está fuera de servicio.Il sistema è fuori servizio.
el sonidoil suonoSostantivo (m)A2
La televisión no tiene sonido.La televisione non ha il suono.
Questa lista fa parte di Tecnica e industria — 26 liste e 1296 parole che si possono anche ripassare insieme.
Ripassare questa lista
Tra queste 46 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.