Zum Inhalt springen
EveryLingua
DE

Konjugation von véhiculer

  • Bedeutung vermitteln
  • Stufe C2
  • Muster regelmäßig (-er) · wird gebeugt wie parler
  • Hilfsverb avoir

Was an diesem Verb besonders ist

  • Aus der Wortliste: Steht für das, was ein Wort oder ein Bild mit sich trägt, nicht für das Vermitteln zwischen Menschen.

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PrésentGegenwart

je (j’)véhicule
tuvéhicules
il/​elle/​onvéhicule
nousvéhiculons
vousvéhiculez
ils/​ellesvéhiculent

Mehr dazu: Verben auf -er

ImparfaitVergangenheit, andauernd oder gewohnt

je (j’)véhiculais
tuvéhiculais
il/​elle/​onvéhiculait
nousvéhiculions
vousvéhiculiez
ils/​ellesvéhiculaient

Mehr dazu: Das Imparfait

Passé simpleErzählvergangenheit der Schriftsprache

je (j’)véhiculai
tuvéhiculas
il/​elle/​onvéhicula
nousvéhiculâmes
vousvéhiculâtes
ils/​ellesvéhiculèrent

Mehr dazu: Passé simple: die Erzählzeit lesen

Futur simpleZukunft

je (j’)véhiculerai
tuvéhiculeras
il/​elle/​onvéhiculera
nousvéhiculerons
vousvéhiculerez
ils/​ellesvéhiculeront

Mehr dazu: Das Futur simple

Plus-que-parfaitPlusquamperfekt

je (j’)avais véhiculé
tuavais véhiculé
il/​elle/​onavait véhiculé
nousavions véhiculé
vousaviez véhiculé
ils/​ellesavaient véhiculé

Mehr dazu: Plus-que-parfait

Futur antérieurvollendete Zukunft

je (j’)aurai véhiculé
tuauras véhiculé
il/​elle/​onaura véhiculé
nousaurons véhiculé
vousaurez véhiculé
ils/​ellesauront véhiculé

Mehr dazu: Futur antérieur

Konditional

Conditionnel présentKonditional

je (j’)véhiculerais
tuvéhiculerais
il/​elle/​onvéhiculerait
nousvéhiculerions
vousvéhiculeriez
ils/​ellesvéhiculeraient

Mehr dazu: Der Conditionnel

Conditionnel passéKonditional der Vergangenheit

je (j’)aurais véhiculé
tuaurais véhiculé
il/​elle/​onaurait véhiculé
nousaurions véhiculé
vousauriez véhiculé
ils/​ellesauraient véhiculé

Mehr dazu: Der Conditionnel

Subjunktiv

Subjonctif présentSubjunktiv der Gegenwart

je (j’)véhicule
tuvéhicules
il/​elle/​onvéhicule
nousvéhiculions
vousvéhiculiez
ils/​ellesvéhiculent

Mehr dazu: Subjonctif: die Formen

Subjonctif passéSubjunktiv des Perfekts

je (j’)aie véhiculé
tuaies véhiculé
il/​elle/​onait véhiculé
nousayons véhiculé
vousayez véhiculé
ils/​ellesaient véhiculé

Mehr dazu: Der Subjonctif in der Vergangenheit

Imperativ

Impératif négatifBefehlsform, verneint

tune véhicule pas
nousne véhiculons pas
vousne véhiculez pas

Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Ce mot véhicule une idée fausse.Dieses Wort vermittelt eine falsche Vorstellung.

    véhicule — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • La conduite en peloton relie les véhicules par radio.Die elektronische Deichsel verbindet die Fahrzeuge über Funk.

    véhicules — Présent · tu; Subjonctif présent · tu

  • Le véhicule est vendu en l’état.Das Fahrzeug wird gekauft wie besichtigt.

    véhicule — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Un mécène local paie le nouveau véhicule.Ein Förderer aus dem Ort bezahlt das neue Fahrzeug.

    véhicule — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • La reprise du véhicule est comptée dans le prix.Die Inzahlungnahme wird im Preis verrechnet.

    véhicule — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Le véhicule de secours stationne devant l’entrée.Das Rettungsfahrzeug steht vor dem Eingang.

    véhicule — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.