Zum Inhalt springen
EveryLingua
DE

Konjugation von résumer

  • Bedeutung zusammenfassen
  • Stufe B1
  • Muster regelmäßig (-er) · wird gebeugt wie parler
  • Hilfsverb avoir

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PrésentGegenwart

je (j’)résume
turésumes
il/​elle/​onrésume
nousrésumons
vousrésumez
ils/​ellesrésument

Mehr dazu: Verben auf -er

ImparfaitVergangenheit, andauernd oder gewohnt

je (j’)résumais
turésumais
il/​elle/​onrésumait
nousrésumions
vousrésumiez
ils/​ellesrésumaient

Mehr dazu: Das Imparfait

Passé simpleErzählvergangenheit der Schriftsprache

je (j’)résumai
turésumas
il/​elle/​onrésuma
nousrésumâmes
vousrésumâtes
ils/​ellesrésumèrent

Mehr dazu: Passé simple: die Erzählzeit lesen

Futur simpleZukunft

je (j’)résumerai
turésumeras
il/​elle/​onrésumera
nousrésumerons
vousrésumerez
ils/​ellesrésumeront

Mehr dazu: Das Futur simple

Plus-que-parfaitPlusquamperfekt

je (j’)avais résumé
tuavais résumé
il/​elle/​onavait résumé
nousavions résumé
vousaviez résumé
ils/​ellesavaient résumé

Mehr dazu: Plus-que-parfait

Futur antérieurvollendete Zukunft

je (j’)aurai résumé
tuauras résumé
il/​elle/​onaura résumé
nousaurons résumé
vousaurez résumé
ils/​ellesauront résumé

Mehr dazu: Futur antérieur

Konditional

Conditionnel présentKonditional

je (j’)résumerais
turésumerais
il/​elle/​onrésumerait
nousrésumerions
vousrésumeriez
ils/​ellesrésumeraient

Mehr dazu: Der Conditionnel

Conditionnel passéKonditional der Vergangenheit

je (j’)aurais résumé
tuaurais résumé
il/​elle/​onaurait résumé
nousaurions résumé
vousauriez résumé
ils/​ellesauraient résumé

Mehr dazu: Der Conditionnel

Subjunktiv

Subjonctif présentSubjunktiv der Gegenwart

je (j’)résume
turésumes
il/​elle/​onrésume
nousrésumions
vousrésumiez
ils/​ellesrésument

Mehr dazu: Subjonctif: die Formen

Subjonctif passéSubjunktiv des Perfekts

je (j’)aie résumé
tuaies résumé
il/​elle/​onait résumé
nousayons résumé
vousayez résumé
ils/​ellesaient résumé

Mehr dazu: Der Subjonctif in der Vergangenheit

Imperativ

Impératif négatifBefehlsform, verneint

tune résume pas
nousne résumons pas
vousne résumez pas

Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Ce résumé est réducteur.Diese Zusammenfassung ist verkürzend.

    résumé — participe passé

  • Tu peux résumer en deux phrases ?Kannst du das in zwei Sätzen zusammenfassen?

    résumer — infinitif

  • Le sommaire résume des années en une phrase.Die Zeitraffung fasst Jahre in einem Satz zusammen.

    résume — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • En résumé, le projet coûte trop cher.Zusammengefasst: das Vorhaben ist zu teuer.

    résumé — participe passé

  • Le résumé met en avant un seul résultat.Die Zusammenfassung rückt ein einziges Ergebnis in den Vordergrund.

    résumé — participe passé

  • Le résumé de l’article tient en dix lignes.Die Zusammenfassung eines Aufsatzes umfasst zehn Zeilen.

    résumé — participe passé

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.