Zum Inhalt springen
EveryLingua Wörterbuch
DE

Konjugation von épargner

  • Bedeutung sparen, zurücklegen
  • Stufe B1
  • Muster regelmäßig (-er) · wird gebeugt wie parler
  • Hilfsverb avoir

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PrésentGegenwart

je (j’)épargne
tuépargnes
il/​elle/​onépargne
nousépargnons
vousépargnez
ils/​ellesépargnent

Mehr dazu: Verben auf -er

ImparfaitVergangenheit, andauernd oder gewohnt

je (j’)épargnais
tuépargnais
il/​elle/​onépargnait
nousépargnions
vousépargniez
ils/​ellesépargnaient

Mehr dazu: Das Imparfait

Passé simpleErzählvergangenheit der Schriftsprache

je (j’)épargnai
tuépargnas
il/​elle/​onépargna
nousépargnâmes
vousépargnâtes
ils/​ellesépargnèrent

Mehr dazu: Passé simple: die Erzählzeit lesen

Futur simpleZukunft

je (j’)épargnerai
tuépargneras
il/​elle/​onépargnera
nousépargnerons
vousépargnerez
ils/​ellesépargneront

Mehr dazu: Das Futur simple

Plus-que-parfaitPlusquamperfekt

je (j’)avais épargné
tuavais épargné
il/​elle/​onavait épargné
nousavions épargné
vousaviez épargné
ils/​ellesavaient épargné

Mehr dazu: Plus-que-parfait

Futur antérieurvollendete Zukunft

je (j’)aurai épargné
tuauras épargné
il/​elle/​onaura épargné
nousaurons épargné
vousaurez épargné
ils/​ellesauront épargné

Mehr dazu: Futur antérieur

Konditional

Conditionnel présentKonditional

je (j’)épargnerais
tuépargnerais
il/​elle/​onépargnerait
nousépargnerions
vousépargneriez
ils/​ellesépargneraient

Mehr dazu: Der Conditionnel

Conditionnel passéKonditional der Vergangenheit

je (j’)aurais épargné
tuaurais épargné
il/​elle/​onaurait épargné
nousaurions épargné
vousauriez épargné
ils/​ellesauraient épargné

Mehr dazu: Der Conditionnel

Subjunktiv

Subjonctif présentSubjunktiv der Gegenwart

je (j’)épargne
tuépargnes
il/​elle/​onépargne
nousépargnions
vousépargniez
ils/​ellesépargnent

Mehr dazu: Subjonctif: die Formen

Subjonctif passéSubjunktiv des Perfekts

je (j’)aie épargné
tuaies épargné
il/​elle/​onait épargné
nousayons épargné
vousayez épargné
ils/​ellesaient épargné

Mehr dazu: Der Subjonctif in der Vergangenheit

Imperativ

Impératif négatifBefehlsform, verneint

tun’épargne pas
nousn’épargnons pas
vousn’épargnez pas

Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • J’épargne cent euros par mois.Ich lege hundert Euro im Monat zurück.

    épargne — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Le vote par tête met le petit épargnant à égalité avec le gros.Das Kopfstimmrecht stellt den kleinen Sparer dem großen gleich.

    épargnant — participe présent

  • Le compte d’épargne reste bloqué un an.Das Sparkonto bleibt ein Jahr gesperrt.

    épargne — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • L’épargne d’une année a fondu en un mois.Die Ersparnisse eines Jahres waren in einem Monat weg.

    épargne — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Le nantissement porte sur un contrat d’épargne.Die Sicherheit besteht in einem Sparvertrag.

    épargne — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Le groupe d’épargne se réunit une fois par semaine.Die Spargruppe trifft sich einmal in der Woche.

    épargne — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.