Presenteprésent
| euspan> | abro |
|---|---|
| tuspan> | abres |
| ele/ela/vocêspan> | abre |
| nósspan> | abrimos |
| vósspan> | abris |
| eles/elas/vocêsspan> | abrem |
Pour aller plus loin : Les verbes en -er et en -ir
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| euspan> | abro |
|---|---|
| tuspan> | abres |
| ele/ela/vocêspan> | abre |
| nósspan> | abrimos |
| vósspan> | abris |
| eles/elas/vocêsspan> | abrem |
Pour aller plus loin : Les verbes en -er et en -ir
| euspan> | abri |
|---|---|
| tuspan> | abriste |
| ele/ela/vocêspan> | abriu |
| nósspan> | abrimos |
| vósspan> | abristes |
| eles/elas/vocêsspan> | abriram |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito
| euspan> | abria |
|---|---|
| tuspan> | abrias |
| ele/ela/vocêspan> | abria |
| nósspan> | abríamos |
| vósspan> | abríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | abriam |
Pour aller plus loin : L'imperfeito
| euspan> | abrira |
|---|---|
| tuspan> | abriras |
| ele/ela/vocêspan> | abrira |
| nósspan> | abríramos |
| vósspan> | abríreis |
| eles/elas/vocêsspan> | abriram |
Pour aller plus loin : La forme simple en -ra
| euspan> | abrirei |
|---|---|
| tuspan> | abrirás |
| ele/ela/vocêspan> | abrirá |
| nósspan> | abriremos |
| vósspan> | abrireis |
| eles/elas/vocêsspan> | abrirão |
Pour aller plus loin : Le futuro simples
| euspan> | abriria |
|---|---|
| tuspan> | abririas |
| ele/ela/vocêspan> | abriria |
| nósspan> | abriríamos |
| vósspan> | abriríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | abririam |
Pour aller plus loin : Le condicional
| euspan> | tenho aberto |
|---|---|
| tuspan> | tens aberto |
| ele/ela/vocêspan> | tem aberto |
| nósspan> | temos aberto |
| vósspan> | tendes aberto |
| eles/elas/vocêsspan> | têm aberto |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto
| euspan> | tinha aberto |
|---|---|
| tuspan> | tinhas aberto |
| ele/ela/vocêspan> | tinha aberto |
| nósspan> | tínhamos aberto |
| vósspan> | tínheis aberto |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham aberto |
Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito
| euspan> | terei aberto |
|---|---|
| tuspan> | terás aberto |
| ele/ela/vocêspan> | terá aberto |
| nósspan> | teremos aberto |
| vósspan> | tereis aberto |
| eles/elas/vocêsspan> | terão aberto |
Pour aller plus loin : Le Futuro composto
| euspan> | teria aberto |
|---|---|
| tuspan> | terias aberto |
| ele/ela/vocêspan> | teria aberto |
| nósspan> | teríamos aberto |
| vósspan> | teríeis aberto |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam aberto |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| euspan> | abra |
|---|---|
| tuspan> | abras |
| ele/ela/vocêspan> | abra |
| nósspan> | abramos |
| vósspan> | abrais |
| eles/elas/vocêsspan> | abram |
Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes
| euspan> | abrisse |
|---|---|
| tuspan> | abrisses |
| ele/ela/vocêspan> | abrisse |
| nósspan> | abríssemos |
| vósspan> | abrísseis |
| eles/elas/vocêsspan> | abrissem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé
| euspan> | abrir |
|---|---|
| tuspan> | abrires |
| ele/ela/vocêspan> | abrir |
| nósspan> | abrirmos |
| vósspan> | abrirdes |
| eles/elas/vocêsspan> | abrirem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur
| euspan> | tenha aberto |
|---|---|
| tuspan> | tenhas aberto |
| ele/ela/vocêspan> | tenha aberto |
| nósspan> | tenhamos aberto |
| vósspan> | tenhais aberto |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham aberto |
Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps
| euspan> | tivesse aberto |
|---|---|
| tuspan> | tivesses aberto |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse aberto |
| nósspan> | tivéssemos aberto |
| vósspan> | tivésseis aberto |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem aberto |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| tuspan> | abre |
|---|---|
| vocêspan> | abra |
| nósspan> | abramos |
| vósspan> | abri |
| vocêsspan> | abram |
Pour aller plus loin : L'impératif pour tu · L'impératif de você et o senhor
| tuspan> | não abras |
|---|---|
| vocêspan> | não abra |
| nósspan> | não abramos |
| vósspan> | não abrais |
| vocêsspan> | não abram |
Pour aller plus loin : L'impératif négatif
| euspan> | abrir |
|---|---|
| tuspan> | abrires |
| ele/ela/vocêspan> | abrir |
| nósspan> | abrirmos |
| vósspan> | abrirdes |
| eles/elas/vocêsspan> | abrirem |
Pour aller plus loin : L'infinitif personnel
| infinitivo | abrir |
|---|---|
| gerúndio | abrindo |
| particípio | aberto |
Pour aller plus loin : Le participe : falado, feito, escrito
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Abro a janela.J’ouvre la fenêtre.
Abro — Presente · eu
A loja abre às nove.Le magasin ouvre à neuf heures.
abre — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Abra a boca, por favor.Ouvrez la bouche, s’il vous plaît.
Abra — Presente do conjuntivo · eu; Presente do conjuntivo · ele/ela/você
O ficheiro abriu só de leitura.Le fichier s’est ouvert en lecture seule.
abriu — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Os slats abrem no bordo da asa.Les becs de bord d’attaque s’ouvrent sur le bord de l’aile.
abrem — Presente · eles/elas/vocês
A custo consegui abrir a janela.C’est à grand-peine que j’ai réussi à ouvrir la fenêtre.
abrir — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.