Aller au contenu
EveryLingua
FR

Le verbe trasformare : conjugaison

  • Sens transformer
  • Niveau B2
  • Modèle régulier (-are) · se conjugue comme parlare
  • Auxiliaire avere

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Presenteprésent

iotrasformo
tutrasformi
lui/​leitrasforma
noitrasformiamo
voitrasformate
lorotrasformano

Pour aller plus loin : Les verbes en -are

Imperfettopassé en cours ou habituel

iotrasformavo
tutrasformavi
lui/​leitrasformava
noitrasformavamo
voitrasformavate
lorotrasformavano

Pour aller plus loin : L'imperfetto

Passato remotopassé de l’écrit

iotrasformai
tutrasformasti
lui/​leitrasformò
noitrasformammo
voitrasformaste
lorotrasformarono

Pour aller plus loin : Le passato remoto

Futuro semplicefutur

iotrasformerò
tutrasformerai
lui/​leitrasformerà
noitrasformeremo
voitrasformerete
lorotrasformeranno

Pour aller plus loin : Le futuro semplice

Trapassato prossimoplus-que-parfait

ioavevo trasformato
tuavevi trasformato
lui/​leiaveva trasformato
noiavevamo trasformato
voiavevate trasformato
loroavevano trasformato

Pour aller plus loin : Le trapassato prossimo

Futuro anteriorefutur antérieur

ioavrò trasformato
tuavrai trasformato
lui/​leiavrà trasformato
noiavremo trasformato
voiavrete trasformato
loroavranno trasformato

Pour aller plus loin : Le futuro anteriore

Conditionnel

Condizionale presenteconditionnel

iotrasformerei
tutrasformeresti
lui/​leitrasformerebbe
noitrasformeremmo
voitrasformereste
lorotrasformerebbero

Pour aller plus loin : Le condizionale

Condizionale passatoconditionnel passé

ioavrei trasformato
tuavresti trasformato
lui/​leiavrebbe trasformato
noiavremmo trasformato
voiavreste trasformato
loroavrebbero trasformato

Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé

Subjonctif

Congiuntivo presentesubjonctif présent

iotrasformi
tutrasformi
lui/​leitrasformi
noitrasformiamo
voitrasformiate
lorotrasformino

Pour aller plus loin : Le congiuntivo : les formes

Congiuntivo imperfettosubjonctif imparfait

iotrasformassi
tutrasformassi
lui/​leitrasformasse
noitrasformassimo
voitrasformaste
lorotrasformassero

Pour aller plus loin : Le congiuntivo au passé

Congiuntivo passatosubjonctif passé

ioabbia trasformato
tuabbia trasformato
lui/​leiabbia trasformato
noiabbiamo trasformato
voiabbiate trasformato
loroabbiano trasformato

Pour aller plus loin : La concordance des temps au subjonctif

Congiuntivo trapassatosubjonctif plus-que-parfait

ioavessi trasformato
tuavessi trasformato
lui/​leiavesse trasformato
noiavessimo trasformato
voiaveste trasformato
loroavessero trasformato

Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé

Impératif

Imperativo negativoimpératif négatif

tunon trasformare
Leinon trasformi
noinon trasformiamo
voinon trasformate
Loronon trasformino

Pour aller plus loin : L'impératif négatif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Il latte viene trasformato in loco.Le lait est transformé sur place.

    trasformato — participio

  • L’attrito trasforma il movimento in calore.Le frottement transforme le mouvement en chaleur.

    trasforma — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • La costante catalitica dice quante molecole vengono trasformate al secondo.La constante catalytique dit combien de molécules sont transformées par seconde.

    trasformate — Presente · voi; Imperativo · voi

  • La coclea trasforma il movimento in segnale.La cochlée transforme le mouvement en signal.

    trasforma — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • L’inverter trasforma la continua in alternata.L’onduleur transforme le continu en alternatif.

    trasforma — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • Il mito trasforma una scelta in una cosa ovvia.Le mythe transforme un choix en évidence.

    trasforma — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.