Presenteprésent
| iospan> | studio |
|---|---|
| tuspan> | studi |
| lui/leispan> | studia |
| noispan> | studiamo |
| voispan> | studiate |
| lorospan> | studiano |
Pour aller plus loin : Les verbes en -are
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| iospan> | studio |
|---|---|
| tuspan> | studi |
| lui/leispan> | studia |
| noispan> | studiamo |
| voispan> | studiate |
| lorospan> | studiano |
Pour aller plus loin : Les verbes en -are
| iospan> | studiavo |
|---|---|
| tuspan> | studiavi |
| lui/leispan> | studiava |
| noispan> | studiavamo |
| voispan> | studiavate |
| lorospan> | studiavano |
Pour aller plus loin : L'imperfetto
| iospan> | studiai |
|---|---|
| tuspan> | studiasti |
| lui/leispan> | studiò |
| noispan> | studiammo |
| voispan> | studiaste |
| lorospan> | studiarono |
Pour aller plus loin : Le passato remoto
| iospan> | studierò |
|---|---|
| tuspan> | studierai |
| lui/leispan> | studierà |
| noispan> | studieremo |
| voispan> | studierete |
| lorospan> | studieranno |
Pour aller plus loin : Le futuro semplice
| iospan> | ho studiato |
|---|---|
| tuspan> | hai studiato |
| lui/leispan> | ha studiato |
| noispan> | abbiamo studiato |
| voispan> | avete studiato |
| lorospan> | hanno studiato |
Pour aller plus loin : Le passato prossimo avec avere · Le passato prossimo avec essere
| iospan> | avevo studiato |
|---|---|
| tuspan> | avevi studiato |
| lui/leispan> | aveva studiato |
| noispan> | avevamo studiato |
| voispan> | avevate studiato |
| lorospan> | avevano studiato |
Pour aller plus loin : Le trapassato prossimo
| iospan> | avrò studiato |
|---|---|
| tuspan> | avrai studiato |
| lui/leispan> | avrà studiato |
| noispan> | avremo studiato |
| voispan> | avrete studiato |
| lorospan> | avranno studiato |
Pour aller plus loin : Le futuro anteriore
| iospan> | studierei |
|---|---|
| tuspan> | studieresti |
| lui/leispan> | studierebbe |
| noispan> | studieremmo |
| voispan> | studiereste |
| lorospan> | studierebbero |
Pour aller plus loin : Le condizionale
| iospan> | avrei studiato |
|---|---|
| tuspan> | avresti studiato |
| lui/leispan> | avrebbe studiato |
| noispan> | avremmo studiato |
| voispan> | avreste studiato |
| lorospan> | avrebbero studiato |
Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé
| iospan> | studi |
|---|---|
| tuspan> | studi |
| lui/leispan> | studi |
| noispan> | studiamo |
| voispan> | studiate |
| lorospan> | studino |
Pour aller plus loin : Le congiuntivo : les formes
| iospan> | studiassi |
|---|---|
| tuspan> | studiassi |
| lui/leispan> | studiasse |
| noispan> | studiassimo |
| voispan> | studiaste |
| lorospan> | studiassero |
Pour aller plus loin : Le congiuntivo au passé
| iospan> | abbia studiato |
|---|---|
| tuspan> | abbia studiato |
| lui/leispan> | abbia studiato |
| noispan> | abbiamo studiato |
| voispan> | abbiate studiato |
| lorospan> | abbiano studiato |
Pour aller plus loin : La concordance des temps au subjonctif
| iospan> | avessi studiato |
|---|---|
| tuspan> | avessi studiato |
| lui/leispan> | avesse studiato |
| noispan> | avessimo studiato |
| voispan> | aveste studiato |
| lorospan> | avessero studiato |
Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé
| tuspan> | studia |
|---|---|
| Leispan> | studi |
| noispan> | studiamo |
| voispan> | studiate |
| Lorospan> | studino |
Pour aller plus loin : L'impératif : tu, noi, voi · L'impératif de Lei
| tuspan> | non studiare |
|---|---|
| Leispan> | non studi |
| noispan> | non studiamo |
| voispan> | non studiate |
| Lorospan> | non studino |
Pour aller plus loin : L'impératif négatif
| infinito | studiare |
|---|---|
| participio | studiato |
| gerundio | studiando |
Pour aller plus loin : Les participes irréguliers · Le gérondif : parlando
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Lui lavora, lei studia.Lui travaille, elle étudie.
studia — Presente · lui/lei; Imperativo · tu
Lavora freelance per tre studi.Elle travaille en freelance pour trois cabinets.
studi — Presente · tu; Congiuntivo presente · io
La collezione di calchi permette di studiare senza rischi.La collection de moulages permet d’étudier sans risque.
studiare — infinito
Un nuovo movimento religioso viene studiato come gli altri.Un nouveau mouvement religieux est étudié comme les autres.
studiato — participio
Studia all’università di Bologna.Elle étudie à l’université de Bologne.
Studia — Presente · lui/lei; Imperativo · tu
Dopo un anno ha abbandonato gli studi.Au bout d’un an il a abandonné ses études.
studi — Presente · tu; Congiuntivo presente · io
Faux Nacque a Firenze e ha studiato a Bologna.
Juste Nacque a Firenze e studiò a Bologna.
Un récit choisit son temps et le garde : on ne mélange pas passé simple et passé composé dans la même page, et la règle vaut ici mot pour mot. Le mélange est plus tentant en italien, parce que le passato prossimo raconte lui aussi — mais alors il raconte tout le passage, du début à la fin.
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.