Presenteprésent
| iospan> | rinnovo |
|---|---|
| tuspan> | rinnovi |
| lui/leispan> | rinnova |
| noispan> | rinnoviamo |
| voispan> | rinnovate |
| lorospan> | rinnovano |
Pour aller plus loin : Les verbes en -are
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| iospan> | rinnovo |
|---|---|
| tuspan> | rinnovi |
| lui/leispan> | rinnova |
| noispan> | rinnoviamo |
| voispan> | rinnovate |
| lorospan> | rinnovano |
Pour aller plus loin : Les verbes en -are
| iospan> | rinnovavo |
|---|---|
| tuspan> | rinnovavi |
| lui/leispan> | rinnovava |
| noispan> | rinnovavamo |
| voispan> | rinnovavate |
| lorospan> | rinnovavano |
Pour aller plus loin : L'imperfetto
| iospan> | rinnovai |
|---|---|
| tuspan> | rinnovasti |
| lui/leispan> | rinnovò |
| noispan> | rinnovammo |
| voispan> | rinnovaste |
| lorospan> | rinnovarono |
Pour aller plus loin : Le passato remoto
| iospan> | rinnoverò |
|---|---|
| tuspan> | rinnoverai |
| lui/leispan> | rinnoverà |
| noispan> | rinnoveremo |
| voispan> | rinnoverete |
| lorospan> | rinnoveranno |
Pour aller plus loin : Le futuro semplice
| iospan> | ho rinnovato |
|---|---|
| tuspan> | hai rinnovato |
| lui/leispan> | ha rinnovato |
| noispan> | abbiamo rinnovato |
| voispan> | avete rinnovato |
| lorospan> | hanno rinnovato |
Pour aller plus loin : Le passato prossimo avec avere · Le passato prossimo avec essere
| iospan> | avevo rinnovato |
|---|---|
| tuspan> | avevi rinnovato |
| lui/leispan> | aveva rinnovato |
| noispan> | avevamo rinnovato |
| voispan> | avevate rinnovato |
| lorospan> | avevano rinnovato |
Pour aller plus loin : Le trapassato prossimo
| iospan> | avrò rinnovato |
|---|---|
| tuspan> | avrai rinnovato |
| lui/leispan> | avrà rinnovato |
| noispan> | avremo rinnovato |
| voispan> | avrete rinnovato |
| lorospan> | avranno rinnovato |
Pour aller plus loin : Le futuro anteriore
| iospan> | rinnoverei |
|---|---|
| tuspan> | rinnoveresti |
| lui/leispan> | rinnoverebbe |
| noispan> | rinnoveremmo |
| voispan> | rinnovereste |
| lorospan> | rinnoverebbero |
Pour aller plus loin : Le condizionale
| iospan> | avrei rinnovato |
|---|---|
| tuspan> | avresti rinnovato |
| lui/leispan> | avrebbe rinnovato |
| noispan> | avremmo rinnovato |
| voispan> | avreste rinnovato |
| lorospan> | avrebbero rinnovato |
Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé
| iospan> | rinnovi |
|---|---|
| tuspan> | rinnovi |
| lui/leispan> | rinnovi |
| noispan> | rinnoviamo |
| voispan> | rinnoviate |
| lorospan> | rinnovino |
Pour aller plus loin : Le congiuntivo : les formes
| iospan> | rinnovassi |
|---|---|
| tuspan> | rinnovassi |
| lui/leispan> | rinnovasse |
| noispan> | rinnovassimo |
| voispan> | rinnovaste |
| lorospan> | rinnovassero |
Pour aller plus loin : Le congiuntivo au passé
| iospan> | abbia rinnovato |
|---|---|
| tuspan> | abbia rinnovato |
| lui/leispan> | abbia rinnovato |
| noispan> | abbiamo rinnovato |
| voispan> | abbiate rinnovato |
| lorospan> | abbiano rinnovato |
Pour aller plus loin : La concordance des temps au subjonctif
| iospan> | avessi rinnovato |
|---|---|
| tuspan> | avessi rinnovato |
| lui/leispan> | avesse rinnovato |
| noispan> | avessimo rinnovato |
| voispan> | aveste rinnovato |
| lorospan> | avessero rinnovato |
Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé
| tuspan> | rinnova |
|---|---|
| Leispan> | rinnovi |
| noispan> | rinnoviamo |
| voispan> | rinnovate |
| Lorospan> | rinnovino |
Pour aller plus loin : L'impératif : tu, noi, voi · L'impératif de Lei
| tuspan> | non rinnovare |
|---|---|
| Leispan> | non rinnovi |
| noispan> | non rinnoviamo |
| voispan> | non rinnovate |
| Lorospan> | non rinnovino |
Pour aller plus loin : L'impératif négatif
| infinito | rinnovare |
|---|---|
| participio | rinnovato |
| gerundio | rinnovando |
Pour aller plus loin : Les participes irréguliers · Le gérondif : parlando
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Il contratto si rinnova da solo.Le bail se reconduit tout seul.
rinnova — Presente · lui/lei; Imperativo · tu
Il rinnovo tacito scatta ogni anno.La tacite reconduction joue chaque année.
rinnovo — Presente · io
Le papille gustative si rinnovano di continuo.Les papilles gustatives se renouvellent sans cesse.
rinnovano — Presente · loro
L’abbandono dei clienti si vede prima nei rinnovi.La perte de clientèle se voit d’abord dans les renouvellements.
rinnovi — Presente · tu; Congiuntivo presente · io
Il patentino da gruista va rinnovato periodicamente.Le certificat de grutier doit être renouvelé périodiquement.
rinnovato — participio
L’opzione di rinnovo scade in autunno.L’option de reconduction expire à l’automne.
rinnovo — Presente · io
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.