Aller au contenu
EveryLingua
FR

Le verbe muovere : conjugaison

  • Sens bouger, remuer
  • Niveau B1
  • Modèle irrégulier
  • Auxiliaire avere

Ce qui est particulier à ce verbe

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Imperfettopassé en cours ou habituel

iomuovevo
tumuovevi
lui/​leimuoveva
noimuovevamo
voimuovevate
loromuovevano

Pour aller plus loin : L'imperfetto

Passato remotopassé de l’écrit

iomossi
tumuovesti
lui/​leimosse
noimuovemmo
voimuoveste
loromossero

Pour aller plus loin : Le passato remoto

Futuro semplicefutur

iomuoverò
tumuoverai
lui/​leimuoverà
noimuoveremo
voimuoverete
loromuoveranno

Pour aller plus loin : Le futuro semplice

Trapassato prossimoplus-que-parfait

ioavevo mosso
tuavevi mosso
lui/​leiaveva mosso
noiavevamo mosso
voiavevate mosso
loroavevano mosso

Pour aller plus loin : Le trapassato prossimo

Futuro anteriorefutur antérieur

ioavrò mosso
tuavrai mosso
lui/​leiavrà mosso
noiavremo mosso
voiavrete mosso
loroavranno mosso

Pour aller plus loin : Le futuro anteriore

Conditionnel

Condizionale presenteconditionnel

iomuoverei
tumuoveresti
lui/​leimuoverebbe
noimuoveremmo
voimuovereste
loromuoverebbero

Pour aller plus loin : Le condizionale

Condizionale passatoconditionnel passé

ioavrei mosso
tuavresti mosso
lui/​leiavrebbe mosso
noiavremmo mosso
voiavreste mosso
loroavrebbero mosso

Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé

Subjonctif

Congiuntivo presentesubjonctif présent

iomuova
tumuova
lui/​leimuova
noimuoviamo
voimuoviate
loromuovano

Pour aller plus loin : Le congiuntivo : les formes

Congiuntivo imperfettosubjonctif imparfait

iomuovessi
tumuovessi
lui/​leimuovesse
noimuovessimo
voimuoveste
loromuovessero

Pour aller plus loin : Le congiuntivo au passé

Congiuntivo passatosubjonctif passé

ioabbia mosso
tuabbia mosso
lui/​leiabbia mosso
noiabbiamo mosso
voiabbiate mosso
loroabbiano mosso

Pour aller plus loin : La concordance des temps au subjonctif

Congiuntivo trapassatosubjonctif plus-que-parfait

ioavessi mosso
tuavessi mosso
lui/​leiavesse mosso
noiavessimo mosso
voiaveste mosso
loroavessero mosso

Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé

Impératif

Imperativo negativoimpératif négatif

tunon muovere
Leinon muova
noinon muoviamo
voinon muovete
Loronon muovano

Pour aller plus loin : L'impératif négatif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Il cane muove la coda.Le chien remue la queue.

    muove — Presente · lui/lei

  • Ha mosso un’accusa generalizzata.Il a porté une accusation globale.

    mosso — participio

  • La sedia a sdraio si piega in due mosse.La chaise longue se plie en deux gestes.

    mosse — Passato remoto · lui/lei

  • La piaga da decubito si previene muovendo spesso.L’escarre se prévient en bougeant souvent la personne.

    muovendo — gerundio

  • L’obbligo di muovere rovina una posizione già pari.Le zugzwang gâche une position pourtant égale.

    muovere — infinito

  • Le placche tettoniche si muovono di pochi centimetri.Les plaques tectoniques bougent de quelques centimètres.

    muovono — Presente · loro

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.