Aller au contenu
EveryLingua
FR

Le verbe fissare : conjugaison

  • Sens fixer, convenir de
  • Niveau A2
  • Modèle régulier (-are) · se conjugue comme parlare
  • Auxiliaire avere

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Presenteprésent

iofisso
tufissi
lui/​leifissa
noifissiamo
voifissate
lorofissano

Pour aller plus loin : Les verbes en -are

Imperfettopassé en cours ou habituel

iofissavo
tufissavi
lui/​leifissava
noifissavamo
voifissavate
lorofissavano

Pour aller plus loin : L'imperfetto

Passato remotopassé de l’écrit

iofissai
tufissasti
lui/​leifissò
noifissammo
voifissaste
lorofissarono

Pour aller plus loin : Le passato remoto

Futuro semplicefutur

iofisserò
tufisserai
lui/​leifisserà
noifisseremo
voifisserete
lorofisseranno

Pour aller plus loin : Le futuro semplice

Trapassato prossimoplus-que-parfait

ioavevo fissato
tuavevi fissato
lui/​leiaveva fissato
noiavevamo fissato
voiavevate fissato
loroavevano fissato

Pour aller plus loin : Le trapassato prossimo

Futuro anteriorefutur antérieur

ioavrò fissato
tuavrai fissato
lui/​leiavrà fissato
noiavremo fissato
voiavrete fissato
loroavranno fissato

Pour aller plus loin : Le futuro anteriore

Conditionnel

Condizionale presenteconditionnel

iofisserei
tufisseresti
lui/​leifisserebbe
noifisseremmo
voifissereste
lorofisserebbero

Pour aller plus loin : Le condizionale

Condizionale passatoconditionnel passé

ioavrei fissato
tuavresti fissato
lui/​leiavrebbe fissato
noiavremmo fissato
voiavreste fissato
loroavrebbero fissato

Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé

Subjonctif

Congiuntivo presentesubjonctif présent

iofissi
tufissi
lui/​leifissi
noifissiamo
voifissiate
lorofissino

Pour aller plus loin : Le congiuntivo : les formes

Congiuntivo imperfettosubjonctif imparfait

iofissassi
tufissassi
lui/​leifissasse
noifissassimo
voifissaste
lorofissassero

Pour aller plus loin : Le congiuntivo au passé

Congiuntivo passatosubjonctif passé

ioabbia fissato
tuabbia fissato
lui/​leiabbia fissato
noiabbiamo fissato
voiabbiate fissato
loroabbiano fissato

Pour aller plus loin : La concordance des temps au subjonctif

Congiuntivo trapassatosubjonctif plus-que-parfait

ioavessi fissato
tuavessi fissato
lui/​leiavesse fissato
noiavessimo fissato
voiaveste fissato
loroavessero fissato

Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé

Impératif

Imperativo negativoimpératif négatif

tunon fissare
Leinon fissi
noinon fissiamo
voinon fissate
Loronon fissino

Pour aller plus loin : L'impératif négatif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Fissiamo una data al telefono.Fixons une date au téléphone.

    Fissiamo — Presente · noi; Congiuntivo presente · noi

  • Hanno una piazzola fissa da anni.Ils ont un emplacement à l’année depuis des années.

    fissa — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • L’oppioide viene dato a orari fissi.L’opioïde est donné à heures fixes.

    fissi — Presente · tu; Congiuntivo presente · io

  • Il sopralluogo è fissato per giovedì.La visite est fixée au jeudi.

    fissato — participio

  • L’ippocampo aiuta a fissare i ricordi nuovi.L’hippocampe aide à fixer les souvenirs récents.

    fissare — infinito

  • I movimenti scenici si fissano nella seconda settimana.Les déplacements se fixent la deuxième semaine.

    fissano — Presente · loro

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.