Ir al contenido
EveryLingua
ES

Conjugación de usare

  • Significado usar, utilizar
  • Nivel A2
  • Modelo regular (-are) · se conjuga como parlare
  • Auxiliar avere

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Presentepresente

iouso
tuusi
lui/​leiusa
noiusiamo
voiusate
lorousano

Más sobre esto: Los verbos en -are

Imperfettopasado en curso o habitual

iousavo
tuusavi
lui/​leiusava
noiusavamo
voiusavate
lorousavano

Más sobre esto: El imperfetto

Passato remotopasado de la lengua escrita

iousai
tuusasti
lui/​leiusò
noiusammo
voiusaste
lorousarono

Más sobre esto: El passato remoto

Futuro semplicefuturo

iouserò
tuuserai
lui/​leiuserà
noiuseremo
voiuserete
lorouseranno

Más sobre esto: El futuro semplice

Trapassato prossimopluscuamperfecto

ioavevo usato
tuavevi usato
lui/​leiaveva usato
noiavevamo usato
voiavevate usato
loroavevano usato

Más sobre esto: El trapassato prossimo

Futuro anteriorefuturo perfecto

ioavrò usato
tuavrai usato
lui/​leiavrà usato
noiavremo usato
voiavrete usato
loroavranno usato

Más sobre esto: El futuro anteriore

Condicional

Condizionale presentecondicional

iouserei
tuuseresti
lui/​leiuserebbe
noiuseremmo
voiusereste
lorouserebbero

Más sobre esto: El condizionale

Condizionale passatocondicional compuesto

ioavrei usato
tuavresti usato
lui/​leiavrebbe usato
noiavremmo usato
voiavreste usato
loroavrebbero usato

Más sobre esto: Irreal del pasado

Subjuntivo

Congiuntivo presentepresente de subjuntivo

iousi
tuusi
lui/​leiusi
noiusiamo
voiusiate
lorousino

Más sobre esto: Congiuntivo: las formas

Congiuntivo imperfettoimperfecto de subjuntivo

iousassi
tuusassi
lui/​leiusasse
noiusassimo
voiusaste
lorousassero

Más sobre esto: El congiuntivo en pasado

Congiuntivo trapassatopluscuamperfecto de subjuntivo

ioavessi usato
tuavessi usato
lui/​leiavesse usato
noiavessimo usato
voiaveste usato
loroavessero usato

Más sobre esto: Irreal del pasado

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

tunon usare
Leinon usi
noinon usiamo
voinon usate
Loronon usino

Más sobre esto: El imperativo negativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • La nota è a uso interno.La nota es de uso interno.

    uso — Presente · io

  • Questo bicchiere è usa e getta.Este vaso es de usar y tirar.

    usa — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • In mensa non usiamo più piatti monouso.En el comedor ya no usamos platos de un solo uso.

    usiamo — Presente · noi; Congiuntivo presente · noi

  • La perizia di stima elenca tutte le ipotesi usate.El informe pericial de valoración enumera todas las hipótesis utilizadas.

    usate — Presente · voi; Imperativo · voi

  • La licenza libera per le immagini moltiplica gli usi.La licencia libre para las imágenes multiplica los usos.

    usi — Presente · tu; Congiuntivo presente · io

  • L’accordo di roaming permette di usare la rete altrui.El acuerdo de itinerancia permite usar la red ajena.

    usare — infinito

Una trampa típica

Incorrecto Dovete portare il casco.

Correcto L'uso del casco è obbligatorio.

Una norma escrita con dovete se dirige a alguien, y entonces suena a jefe y no a texto. Un cartel no llama a nadie de usted ni de tú: dice lo que rige y deja abierto para quién. Y donde el español pone el participio — « prohibido aparcar » —, el italiano tiene dos caminos: el adjetivo vietato o el nombre divieto di.

Normas y carteles

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.