Ir al contenido
EveryLingua
ES

Conjugación de entrare

  • Significado entrar
  • Nivel A1
  • Modelo regular (-are) · se conjuga como parlare
  • Auxiliar essere

Lo que tiene de especial este verbo

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Presentepresente

ioentro
tuentri
lui/​leientra
noientriamo
voientrate
loroentrano

Más sobre esto: Los verbos en -are

Imperfettopasado en curso o habitual

ioentravo
tuentravi
lui/​leientrava
noientravamo
voientravate
loroentravano

Más sobre esto: El imperfetto

Passato remotopasado de la lengua escrita

ioentrai
tuentrasti
lui/​leientrò
noientrammo
voientraste
loroentrarono

Más sobre esto: El passato remoto

Futuro semplicefuturo

ioentrerò
tuentrerai
lui/​leientrerà
noientreremo
voientrerete
loroentreranno

Más sobre esto: El futuro semplice

Trapassato prossimopluscuamperfecto

ioero entrato
tueri entrato
lui/​leiera entrato
noieravamo entrati
voieravate entrati
loroerano entrati

Más sobre esto: El trapassato prossimo

Futuro anteriorefuturo perfecto

iosarò entrato
tusarai entrato
lui/​leisarà entrato
noisaremo entrati
voisarete entrati
lorosaranno entrati

Más sobre esto: El futuro anteriore

Condicional

Condizionale presentecondicional

ioentrerei
tuentreresti
lui/​leientrerebbe
noientreremmo
voientrereste
loroentrerebbero

Más sobre esto: El condizionale

Condizionale passatocondicional compuesto

iosarei entrato
tusaresti entrato
lui/​leisarebbe entrato
noisaremmo entrati
voisareste entrati
lorosarebbero entrati

Más sobre esto: Irreal del pasado

Subjuntivo

Congiuntivo presentepresente de subjuntivo

ioentri
tuentri
lui/​leientri
noientriamo
voientriate
loroentrino

Más sobre esto: Congiuntivo: las formas

Congiuntivo imperfettoimperfecto de subjuntivo

ioentrassi
tuentrassi
lui/​leientrasse
noientrassimo
voientraste
loroentrassero

Más sobre esto: El congiuntivo en pasado

Congiuntivo trapassatopluscuamperfecto de subjuntivo

iofossi entrato
tufossi entrato
lui/​leifosse entrato
noifossimo entrati
voifoste entrati
lorofossero entrati

Más sobre esto: Irreal del pasado

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

tunon entrare
Leinon entri
noinon entriamo
voinon entrate
Loronon entrino

Más sobre esto: El imperativo negativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Entri pure.Pase usted tranquilo.

    Entri — Presente · tu; Congiuntivo presente · io

  • Posso entrare?¿Se puede pasar?

    entrare — infinito

  • Il cane guida entra ovunque.El perro guía entra en todas partes.

    entra — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • Entro in chiamata dal telefono.Entro en la llamada desde el teléfono.

    Entro — Presente · io

  • I lavoratori entrano alle otto.Los trabajadores entran a las ocho.

    entrano — Presente · loro

  • La vigilanza controlla le entrate.La seguridad controla las entradas.

    entrate — Presente · voi; Imperativo · voi

Una trampa típica

Incorrecto Che entre pure, la porta è aperta.

Correcto Che entri pure, la porta è aperta.

La construcción es la tuya: « ¡que entre! » es che entri!. Lo que no es tuyo es la vocal. En español los verbos en « -ar » hacen el subjuntivo en -e (« entre », « espere ») y los otros en -a; en italiano es justo al revés: los verbos en -are en -i (entri, aspetti) y los demás en -a (venga, parta). Che entre no es italiano.

El congiuntivo en la oración principal

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.