Presentepresente
| iospan> | mi registro |
|---|---|
| tuspan> | ti registri |
| lui/leispan> | si registra |
| noispan> | ci registriamo |
| voispan> | vi registrate |
| lorospan> | si registrano |
Más sobre esto: Los verbos en -are
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| iospan> | mi registro |
|---|---|
| tuspan> | ti registri |
| lui/leispan> | si registra |
| noispan> | ci registriamo |
| voispan> | vi registrate |
| lorospan> | si registrano |
Más sobre esto: Los verbos en -are
| iospan> | mi registravo |
|---|---|
| tuspan> | ti registravi |
| lui/leispan> | si registrava |
| noispan> | ci registravamo |
| voispan> | vi registravate |
| lorospan> | si registravano |
Más sobre esto: El imperfetto
| iospan> | mi registrai |
|---|---|
| tuspan> | ti registrasti |
| lui/leispan> | si registrò |
| noispan> | ci registrammo |
| voispan> | vi registraste |
| lorospan> | si registrarono |
Más sobre esto: El passato remoto
| iospan> | mi registrerò |
|---|---|
| tuspan> | ti registrerai |
| lui/leispan> | si registrerà |
| noispan> | ci registreremo |
| voispan> | vi registrerete |
| lorospan> | si registreranno |
Más sobre esto: El futuro semplice
| iospan> | mi sono registrato |
|---|---|
| tuspan> | ti sei registrato |
| lui/leispan> | si è registrato |
| noispan> | ci siamo registrati |
| voispan> | vi siete registrati |
| lorospan> | si sono registrati |
Más sobre esto: El passato prossimo con avere · El passato prossimo con essere
| iospan> | mi ero registrato |
|---|---|
| tuspan> | ti eri registrato |
| lui/leispan> | si era registrato |
| noispan> | ci eravamo registrati |
| voispan> | vi eravate registrati |
| lorospan> | si erano registrati |
Más sobre esto: El trapassato prossimo
| iospan> | mi sarò registrato |
|---|---|
| tuspan> | ti sarai registrato |
| lui/leispan> | si sarà registrato |
| noispan> | ci saremo registrati |
| voispan> | vi sarete registrati |
| lorospan> | si saranno registrati |
Más sobre esto: El futuro anteriore
| iospan> | mi registrerei |
|---|---|
| tuspan> | ti registreresti |
| lui/leispan> | si registrerebbe |
| noispan> | ci registreremmo |
| voispan> | vi registrereste |
| lorospan> | si registrerebbero |
Más sobre esto: El condizionale
| iospan> | mi sarei registrato |
|---|---|
| tuspan> | ti saresti registrato |
| lui/leispan> | si sarebbe registrato |
| noispan> | ci saremmo registrati |
| voispan> | vi sareste registrati |
| lorospan> | si sarebbero registrati |
Más sobre esto: Irreal del pasado
| iospan> | mi registri |
|---|---|
| tuspan> | ti registri |
| lui/leispan> | si registri |
| noispan> | ci registriamo |
| voispan> | vi registriate |
| lorospan> | si registrino |
Más sobre esto: Congiuntivo: las formas
| iospan> | mi registrassi |
|---|---|
| tuspan> | ti registrassi |
| lui/leispan> | si registrasse |
| noispan> | ci registrassimo |
| voispan> | vi registraste |
| lorospan> | si registrassero |
Más sobre esto: El congiuntivo en pasado
| iospan> | mi sia registrato |
|---|---|
| tuspan> | ti sia registrato |
| lui/leispan> | si sia registrato |
| noispan> | ci siamo registrati |
| voispan> | vi siate registrati |
| lorospan> | si siano registrati |
Más sobre esto: La concordancia de tiempos con el congiuntivo
| iospan> | mi fossi registrato |
|---|---|
| tuspan> | ti fossi registrato |
| lui/leispan> | si fosse registrato |
| noispan> | ci fossimo registrati |
| voispan> | vi foste registrati |
| lorospan> | si fossero registrati |
Más sobre esto: Irreal del pasado
| tuspan> | registrati |
|---|---|
| Leispan> | si registri |
| noispan> | registriamoci |
| voispan> | registratevi |
| Lorospan> | si registrino |
Más sobre esto: Imperativo: tu, noi, voi · Imperativo de Lei
| tuspan> | non registrarti |
|---|---|
| Leispan> | non si registri |
| noispan> | non registriamoci |
| voispan> | non registratevi |
| Lorospan> | non si registrino |
Más sobre esto: El imperativo negativo
| infinito | registrarsi |
|---|---|
| participio | registrato |
| gerundio | registrandosi |
Más sobre esto: Los participios irregulares · Otros usos del gerundio
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
L’avere registra le fonti.El haber registra las fuentes de financiación.
registra — Presente · lui/lei
La procura è iscritta nel registro.El poder notarial está inscrito en el registro.
registro — Presente · io
È un problema noto e già registrato.Es un problema conocido y ya registrado.
registrato — participio
L’araldo annunciava e registrava le armi.El heraldo anunciaba y registraba las armas.
registrava — Imperfetto · lui/lei
Il pomello dei registri scorre senza rumore.El tirador de registros se desliza sin ruido.
registri — Presente · tu; Congiuntivo presente · io
L’identificazione del sistema parte da prove registrate.La identificación del sistema parte de ensayos registrados.
registrate — Presente · voi
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.