Ir al contenido
EveryLingua Diccionario
ES

Conjugación de vorlegen

  • Significado presentar, mostrar
  • Nivel B1
  • Modelo regular (-en) · se conjuga como machen
  • Auxiliar haben

Lo que tiene de especial este verbo

  • Separable: en la oración principal, vor va al final (lege vor); participio: vorgelegt. → Los verbos separables
  • De la lista de palabras: Separable: legt vor.

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Präsenspresente

ichlege vor
dulegst vor
er/​sie/​eslegt vor
wirlegen vor
ihrlegt vor
sie/​Sielegen vor

Más sobre esto: El presente

Präteritumpretérito

ichlegte vor
dulegtest vor
er/​sie/​eslegte vor
wirlegten vor
ihrlegtet vor
sie/​Sielegten vor

Más sobre esto: El Präteritum

Perfektperfecto

ichhabe vorgelegt
duhast vorgelegt
er/​sie/​eshat vorgelegt
wirhaben vorgelegt
ihrhabt vorgelegt
sie/​Siehaben vorgelegt

Más sobre esto: El Perfekt · haben o sein en el perfecto

Plusquamperfektpluscuamperfecto

ichhatte vorgelegt
duhattest vorgelegt
er/​sie/​eshatte vorgelegt
wirhatten vorgelegt
ihrhattet vorgelegt
sie/​Siehatten vorgelegt

Más sobre esto: El Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde vorlegen
duwirst vorlegen
er/​sie/​eswird vorlegen
wirwerden vorlegen
ihrwerdet vorlegen
sie/​Siewerden vorlegen

Más sobre esto: El futuro

Futur IIfuturo perfecto

ichwerde vorgelegt haben
duwirst vorgelegt haben
er/​sie/​eswird vorgelegt haben
wirwerden vorgelegt haben
ihrwerdet vorgelegt haben
sie/​Siewerden vorgelegt haben

Más sobre esto: El Futur II

Subjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Isubjuntivo I, estilo indirecto

ichlege vor
dulegest vor
er/​sie/​eslege vor
wirlegen vor
ihrleget vor
sie/​Sielegen vor

Más sobre esto: Konjunktiv I: estilo indirecto

Konjunktiv IIsubjuntivo II, lo irreal

ichlegte vor
dulegtest vor
er/​sie/​eslegte vor
wirlegten vor
ihrlegtet vor
sie/​Sielegten vor

Más sobre esto: Konjunktiv II: hätte, wäre

Konjunktiv II mit würdesubjuntivo II, lo irreal

ichwürde vorlegen
duwürdest vorlegen
er/​sie/​eswürde vorlegen
wirwürden vorlegen
ihrwürdet vorlegen
sie/​Siewürden vorlegen

Más sobre esto: La forma con würde

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

duleg vor
ihrlegt vor
Sielegen Sie vor

Más sobre esto: El imperativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Die Bilanz wird im März vorgelegt.El balance se presenta en marzo.

    vorgelegt — Partizip II

  • Man bezichtigte ihn der Lüge, ohne einen Beleg vorzulegen.Lo acusaron de mentir sin presentar ninguna prueba.

    vorzulegen — Infinitiv mit zu

  • Bei der Besichtigung muss der Vermieter den Energieausweis vorlegen.En la visita, el casero tiene que enseñar el certificado de eficiencia energética.

    vorlegen — Infinitiv

  • Der Verlag hat jüngst eine Neuausgabe vorgelegt.La editorial ha presentado recientemente una nueva edición.

    vorgelegt — Partizip II

  • Archivgut wird im Lesesaal vorgelegt und nie ausgeliehen.El material de archivo se consulta en la sala de lectura y nunca se presta.

    vorgelegt — Partizip II

  • Wir ersuchen Sie, die fehlenden Nachweise umgehend vorzulegen.Le requerimos que presente sin demora los justificantes que faltan.

    vorzulegen — Infinitiv mit zu

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.