Präsenspresente
| ichspan> | sage |
|---|---|
| duspan> | sagst |
| er/sie/esspan> | sagt |
| wirspan> | sagen |
| ihrspan> | sagt |
| sie/Siespan> | sagen |
Más sobre esto: El presente
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| ichspan> | sage |
|---|---|
| duspan> | sagst |
| er/sie/esspan> | sagt |
| wirspan> | sagen |
| ihrspan> | sagt |
| sie/Siespan> | sagen |
Más sobre esto: El presente
| ichspan> | sagte |
|---|---|
| duspan> | sagtest |
| er/sie/esspan> | sagte |
| wirspan> | sagten |
| ihrspan> | sagtet |
| sie/Siespan> | sagten |
Más sobre esto: El Präteritum
| ichspan> | habe gesagt |
|---|---|
| duspan> | hast gesagt |
| er/sie/esspan> | hat gesagt |
| wirspan> | haben gesagt |
| ihrspan> | habt gesagt |
| sie/Siespan> | haben gesagt |
Más sobre esto: El Perfekt · haben o sein en el perfecto
| ichspan> | hatte gesagt |
|---|---|
| duspan> | hattest gesagt |
| er/sie/esspan> | hatte gesagt |
| wirspan> | hatten gesagt |
| ihrspan> | hattet gesagt |
| sie/Siespan> | hatten gesagt |
Más sobre esto: El Plusquamperfekt
| ichspan> | werde sagen |
|---|---|
| duspan> | wirst sagen |
| er/sie/esspan> | wird sagen |
| wirspan> | werden sagen |
| ihrspan> | werdet sagen |
| sie/Siespan> | werden sagen |
Más sobre esto: El futuro
| ichspan> | werde gesagt haben |
|---|---|
| duspan> | wirst gesagt haben |
| er/sie/esspan> | wird gesagt haben |
| wirspan> | werden gesagt haben |
| ihrspan> | werdet gesagt haben |
| sie/Siespan> | werden gesagt haben |
Más sobre esto: El Futur II
| ichspan> | sage |
|---|---|
| duspan> | sagest |
| er/sie/esspan> | sage |
| wirspan> | sagen |
| ihrspan> | saget |
| sie/Siespan> | sagen |
Más sobre esto: Konjunktiv I: estilo indirecto
| ichspan> | sagte |
|---|---|
| duspan> | sagtest |
| er/sie/esspan> | sagte |
| wirspan> | sagten |
| ihrspan> | sagtet |
| sie/Siespan> | sagten |
Más sobre esto: Konjunktiv II: hätte, wäre
| ichspan> | würde sagen |
|---|---|
| duspan> | würdest sagen |
| er/sie/esspan> | würde sagen |
| wirspan> | würden sagen |
| ihrspan> | würdet sagen |
| sie/Siespan> | würden sagen |
Más sobre esto: La forma con würde
| duspan> | sag |
|---|---|
| ihrspan> | sagt |
| Siespan> | sagen Sie |
Más sobre esto: El imperativo
| Infinitiv | sagen |
|---|---|
| Partizip I | sagend |
| Partizip II | gesagt |
| Infinitiv mit zu | zu sagen |
Más sobre esto: Formar el participio · Infinitivo con y sin zu
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Sag ihm bitte Bescheid.Avísale, por favor.
Sag — Imperativ · du
Die Einladung sagt leger.La invitación dice informal.
sagt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Was hast du gerade gesagt?¿Qué acabas de decir?
gesagt — Partizip II
Können Sie das noch einmal sagen?¿Puede repetirlo?
sagen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Sie sagte es mit großer Bestimmtheit.Lo dijo con gran firmeza.
sagte — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Ich sage jetzt nichts.Ahora no digo nada.
sage — Präsens · ich; Konjunktiv I · ich · Consonantes: w, v, z, s, j y h
Incorrecto Er sagte, dass er nicht informiert wurde.
Correcto Er sagte, er sei nicht informiert worden.
La versión en indicativo no es incorrecta: es otra afirmación. Con indicativo el que escribe cuenta el hecho como propio; con Konjunktiv I lo cuenta como afirmación del otro. En periodismo esa distinción separa informar de suscribir, y el español no la tiene — por eso hay que hacerla a conciencia y no esperar a que salga sola.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.