Präsenspresente
| ich | verlasse |
|---|---|
| du | verlässt |
| er/sie/es | verlässt |
| wir | verlassen |
| ihr | verlasst |
| sie/Sie | verlassen |
Más sobre esto: El presente
Conjugación de verlassen
- Significado abandonar, salir de
- Nivel B1
- Modelo irregular · se conjuga como lassen
- Auxiliar haben
Lo que tiene de especial este verbo
- Verbo fuerte: la vocal de la raíz cambia en el pretérito y en el participio: verließ, verlassen. → Los verbos fuertes
- Cambio de vocal en el presente con du y er/sie/es: verlässt, verlässt. → El presente
- Prefijo inseparable: el participio no lleva ge-: verlassen. → Prefijos que no se separan nunca
- De la lista de palabras: Con complemento directo, sin preposición: den Raum verlassen.
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
Indicativo
Präteritumpretérito
| ich | verließ |
|---|---|
| du | verließest |
| er/sie/es | verließ |
| wir | verließen |
| ihr | verließt |
| sie/Sie | verließen |
Más sobre esto: El Präteritum
Perfektperfecto
| ich | habe verlassen |
|---|---|
| du | hast verlassen |
| er/sie/es | hat verlassen |
| wir | haben verlassen |
| ihr | habt verlassen |
| sie/Sie | haben verlassen |
Más sobre esto: El Perfekt · haben o sein en el perfecto
Plusquamperfektpluscuamperfecto
| ich | hatte verlassen |
|---|---|
| du | hattest verlassen |
| er/sie/es | hatte verlassen |
| wir | hatten verlassen |
| ihr | hattet verlassen |
| sie/Sie | hatten verlassen |
Más sobre esto: El Plusquamperfekt
Futur Ifuturo
| ich | werde verlassen |
|---|---|
| du | wirst verlassen |
| er/sie/es | wird verlassen |
| wir | werden verlassen |
| ihr | werdet verlassen |
| sie/Sie | werden verlassen |
Más sobre esto: El futuro
Futur IIfuturo perfecto
| ich | werde verlassen haben |
|---|---|
| du | wirst verlassen haben |
| er/sie/es | wird verlassen haben |
| wir | werden verlassen haben |
| ihr | werdet verlassen haben |
| sie/Sie | werden verlassen haben |
Más sobre esto: El Futur II
Subjuntivo (Konjunktiv)
Konjunktiv Isubjuntivo I, estilo indirecto
| ich | verlasse |
|---|---|
| du | verlassest |
| er/sie/es | verlasse |
| wir | verlassen |
| ihr | verlasset |
| sie/Sie | verlassen |
Más sobre esto: Konjunktiv I: estilo indirecto
Konjunktiv IIsubjuntivo II, lo irreal
| ich | verließe |
|---|---|
| du | verließest |
| er/sie/es | verließe |
| wir | verließen |
| ihr | verließet |
| sie/Sie | verließen |
Más sobre esto: Konjunktiv II: hätte, wäre
Konjunktiv II mit würdesubjuntivo II, lo irreal
| ich | würde verlassen |
|---|---|
| du | würdest verlassen |
| er/sie/es | würde verlassen |
| wir | würden verlassen |
| ihr | würdet verlassen |
| sie/Sie | würden verlassen |
Más sobre esto: La forma con würde
Imperativo
Imperativimperativo afirmativo
| du | verlass |
|---|---|
| ihr | verlasst |
| Sie | verlassen Sie |
Más sobre esto: El imperativo
Formas no personales
Infinitiv und Partizipieninfinitivo, gerundio, participio
| Infinitiv | verlassen |
|---|---|
| Partizip I | verlassend |
| Partizip II | verlassen |
| Infinitiv mit zu | zu verlassen |
Más sobre esto: Formar el participio · Infinitivo con y sin zu
Frases de ejemplo del curso
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Er hat den Raum kommentarlos verlassen.Salió de la sala sin decir nada.
verlassen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Kein Gerät verlässt das Werk ohne Endprüfung.Ningún aparato sale de la fábrica sin inspección final.
verlässt — Präsens · du; Präsens · er/sie/es
Nach dem Chemieunfall mussten alle Helfer durch die Dekontamination, bevor sie das Gelände verließen.Tras el accidente químico, todos los intervinientes tuvieron que pasar por la descontaminación antes de salir del recinto.
verließen — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie
Verlassen Sie die Bahn über den nächsten Rollweg links.Abandone la pista por la próxima calle de rodaje a la izquierda.
Verlassen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Er verlässt uns auf eigenen Wunsch, was wir sehr bedauern.Se marcha por voluntad propia, cosa que lamentamos mucho.
verlässt — Präsens · du; Präsens · er/sie/es
Wer die Ideallinie verlässt, fährt auf Staub und Gummiresten.Quien se sale de la trazada ideal pisa polvo y restos de goma.
verlässt — Präsens · du; Präsens · er/sie/es
Práctica rápida
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Sigue aprendiendo
Verbos con el mismo modelo
Temas de gramática relacionados
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.