Conjugación de auftauchen

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

• Das Symbol taucht dreimal auf.El símbolo aparece tres veces.

  taucht — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

• Die Fehlerkosten tauchen in keiner Bilanz als eigene Zeile auf.Los costes de la no calidad no aparecen como partida propia en ningún balance.

  tauchen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

• Bei der Sorgfaltsprüfung tauchten zwei laufende Rechtsstreitigkeiten auf.En la auditoría de compra salieron a la luz dos pleitos pendientes.

  tauchten — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie

• Was der Staatssekretär uns unter drei erzählt hat, darf in keinem Text auftauchen.Lo que el secretario de Estado nos contó off the record no puede aparecer en ningún texto.

  auftauchen — Infinitiv

• Wer die Sorgearbeit zu Hause leistet, taucht in keiner Gehaltsstatistik auf.Quien se encarga de los cuidados en casa no aparece en ninguna estadística salarial.

  taucht — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

• Erst nach der Retrokonversion tauchen die alten Bestände im Onlinekatalog auf.Solo después de la conversión retrospectiva aparecen los fondos antiguos en el catálogo en línea.

  tauchen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie