C1 · 47 Wörter
Volkswirtschaft
Was in einem Wirtschaftsteil steht und wie es zusammenhängt.
Zwei Paare tragen den größten Teil dieser Liste, und beide werden im Deutschen unschärfer gehandhabt: monetary gegen fiscal policy — die Zentralbank gegen den Haushalt —, und liquidity gegen solvency: Ein Betrieb kann zahlungsunfähig sein, obwohl er genug besitzt, und umgekehrt. An diesem Unterschied hängen die meisten Bankenkrisen der Geschichte.
Die Wörter
Ansicht
Nomen (13)
deflationDeflationNomenC1
Deflation is harder to escape than inflation.Aus der Deflation kommt man schwerer heraus als aus der Inflation.
stagflationStagflationNomenC1
Stagflation breaks the usual trade-off.Stagflation zerbricht die übliche Abwägung.
recessionRezessionNomenC1
A recession is defined by two quarters.Eine Rezession wird über zwei Quartale bestimmt.
depressionDepression, schwere KriseNomenC1
A depression is longer and deeper than that.Eine Depression dauert länger und geht tiefer.
boomHochkonjunkturNomenC1
The boom lasted eleven years.Die Hochkonjunktur hielt elf Jahre.
devaluationAbwertungNomenC1
The devaluation helped exports and hurt savers.Die Abwertung half dem Export und schadete den Sparern.
austeritySparkursNomenC1
Austerity was tried in both directions.Ein Sparkurs wurde in beide Richtungen versucht.
stimulusKonjunkturprogrammNomenC1
The stimulus arrived after the trough.Das Konjunkturprogramm kam nach dem Tiefpunkt.
liquidityZahlungsfähigkeitNomenC1
Liquidity is about today, not about worth.Zahlungsfähigkeit betrifft heute, nicht den Wert.
solvencySolvenzNomenC1
Solvency is about what you own against what you owe.Solvenz betrifft Besitz gegen Schuld.
bailoutRettungsaktionNomenC1
The bailout was repaid with interest.Die Rettungsaktion wurde mit Zinsen zurückgezahlt.
speculationSpekulationNomenC1
Speculation adds liquidity and volatility.Spekulation bringt Liquidität und Schwankung.
derivativeDerivatNomenC1
A derivative takes its value from something else.Ein Derivat leitet seinen Wert von etwas anderem ab.
Wendung (34)
monetary policyGeldpolitikWendungC1
Monetary policy works with a long delay.Geldpolitik wirkt mit langer Verzögerung.
fiscal policyFinanzpolitikWendungC1
Fiscal policy is decided by a parliament.Finanzpolitik entscheidet ein Parlament.
central bankZentralbankWendungC1
The central bank moved before the meeting.Die Zentralbank hat vor der Sitzung gehandelt.
base rateLeitzinsWendungC1
The base rate rose eight times in a year.Der Leitzins stieg achtmal in einem Jahr.
inflation rateInflationsrateWendungC1
The inflation rate is a yearly comparison.Die Inflationsrate ist ein Jahresvergleich.
price indexPreisindexWendungC1
The price index leaves out housing here.Der Preisindex lässt hier das Wohnen aus.
purchasing powerKaufkraftWendungC1
Purchasing power fell while wages rose.Die Kaufkraft fiel, während die Löhne stiegen.
business cycleKonjunkturzyklusWendungC1
The business cycle is not a clock.Der Konjunkturzyklus ist keine Uhr.
gross domestic productBruttoinlandsproduktWendungC1
Gross domestic product counts activity, not welfare.Das Bruttoinlandsprodukt zählt Tätigkeit, nicht Wohlergehen.
output gapProduktionslückeWendungC1
The output gap is estimated, never measured.Die Produktionslücke wird geschätzt, nie gemessen.
productivity growthProduktivitätswachstumWendungC1
Productivity growth explains most of the long run.Produktivitätswachstum erklärt das meiste auf lange Sicht.
unemployment rateArbeitslosenquoteWendungC1
The unemployment rate counts only those looking.Die Arbeitslosenquote zählt nur die Suchenden.
labour forceErwerbsbevölkerungWendungC1
The labour force shrank for demographic reasons.Die Erwerbsbevölkerung schrumpfte aus demografischen Gründen.
participation rateErwerbsquoteWendungC1
The participation rate tells the other half.Die Erwerbsquote erzählt die andere Hälfte.
wage growthLohnwachstumWendungC1
Wage growth lagged prices for four years.Das Lohnwachstum hinkte vier Jahre den Preisen hinterher.
exchange rateWechselkursWendungC1
The exchange rate did the work of a policy.Der Wechselkurs hat die Arbeit einer Politik erledigt.
trade deficitHandelsdefizitWendungC1
A trade deficit is not a debt.Ein Handelsdefizit ist keine Schuld.
trade surplusHandelsüberschussWendungC1
One country surplus is another deficit.Der Überschuss des einen Landes ist das Defizit des anderen.
balance of paymentsZahlungsbilanzWendungC1
The balance of payments always balances.Die Zahlungsbilanz gleicht sich immer aus.
capital flowKapitalstromWendungC1
Capital flows reversed within a month.Die Kapitalströme drehten binnen eines Monats.
foreign direct investmentDirektinvestitionWendungC1
Foreign direct investment builds something.Eine Direktinvestition baut etwas auf.
sovereign debtStaatsschuldWendungC1
Sovereign debt is owed in somebody else's currency.Staatsschulden lauten auf irgendeine Währung.
budget deficitHaushaltsdefizitWendungC1
The budget deficit fell with the boom.Das Haushaltsdefizit fiel mit dem Aufschwung.
public borrowingStaatsverschuldungWendungC1
Public borrowing is cheap until it is not.Staatsverschuldung ist billig, bis sie es nicht mehr ist.
quantitative easingquantitative LockerungWendungC1
Quantitative easing bought bonds, not goods.Die quantitative Lockerung kaufte Anleihen, keine Güter.
bond yieldAnleiherenditeWendungC1
The bond yield moves against the price.Die Anleiherendite bewegt sich gegen den Kurs.
credit ratingBonitätsnoteWendungC1
The credit rating fell one step.Die Bonitätsnote fiel um eine Stufe.
default on debtZahlungsausfallWendungC1
A default on debt is rarely a surprise.Ein Zahlungsausfall ist selten eine Überraschung.
bank runBankansturmWendungC1
A bank run makes itself true.Ein Bankansturm macht sich selbst wahr.
regulation of banksBankenaufsichtWendungC1
The regulation of banks tightens after a crisis.Die Bankenaufsicht wird nach einer Krise strenger.
systemic riskSystemrisikoWendungC1
Systemic risk is nobody's individual problem.Ein Systemrisiko ist niemandes einzelnes Problem.
asset bubbleVermögensblaseWendungC1
An asset bubble is named afterwards.Eine Vermögensblase wird hinterher so genannt.
commodity priceRohstoffpreisWendungC1
The commodity price set the whole year.Der Rohstoffpreis hat das ganze Jahr bestimmt.
supply shockAngebotsschockWendungC1
A supply shock raises prices and lowers output.Ein Angebotsschock hebt die Preise und senkt die Produktion.
Diese Liste gehört zu Geld, Bank und Wirtschaft — 29 Listen und 1017 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 47 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.