C2 · 25 Wörter
Straßenbau
Ein Bauwerk, das man für flach hält.
Eine Straße ist ein mehrschichtiges Tragwerk, das täglich belastet und täglich beobachtet wird. Diese Liste sammelt die Wörter für Aufbau, Belag und Schadensbild.
Die Wörter
Nomen (25)
subgradeUntergrundNomenC2
The subgrade decides how thick everything above it has to be.Der Untergrund entscheidet, wie dick alles darüber sein muss.
subbaseFrostschutzschichtNomenC2
The subbase carries the load and keeps the frost out at once.Die Frostschutzschicht trägt die Last und hält zugleich den Frost fern.
base courseTragschichtNomenC2
The base course spreads the wheel load over a wider area.Die Tragschicht verteilt die Radlast auf eine größere Fläche.
binder courseBinderschichtNomenC2
The binder course lies between the base and what anybody sees.Die Binderschicht liegt zwischen der Tragschicht und dem, was jemand sieht.
asphalt mixAsphaltmischgutNomenC2
The asphalt mix is designed for the traffic and for the climate.Das Asphaltmischgut wird für den Verkehr und für das Klima entworfen.
bitumenBitumenNomenC2
Bitumen is the glue and everything else in the mix is stone.Bitumen ist der Kleber, alles andere in der Mischung ist Gestein.
grading curveSieblinieNomenC2
The grading curve says which sizes of stone are in the mix.Die Sieblinie sagt, welche Korngrößen in der Mischung stecken.
void contentHohlraumgehaltNomenC2
Too high a void content lets water into the layer.Ein zu hoher Hohlraumgehalt lässt Wasser in die Schicht.
compactionVerdichtungNomenC2
Compaction has to be finished before the mix cools too far.Die Verdichtung muss abgeschlossen sein, bevor das Mischgut zu weit abkühlt.
paverFertigerNomenC2
The paver lays the layer at a steady speed or the surface shows it.Der Fertiger legt die Schicht mit gleichmäßigem Tempo, sonst sieht man es der Oberfläche an.
ruttingSpurrinnenbildungNomenC2
Rutting comes from heat and heavy axles rather than from wear.Spurrinnenbildung kommt von Hitze und schweren Achsen, nicht von Abrieb.
cracking patternRissbildNomenC2
The cracking pattern tells whether the fault is above or below.Das Rissbild sagt, ob der Fehler oben oder unten liegt.
potholeSchlaglochNomenC2
A pothole begins as a crack that nobody sealed in autumn.Ein Schlagloch beginnt als Riss, den im Herbst niemand verschloss.
skid resistanceGriffigkeitNomenC2
Skid resistance falls as the stone at the surface is polished.Die Griffigkeit fällt, während das Gestein an der Oberfläche poliert wird.
evennessEbenheitNomenC2
Evenness is measured with a laser at traffic speed.Die Ebenheit wird mit einem Laser bei Verkehrsgeschwindigkeit gemessen.
equivalent axle loadäquivalente AchslastNomenC2
One lorry counts as thousands of cars in equivalent axle load.Ein Lastwagen zählt in äquivalenter Achslast wie Tausende Autos.
crossfallQuerneigungNomenC2
The crossfall takes the water off before it can stand.Die Querneigung führt das Wasser ab, bevor es stehen bleibt.
superelevationÜberhöhung im BogenNomenC2
Superelevation in a curve lets a vehicle hold a higher speed.Die Überhöhung im Bogen lässt ein Fahrzeug schneller fahren.
road markingFahrbahnmarkierungNomenC2
The road marking has to be visible in rain and at night.Die Fahrbahnmarkierung muss bei Regen und nachts sichtbar sein.
retroreflectionRetroreflexionNomenC2
Retroreflection sends the headlight back towards the driver.Die Retroreflexion wirft das Scheinwerferlicht zum Fahrer zurück.
crash barrierSchutzplankeNomenC2
A crash barrier is tested by driving a real vehicle into it.Eine Schutzplanke wird geprüft, indem ein echtes Fahrzeug hineinfährt.
millingFräsenNomenC2
Milling removes the old layer and gives material to reuse.Das Fräsen nimmt die alte Schicht ab und liefert wiederverwendbares Material.
recycled asphaltAusbauasphaltNomenC2
Recycled asphalt goes back into the mix in a controlled share.Ausbauasphalt geht in kontrolliertem Anteil in die Mischung zurück.
surface dressingOberflächenbehandlungNomenC2
Surface dressing seals the road without adding any strength.Eine Oberflächenbehandlung dichtet die Straße ab, ohne Festigkeit hinzuzufügen.
winter serviceWinterdienstNomenC2
Winter service is planned from a forecast and paid by the hour.Der Winterdienst wird aus einer Vorhersage geplant und nach Stunden bezahlt.
Diese Liste gehört zu Unterwegs und Reisen — 17 Listen und 612 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 25 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.