N5 · ประโยคพื้นฐาน
คำถามด้วย か
การถาม
หัวข้อที่ 5 จาก 139 · ประมาณ 5 นาที
เป้าหมายของคุณ
คุณถามคำถามได้โดยเติม か ท้ายประโยค และวางคำถามไว้ในตำแหน่งที่คำตอบจะอยู่
お名前は何ですか。ชื่ออะไร
駅はどこですか。สถานีอยู่ที่ไหน
誕生日はいつですか。วันเกิดเมื่อไหร่
เสร็จเมื่อถูก 8 จาก 10 · ประมาณ 4 นาที
วิดีโออธิบาย
ดูก่อน แล้วค่อยฝึก
สิ่งสำคัญ
จำไว้ใส่ か ท้ายประโยค และวางคำถามไว้ตรงที่คำตอบจะอยู่ ไม่ต้องย้ายอะไรอีก
เติม か ท้ายประโยคบอกเล่า วางคำถามไว้ตรงที่คำตอบจะอยู่ แล้วไม่ต้องย้ายอะไรอีก
- คำสัญญาณ
- か
- 何
- 何
- だれ
- どこ
- いつ
- いくら
- どうして
รูปแบบ
รูปแบบต่าง ๆ ในภาพรวม
แต่ละแถวบอกก่อนว่ารูปแบบนี้ใช้เมื่อใดหรือใช้ทำอะไร แล้วจึงให้ตัวอย่างในภาษาญี่ปุ่น
ตัวบอกคำถาม
| นี่เป็นหนังสือหรือเปล่า | これは本ですか。 |
| นี่คืออะไร | これは何ですか。 |
| คนนั้นคือใคร | あの人はだれですか。 |
| ห้องน้ำอยู่ที่ไหน | トイレはどこですか。 |
| การสอบเมื่อไหร่ | テストはいつですか。 |
| อันนี้ราคาเท่าไหร่ | これはいくらですか。 |
| จะกินอะไร | 何を食べますか。 |
| ใครจะมา | だれが来ますか。 |
กฎทีละข้อ
รูปที่หัวข้อนี้พูดถึงคำที่ทำให้ต้องใช้รูปนี้
ประโยคบอกเล่าแบบสุภาพกลายเป็นคำถามด้วยการเติม か ลำดับคำไม่เปลี่ยน
山田さんは先生ですか。คุณยามาดะเป็นครูหรือเปล่า
คำถามอยู่ตรงที่คำตอบจะอยู่
会議は何時からですか。ประชุมเริ่มตอนกี่โมง
คำว่า “อะไร” อ่านว่า なん หน้า です และหน้าลักษณนาม และอ่านว่า なに หน้าคำช่วยส่วนใหญ่
何を飲みますか。จะดื่มอะไร
กฎเพิ่มเติม (2)
คำถามเป็นหัวข้อไม่ได้ ใช้ が ไม่ใช้ は
だれが行きますか。ใครจะไป
はい เห็นด้วยกับสิ่งที่คำถามพูด แม้สิ่งนั้นจะเป็นความหมายปฏิเสธ
「田中さんは来ませんでしたか。」「はい、来ませんでした。」“คุณทานากะไม่ได้มาหรือ” “ใช่ ไม่ได้มา”
ประโยคตัวอย่าง
ประโยคตัวอย่างเพิ่มอีก 11 ประโยค
この傘はだれのですか。ร่มนี้ของใคร
日本は初めてですか。มาญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกหรือเปล่า
趣味は何ですか。งานอดิเรกคืออะไร
このりんごはいくらですか。แอปเปิลนี้ราคาเท่าไหร่
家族は何人ですか。ครอบครัวมีกี่คน
何が好きですか。ชอบอะไร
今、何時ですか。ตอนนี้กี่โมงแล้ว
あの方はどなたですか。ท่านนั้นคือใคร
週末はどこへ行きますか。สุดสัปดาห์ไปไหน
どれが田中さんのかばんですか。กระเป๋าของคุณทานากะคือใบไหน
試験はいつからですか。การสอบเริ่มเมื่อไหร่
กับดักที่ผู้พูดภาษาไทยมักพลาด
ระวัง
ภาษาไทยวางคำถามไว้ตรงที่คำตอบจะอยู่ ภาษาญี่ปุ่นก็เหมือนกัน จึงไม่ยากตรงนี้ แต่ที่คนไทยมักพลาดคือเติม は หลังคำถาม แล้วได้ประโยคอย่าง 何はこれですか ที่ผิด คำถามไม่ใช่หัวข้อ จึงไม่ใช้กับ は ที่ถูกคือ これは何ですか
บทเรียน
คำอธิบายฉบับเต็ม
อ่านทั้งหมด · ประมาณ 1 นาที
ประโยคบอกเล่าแบบสุภาพกลายเป็นคำถามแบบใช่หรือไม่ใช่ได้ด้วยการเติม か ที่ท้ายประโยค: 学生です “(เป็น) นักเรียน” 学生ですか “(เป็น) นักเรียนหรือเปล่า” ไม่มีอะไรอื่นเปลี่ยน ไม่ต้องสลับตำแหน่ง เสียงขึ้นที่ か และเมื่อเขียนประโยคจบด้วยมหัพภาค เพราะ か ทำหน้าที่เครื่องหมายคำถามอยู่แล้ว
คำถามอยู่ตรงที่คำตอบจะอยู่พอดี これは本です กลายเป็น これは何ですか 会議は3時からです กลายเป็น 会議は何時からですか ตรงนี้ภาษาไทยทำแบบเดียวกัน คือ “นี่คืออะไร” “ประชุมตอนกี่โมง” ไม่ต้องย้ายคำถามไปไว้หน้าประโยค คำที่พบบ่อยที่สุดคือ 何 (อะไร) だれ (ใคร) どこ (ที่ไหน) いつ (เมื่อไหร่) どれ (อันไหน) いくら (ราคาเท่าไหร่) และ どうして (ทำไม)
何 มีสองคำอ่าน อ่านว่า なん หน้า です หน้าเสียงอย่าง d t n และหน้าลักษณนาม: 何ですか 何時 何人 อ่านว่า なに หน้าคำช่วยส่วนใหญ่: 何を食べますか คำถามมักเป็นหัวข้อไม่ได้ จึงไม่ใช้กับ は “ใครมา” คือ だれが来ますか
การตอบต้องระวัง はい หมายถึง “สิ่งที่คุณพูดถูก” และ いいえ หมายถึง “สิ่งที่คุณพูดไม่ถูก” ซึ่งไม่ตรงกับ “ใช่” และ “ไม่” เสมอไป เมื่อถามว่า 田中さんは来ませんでしたか (“คุณทานากะไม่ได้มาหรือ”) คนญี่ปุ่นที่รู้ว่าเขาไม่ได้มาจะตอบ はい คือเห็นด้วยกับคำถามว่าเขาไม่ได้มา ถ้าคิดแบบ ตอบตามเนื้อความว่า “ไม่ ไม่ได้มา” ต้องเปลี่ยนเป็น はい ดังนั้นอย่าแปลสองคำนี้ว่า “ใช่” กับ “ไม่” ตายตัว แต่ให้มองเป็นการเห็นด้วยกับการไม่เห็นด้วย
ดูให้ลึกขึ้น
คำถามที่ไม่มี か และ か ที่ไม่ใช่คำถาม
ในภาษาพูดแบบสบาย ๆ มักตัด か ออก แล้วใช้เสียงขึ้นเพียงอย่างเดียวเป็นคำถาม: 行く? รูปธรรมดาที่มี か ฟังห้วนและมักได้ยินจากผู้ชายที่พูดตรง ๆ จึงควรตัดออกในภาษาพูดแบบสบาย ๆ และเก็บไว้ในภาษาสุภาพ
か ต่อท้ายคำถามจะกลายเป็นคำไม่เจาะจงแทนที่จะเป็นคำถาม: 何か (อะไรสักอย่าง) だれか (ใครสักคน) どこか (ที่ไหนสักแห่ง) いつか (สักวันหนึ่ง) คำเดียวกันนี้ถ้าต่อ も และกริยารูปปฏิเสธ จะได้ “ไม่มีอะไรเลย” “ไม่มีใครเลย” “ไม่มีที่ไหนเลย” เป็นชุดเล็ก ๆ ที่ทำหน้าที่แทนคำจำนวนมาก
ข้อยกเว้นและกรณีพิเศษ1
ข้อยกเว้น
เมื่อ ถามในภาษาพูดแบบสบาย ๆ
แล้ว มักตัด か ออกแล้วขึ้นเสียงแทน
明日、来る?พรุ่งนี้มาไหม
ทำไม か ที่ต่อกับรูปธรรมดาฟังห้วนหรือเหมือนท้าทาย การขึ้นเสียงเป็นวิธีถามที่เป็นมิตร
ควรรู้2
ควรรู้
อะไรสักอย่าง ใครสักคน ที่ไหนสักแห่ง
คำถามที่มี か ต่อท้ายไม่ใช่คำถาม แต่เป็นคำไม่เจาะจง: 何か คือ “อะไรสักอย่าง” ในประโยคคำถามจะเป็นข้อเสนอแบบสุภาพและเปิดกว้าง คล้ายที่ภาษาไทยพูดว่า “รับอะไรไหม”
何か飲みますか。จะดื่มอะไรสักหน่อยไหม
ควรรู้
คำถามแบบสุภาพ
คำถามสองคำมีรูปที่สุภาพกว่า คือ どなた แทน だれ และ どちら แทน どこ ใช้กับลูกค้า คนแปลกหน้า หรือผู้ที่อาวุโสกว่า ทำให้คำถามนุ่มนวลขึ้นโดยไม่เปลี่ยนความหมาย คล้ายกับการเปลี่ยนจาก “ใคร” เป็น “ท่านใด”
お国はどちらですか。คุณมาจากประเทศไหน
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
ตอนนี้เขียนเอง7 ประโยคในหัวข้อนี้ พิมพ์และตรวจทันที
คำที่คุณจะต้องใช้11
คำเหล่านี้ปรากฏในตัวอย่างและแบบฝึกหัดของหัวข้อนี้ และเป็นคำใหม่ ณ จุดนี้ของเส้นทางการเรียน
- 会議การประชุม
- 何อะไร
- はいใช่, รับทราบ (ตอบรับ)
- 誕生日วันเกิด
- いつเมื่อไร
- 傘ร่ม
- 日本ญี่ปุ่น
- 初めてเป็นครั้งแรก
- あのเอ่อ…, ขอโทษ (เพื่อเรียกความสนใจ)
- トイレห้องส้วม, ห้องน้ำ
- 銀行ธนาคาร
ฝึกด้วยบัตรคำ · 1ฝึกด้วยบัตรคำ · 2
ขาดคำไปหรือเปล่า ค้นหาในพจนานุกรม