Präsenspresente
| ichspan> | rufe |
|---|---|
| duspan> | rufst |
| er/sie/esspan> | ruft |
| wirspan> | rufen |
| ihrspan> | ruft |
| sie/Siespan> | rufen |
Mais sobre isto: O presente
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
| ichspan> | rufe |
|---|---|
| duspan> | rufst |
| er/sie/esspan> | ruft |
| wirspan> | rufen |
| ihrspan> | ruft |
| sie/Siespan> | rufen |
Mais sobre isto: O presente
| ichspan> | rief |
|---|---|
| duspan> | riefst |
| er/sie/esspan> | rief |
| wirspan> | riefen |
| ihrspan> | rieft |
| sie/Siespan> | riefen |
Mais sobre isto: O Präteritum
| ichspan> | habe gerufen |
|---|---|
| duspan> | hast gerufen |
| er/sie/esspan> | hat gerufen |
| wirspan> | haben gerufen |
| ihrspan> | habt gerufen |
| sie/Siespan> | haben gerufen |
Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein
| ichspan> | hatte gerufen |
|---|---|
| duspan> | hattest gerufen |
| er/sie/esspan> | hatte gerufen |
| wirspan> | hatten gerufen |
| ihrspan> | hattet gerufen |
| sie/Siespan> | hatten gerufen |
Mais sobre isto: O Plusquamperfekt
| ichspan> | werde rufen |
|---|---|
| duspan> | wirst rufen |
| er/sie/esspan> | wird rufen |
| wirspan> | werden rufen |
| ihrspan> | werdet rufen |
| sie/Siespan> | werden rufen |
Mais sobre isto: O futuro
| ichspan> | werde gerufen haben |
|---|---|
| duspan> | wirst gerufen haben |
| er/sie/esspan> | wird gerufen haben |
| wirspan> | werden gerufen haben |
| ihrspan> | werdet gerufen haben |
| sie/Siespan> | werden gerufen haben |
Mais sobre isto: O Futur II
| ichspan> | rufe |
|---|---|
| duspan> | rufest |
| er/sie/esspan> | rufe |
| wirspan> | rufen |
| ihrspan> | rufet |
| sie/Siespan> | rufen |
Mais sobre isto: Konjunktiv I
| ichspan> | riefe |
|---|---|
| duspan> | riefest |
| er/sie/esspan> | riefe |
| wirspan> | riefen |
| ihrspan> | riefet |
| sie/Siespan> | riefen |
Mais sobre isto: Konjunktiv II
| ichspan> | würde rufen |
|---|---|
| duspan> | würdest rufen |
| er/sie/esspan> | würde rufen |
| wirspan> | würden rufen |
| ihrspan> | würdet rufen |
| sie/Siespan> | würden rufen |
Mais sobre isto: würde + infinitivo
| duspan> | ruf |
|---|---|
| ihrspan> | ruft |
| Siespan> | rufen Sie |
Mais sobre isto: O imperativo
| Infinitiv | rufen |
|---|---|
| Partizip I | rufend |
| Partizip II | gerufen |
| Infinitiv mit zu | zu rufen |
Mais sobre isto: Formar o particípio passado · Infinitivo com e sem zu
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Das Frauchen ruft schon.A dona já está a chamar.
ruft — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Er hat nach dir gerufen.Chamou por ti.
gerufen — Partizip II
Falls etwas ist, ruf an.Se houver alguma coisa, telefona.
ruf — Imperativ · du
Ich rufe dich morgen an.Telefono-te amanhã.
rufe — Präsens · ich; Konjunktiv I · ich
Im Notfall rufen Sie 112.Em caso de emergência ligue 112.
rufen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Die Formulierung rief heftigen Widerspruch hervor.A formulação suscitou uma oposição feroz.
rief — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Errado Ich anrufe dich morgen.
Certo Ich rufe dich morgen an.
Manter o verbo de uma só peça é o que o português ensina a fazer e está errado em qualquer oração principal alemã. O hábito a construir é o contrário: mal se escolhe um verbo separável, põe-se o prefixo no fim antes sequer de escrever o meio da frase. O meio pode ser tão longo quanto se queira; o prefixo espera. E como é o prefixo que muda o sentido — rufen é chamar em voz alta, anrufen é telefonar — quem deixa de ouvir antes do fim não percebeu a frase.
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.