Präsenspresente
| ich | weise nach |
|---|---|
| du | weist nach |
| er/sie/es | weist nach |
| wir | weisen nach |
| ihr | weist nach |
| sie/Sie | weisen nach |
Mais sobre isto: O presente
Conjugação de nachweisen
- Significado detetar, demonstrar experimentalmente
- Nível C1
- Modelo irregular · conjuga-se como weisen
- Auxiliar haben
O que este verbo tem de especial
- Verbo forte: a vogal do radical muda no pretérito e no particípio: wies, nachgewiesen. → Os verbos fortes
- Separável: na oração principal, nach vai para o fim (weise nach); particípio: nachgewiesen. → Os verbos separáveis
- Da lista de palavras: Separável: weist nach, hat nachgewiesen.
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
Indicativo
Präteritumpretérito
| ich | wies nach |
|---|---|
| du | wiesest nach |
| er/sie/es | wies nach |
| wir | wiesen nach |
| ihr | wiest nach |
| sie/Sie | wiesen nach |
Mais sobre isto: O Präteritum
Perfektperfeito composto
| ich | habe nachgewiesen |
|---|---|
| du | hast nachgewiesen |
| er/sie/es | hat nachgewiesen |
| wir | haben nachgewiesen |
| ihr | habt nachgewiesen |
| sie/Sie | haben nachgewiesen |
Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein
Plusquamperfektmais-que-perfeito
| ich | hatte nachgewiesen |
|---|---|
| du | hattest nachgewiesen |
| er/sie/es | hatte nachgewiesen |
| wir | hatten nachgewiesen |
| ihr | hattet nachgewiesen |
| sie/Sie | hatten nachgewiesen |
Mais sobre isto: O Plusquamperfekt
Futur Ifuturo
| ich | werde nachweisen |
|---|---|
| du | wirst nachweisen |
| er/sie/es | wird nachweisen |
| wir | werden nachweisen |
| ihr | werdet nachweisen |
| sie/Sie | werden nachweisen |
Mais sobre isto: O futuro
Futur IIfuturo composto
| ich | werde nachgewiesen haben |
|---|---|
| du | wirst nachgewiesen haben |
| er/sie/es | wird nachgewiesen haben |
| wir | werden nachgewiesen haben |
| ihr | werdet nachgewiesen haben |
| sie/Sie | werden nachgewiesen haben |
Mais sobre isto: O Futur II
Conjuntivo (Konjunktiv)
Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto
| ich | weise nach |
|---|---|
| du | weisest nach |
| er/sie/es | weise nach |
| wir | weisen nach |
| ihr | weiset nach |
| sie/Sie | weisen nach |
Mais sobre isto: Konjunktiv I
Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal
| ich | wiese nach |
|---|---|
| du | wiesest nach |
| er/sie/es | wiese nach |
| wir | wiesen nach |
| ihr | wieset nach |
| sie/Sie | wiesen nach |
Mais sobre isto: Konjunktiv II
Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal
| ich | würde nachweisen |
|---|---|
| du | würdest nachweisen |
| er/sie/es | würde nachweisen |
| wir | würden nachweisen |
| ihr | würdet nachweisen |
| sie/Sie | würden nachweisen |
Mais sobre isto: würde + infinitivo
Imperativo
Imperativimperativo afirmativo
| du | weis nach |
|---|---|
| ihr | weist nach |
| Sie | weisen Sie nach |
Mais sobre isto: O imperativo
Formas nominais
Infinitiv und Partizipieninfinitivo, gerúndio, particípio
| Infinitiv | nachweisen |
|---|---|
| Partizip I | nachweisend |
| Partizip II | nachgewiesen |
| Infinitiv mit zu | nachzuweisen |
Mais sobre isto: Formar o particípio passado · Infinitivo com e sem zu
Frases de exemplo do curso
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Der Erreger wurde nachgewiesen.O agente patogénico foi identificado.
nachgewiesen — Partizip II
Das Toxikum ließ sich erst Wochen später in einer Haarprobe nachweisen.O tóxico só foi detetado semanas depois, numa amostra de cabelo.
nachweisen — Infinitiv
Ältere Bestände sind nur im Zettelkatalog nachgewiesen.Os fundos mais antigos só constam do catálogo de fichas.
nachgewiesen — Partizip II
Im Abstrich wurde ein multiresistenter Keim nachgewiesen.Na zaragatoa foi isolada uma bactéria multirresistente.
nachgewiesen — Partizip II
Ärztinnen und Ärzte müssen ihre Fortbildungspflicht mit Punkten nachweisen.Os médicos têm de comprovar com pontos que cumprem a obrigação de formação contínua.
nachweisen — Infinitiv
Das Neutrino wurde erst Jahrzehnte nach seiner Vorhersage direkt nachgewiesen.O neutrino só foi detetado diretamente décadas depois de ter sido previsto.
nachgewiesen — Partizip II
Prática rápida
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
Para continuar
Verbos com o mesmo modelo
Temas de gramática relacionados
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.