Ir para o conteúdo
EveryLingua Dicionário
PT

Conjugação de beschließen

  • Significado decidir
  • Nível B1
  • Modelo irregular · conjuga-se como schließen
  • Auxiliar haben

O que este verbo tem de especial

  • Verbo forte: a vogal do radical muda no pretérito e no particípio: beschloss, beschlossen. → Os verbos fortes
  • Prefixo inseparável: o particípio não leva ge-: beschlossen. → Verbos inseparáveis: be-, ver-
  • Da lista de palavras: Formas: beschließt, beschloss, beschlossen.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Präsenspresente

ichbeschließe
dubeschließt
er/​sie/​esbeschließt
wirbeschließen
ihrbeschließt
sie/​Siebeschließen

Mais sobre isto: O presente

Präteritumpretérito

ichbeschloss
dubeschlossest
er/​sie/​esbeschloss
wirbeschlossen
ihrbeschlosst
sie/​Siebeschlossen

Mais sobre isto: O Präteritum

Perfektperfeito composto

ichhabe beschlossen
duhast beschlossen
er/​sie/​eshat beschlossen
wirhaben beschlossen
ihrhabt beschlossen
sie/​Siehaben beschlossen

Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein

Plusquamperfektmais-que-perfeito

ichhatte beschlossen
duhattest beschlossen
er/​sie/​eshatte beschlossen
wirhatten beschlossen
ihrhattet beschlossen
sie/​Siehatten beschlossen

Mais sobre isto: O Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde beschließen
duwirst beschließen
er/​sie/​eswird beschließen
wirwerden beschließen
ihrwerdet beschließen
sie/​Siewerden beschließen

Mais sobre isto: O futuro

Futur IIfuturo composto

ichwerde beschlossen haben
duwirst beschlossen haben
er/​sie/​eswird beschlossen haben
wirwerden beschlossen haben
ihrwerdet beschlossen haben
sie/​Siewerden beschlossen haben

Mais sobre isto: O Futur II

Conjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto

ichbeschließe
dubeschließest
er/​sie/​esbeschließe
wirbeschließen
ihrbeschließet
sie/​Siebeschließen

Mais sobre isto: Konjunktiv I

Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal

ichbeschlösse
dubeschlössest
er/​sie/​esbeschlösse
wirbeschlössen
ihrbeschlösset
sie/​Siebeschlössen

Mais sobre isto: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal

ichwürde beschließen
duwürdest beschließen
er/​sie/​eswürde beschließen
wirwürden beschließen
ihrwürdet beschließen
sie/​Siewürden beschließen

Mais sobre isto: würde + infinitivo

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

dubeschließ
ihrbeschließt
Siebeschließen Sie

Mais sobre isto: O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Die Stilllegung war beschlossen.A desativação estava decidida.

    beschlossen — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie

  • Der Bundesrat beschloss die Anrufung des Vermittlungsausschusses.O Bundesrat decidiu recorrer à comissão de mediação.

    beschloss — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

  • Über jede Deakzession muss das Kuratorium ausdrücklich beschließen.Cada abate ao inventário tem de ser aprovado expressamente pelo conselho de administração.

    beschließen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Die Wohnungseigentümergemeinschaft beschließt über die Sanierung des Dachs.O condomínio delibera sobre a reparação do telhado.

    beschließt — Präsens · du; Präsens · er/sie/es

  • Wir haben beschlossen, nach Leipzig zu ziehen.Decidimos mudar-nos para Leipzig.

    beschlossen — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie

  • Weil die Rücklage nicht reichte, wurde eine Sonderumlage beschlossen.Como o fundo de reserva não chegava, foi aprovada uma quota extraordinária.

    beschlossen — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.