Ir para o conteúdo
EveryLingua Dicionário
PT

Conjugação de auffallen

  • Significado dar nas vistas, notar-se
  • Nível B2
  • Modelo irregular · conjuga-se como fallen
  • Auxiliar sein

O que este verbo tem de especial

  • Verbo forte: a vogal do radical muda no pretérito e no particípio: fiel, aufgefallen. → Os verbos fortes
  • Mudança de vogal no presente com du e er/sie/es: fällst, fällt. → O presente
  • Separável: na oração principal, auf vai para o fim (falle auf); particípio: aufgefallen. → Os verbos separáveis
  • Forma o Perfekt com sein: bin aufgefallen. → Perfekt com haben ou sein
  • Da lista de palavras: Rege igualmente dativo.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Präsenspresente

ichfalle auf
dufällst auf
er/​sie/​esfällt auf
wirfallen auf
ihrfallt auf
sie/​Siefallen auf

Mais sobre isto: O presente

Präteritumpretérito

ichfiel auf
dufielst auf
er/​sie/​esfiel auf
wirfielen auf
ihrfielt auf
sie/​Siefielen auf

Mais sobre isto: O Präteritum

Perfektperfeito composto

ichbin aufgefallen
dubist aufgefallen
er/​sie/​esist aufgefallen
wirsind aufgefallen
ihrseid aufgefallen
sie/​Siesind aufgefallen

Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein

Plusquamperfektmais-que-perfeito

ichwar aufgefallen
duwarst aufgefallen
er/​sie/​eswar aufgefallen
wirwaren aufgefallen
ihrwart aufgefallen
sie/​Siewaren aufgefallen

Mais sobre isto: O Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde auffallen
duwirst auffallen
er/​sie/​eswird auffallen
wirwerden auffallen
ihrwerdet auffallen
sie/​Siewerden auffallen

Mais sobre isto: O futuro

Futur IIfuturo composto

ichwerde aufgefallen sein
duwirst aufgefallen sein
er/​sie/​eswird aufgefallen sein
wirwerden aufgefallen sein
ihrwerdet aufgefallen sein
sie/​Siewerden aufgefallen sein

Mais sobre isto: O Futur II

Conjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto

ichfalle auf
dufallest auf
er/​sie/​esfalle auf
wirfallen auf
ihrfallet auf
sie/​Siefallen auf

Mais sobre isto: Konjunktiv I

Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal

ichfiele auf
dufielest auf
er/​sie/​esfiele auf
wirfielen auf
ihrfielet auf
sie/​Siefielen auf

Mais sobre isto: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal

ichwürde auffallen
duwürdest auffallen
er/​sie/​eswürde auffallen
wirwürden auffallen
ihrwürdet auffallen
sie/​Siewürden auffallen

Mais sobre isto: würde + infinitivo

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

dufall auf
ihrfallt auf
Siefallen Sie auf

Mais sobre isto: O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Ist dir etwas aufgefallen?Notaste alguma coisa?

    aufgefallen — Partizip II

  • Er fällt durch seine Hüte auf.Dá nas vistas pelos chapéus.

    fällt — Präsens · er/sie/es

  • Die R-Zacke ist in dieser Ableitung auffallend klein.Nesta derivação a onda R é invulgarmente pequena.

    auffallend — Partizip I

  • Hinweise auf Spielmanipulation kommen oft von den Wettanbietern, denen ungewöhnliche Einsätze auffallen.Os alertas de viciação de resultados vêm muitas vezes das casas de apostas, que reparam em apostas fora do comum.

    auffallen — Infinitiv

  • Unpünktlich zu sein fällt hier auf.Chegar atrasado aqui dá nas vistas.

    fällt — Präsens · er/sie/es

  • Der nächste Feiertag fällt auf einen Dienstag.O próximo feriado calha numa terça.

    fällt — Präsens · er/sie/es

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.