B1GeschichteAlltag1 Min.

Uma manhã no banco

Eine Überweisung, ein Kontoauszug und eine Rate, die niemand kennt.

Der Wortschatz des Schalters. Achte auf senta-se und trata do dinheiro: Beim ersten hängt das Pronomen hinten am Verb, beim zweiten steht de fest am Verb — zwei Dinge, die man nicht ableiten, sondern nur mitlernen kann.

O senhor Nunes chega ao banco às nove e meia. Tira uma senha e senta-se. À frente dele há sete pessoas e só dois balcões abertos.

Quer fazer uma transferência para a filha, que estuda no Porto. Traz o cartão, o cartão de cidadão e um papel com o número da conta. A funcionária diz que também pode fazer isso no multibanco, sem esperar.

Mas o senhor Nunes prefere assim. Diz que gosta de ver a pessoa que trata do dinheiro dele. A funcionária sorri e escreve tudo no computador.

Depois pergunta pelo extrato dos últimos três meses. Há uma prestação que ele não conhece, de doze euros por mês. A funcionária procura e diz que é o seguro do cartão.

O senhor Nunes pensa um bocadinho e diz que quer acabar com esse seguro. Assina dois papéis e guarda o recibo na carteira. Sai do banco às dez e vinte.

Wörter: 152
Sätze: 15
Wörter je Satz: 10,1
im Wortschatz: 100 %
gemessene Stufe: B1
Lesedauer: 1 Min.

Die Wörter ab B1 in diesem Text

Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die deiner Stufe: alle 9 von 97 Wörtern dieses Textes stehen auf B1 oder darüber. Alles andere kennst du, wenn du hier angekommen bist.

a carteira
die Geldbörse
B1
a prestação
Rate
B1
a senha
Wartenummer
B1
a transferência
die Überweisung
B1
o balcão
Schalter, Theke
B1
o cidadão
der Bürger
B1
o extrato
der Kontoauszug
B1
o funcionário
Beamter, Angestellter
B1
tratar
behandeln, sich kümmern
B1

Die Wortlisten zu diesem Text

Die Wörter dieses Textes stehen in 18 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.

Unregelmäßige Verben 13 Zahlen und Zeit 12 Die wichtigsten Verben 7 Bank und Post 6 Allerweltswörter 4 Stadt und Wege 4 Behörde und Papiere 3 Einkaufen und Geld 3 Dinge und Arbeit 2 Personen und Fragewörter 2 Arzt und Apotheke 1 Begrüßung und Vorstellung 1 Essen und Trinken 1 Gesellschaft und Politik 1 Etwas tun 1 Kleidung 1 Person und Familie 1 Schule und Lernen 1

Verständnisfragen

4 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.

1. A que horas chega o senhor Nunes ao banco?

2. Porque é que ele não usa o multibanco?

3. O que é a prestação de doze euros?

4. O que faz o senhor Nunes no fim?