Odmiana czasownika melden

Znaczenie zgłaszać, zawiadamiać
Poziom B1
Wzorzec regularne (-en) · odmienia się jak machen
Czasownik posiłkowy haben

Cechy tego czasownika

Po „-t”, „-d” i niektórych zbitkach spółgłosek przed końcówką pojawia się „-e-”: meldest. → Czas teraźniejszy
Z listy słówek: sich melden – „odezwać się, zgłosić się”.

Pogrubione i podkreślone: końcówka. ◆ oznacza formę, która nie trzyma się zasady.

Tryb oznajmujący

Präsensczas teraźniejszy

ich	melde
du	meldest
er/sie/es	meldet
wir	melden
ihr	meldet
sie/Sie	melden

Więcej na ten temat: Czas teraźniejszy

PräteritumPräteritum (czas przeszły prosty)

ich	meldete
du	meldetest
er/sie/es	meldete
wir	meldeten
ihr	meldetet
sie/Sie	meldeten

Więcej na ten temat: Präteritum (czas przeszły prosty)

PerfektPerfekt (czas przeszły złożony)

ich	habe gemeldet
du	hast gemeldet
er/sie/es	hat gemeldet
wir	haben gemeldet
ihr	habt gemeldet
sie/Sie	haben gemeldet

Więcej na ten temat: Perfekt (czas przeszły złożony) · „haben” czy „sein” w Perfekt

PlusquamperfektPlusquamperfekt (czas zaprzeszły)

ich	hatte gemeldet
du	hattest gemeldet
er/sie/es	hatte gemeldet
wir	hatten gemeldet
ihr	hattet gemeldet
sie/Sie	hatten gemeldet

Więcej na ten temat: Plusquamperfekt (czas zaprzeszły)

Futur Iczas przyszły

ich	werde melden
du	wirst melden
er/sie/es	wird melden
wir	werden melden
ihr	werdet melden
sie/Sie	werden melden

Więcej na ten temat: Czas przyszły

Futur IIFutur II (czas przyszły dokonany)

ich	werde gemeldet haben
du	wirst gemeldet haben
er/sie/es	wird gemeldet haben
wir	werden gemeldet haben
ihr	werdet gemeldet haben
sie/Sie	werden gemeldet haben

Formy Konjunktiv

Konjunktiv IKonjunktiv I, mowa zależna

ich	melde
du	meldest
er/sie/es	melde
wir	melden
ihr	meldet
sie/Sie	melden

Konjunktiv IIKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste

ich	meldete
du	meldetest
er/sie/es	meldete
wir	meldeten
ihr	meldetet
sie/Sie	meldeten

Więcej na ten temat: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste

ich	würde melden
du	würdest melden
er/sie/es	würde melden
wir	würden melden
ihr	würdet melden
sie/Sie	würden melden

Więcej na ten temat: „würde” + bezokolicznik

Tryb rozkazujący

Imperativtryb rozkazujący, twierdzący

du	melde
ihr	meldet
Sie	melden Sie

Więcej na ten temat: Tryb rozkazujący

Formy nieosobowe

Infinitiv und Partizipienbezokolicznik, gerundium, imiesłów

Infinitiv	melden
Partizip I	meldend
Partizip II	gemeldet
Infinitiv mit zu	zu melden

Więcej na ten temat: Jak tworzy się Partizip II · Bezokolicznik z „zu” i bez

Przykładowe zdania z kursu

Każde zdanie pochodzi z list słówek albo z tematów gramatycznych tego kursu. Forma czasownika jest wyróżniona; wiersz pod spodem mówi, jaki to czas i jaka osoba.

Bis bald, ich melde mich.Do zobaczenia, odezwę się.
melde – Präsens · ich; Konjunktiv I · ich
Mehrere Leute haben sich gemeldet.Zgłosiło się kilka osób.
gemeldet – Partizip II
Den Schaden müssen Sie sofort melden.Szkodę trzeba od razu zgłosić.
melden – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Melden Sie den Verlust bitte umgehend.Proszę niezwłocznie zgłosić utratę.
Melden – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Der Verlust wurde der Polizei gemeldet.Zgubę zgłoszono policji.
gemeldet – Partizip II
Bitte melden Sie sich nach der Sitzung ab.Proszę się wylogować po zakończeniu sesji.
melden – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

Krótkie ćwiczenie

Luki: 5 – najpierw z przykładowych zdań powyżej, potem z tabeli. Każda odpowiedź liczy się do twoich powtórek.

Dalej

Czasowniki o tym samym wzorcu

Powiązane tematy gramatyczne

Formy są wyliczane z zasad języka – dwa razy, dwiema niezależnymi drogami – i porównywane z każdą formą wpisaną ręcznie w tym kursie. Przykładowe zdania to własne zdania kursu.