Zum Inhalt springen
EveryLingua WörterbuchAlle Sprachen
DE

Konjugation von hangen

  • Bedeutung hängen
  • Stufe A2
  • Muster unregelmäßig
  • Hilfsverb hebben

Was an diesem Verb besonders ist

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

Voltooid verleden tijdPlusquamperfekt

ikhad gehangen
jij/​jehad gehangen
hij/​zij/​hethad gehangen
wij/​wehadden gehangen
julliehadden gehangen
zij/​zehadden gehangen

Mehr dazu: Ik had al gegeten: das Plusquamperfekt

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijdZukunft

ikzal hangen
jij/​jezult hangen
hij/​zij/​hetzal hangen
wij/​wezullen hangen
julliezullen hangen
zij/​zezullen hangen

Mehr dazu: Ik zal je bellen: zullen

Konditional

Imperativ

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Ze hangt boos op.Sie legt wütend auf.

    hangt — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het

  • Hang je jas aan de haak.Häng deine Jacke an den Haken.

    Hang — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie

  • We hangen slingers op voor het feest.Wir hängen Girlanden fürs Fest auf.

    hangen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie

  • De jassen hingen aan de kapstok.Die Mäntel hingen an der Garderobe.

    hingen — Onvoltooid verleden tijd · wij/we; Onvoltooid verleden tijd · jullie

  • Hij hing op zonder gedag te zeggen.Er legte auf, ohne sich zu verabschieden.

    hing — Onvoltooid verleden tijd · ik; Onvoltooid verleden tijd · jij/je

  • De foto hangt aan de muur.Das Foto hängt an der Wand.

    hangt — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het

Weitere Beispielsätze

  • Je jas hangt aan de kapstok.Deine Jacke hängt an der Garderobe.

  • Er hingen oude foto's aan de muur.An der Wand hingen alte Fotos.

  • Hang de was maar buiten, het is droog weer.Häng die Wäsche ruhig draußen auf, es ist trocken.

Was Deutschsprachige hier oft falsch machen

  • Falsch Ik hangde het schilderij boven de bank.

    Richtig Ik hing het schilderij boven de bank.

    Das Deutsche trennt „hing“ (es hing) und „hängte“ (ich hängte es auf). Das Niederländische hat für beides nur eine Form: hing, gehangen.

Typische Wortverbindungen

  • ophangen — aufhängen; auch: auflegen (Telefon)
  • de vlag uithangen — die Fahne raushängen
  • van de fouten aan elkaar hangen — vor Fehlern strotzen

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Einbinden

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.