Präsenspresente
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er/sie/es | gelingt |
| wir | |
| ihr | |
| sie/Sie |
Per saperne di più: Il presente
Coniugazione di gelingen
- Significato riuscire (di una cosa)
- Livello B2
- Modello irregolare
- Ausiliare sein
Che cosa ha di particolare questo verbo
- Forma il Perfekt con sein: None. → Ausiliare: haben o sein
- Si usa quasi solo alla terza persona: gelingt. → Verbi impersonali: es regnet
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
Indicativo
Präteritumpreterito
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er/sie/es | gelang |
| wir | |
| ihr | |
| sie/Sie |
Per saperne di più: Il Präteritum (passato scritto)
Perfektpassato prossimo
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er/sie/es | ist gelungen |
| wir | |
| ihr | |
| sie/Sie |
Per saperne di più: Il Perfekt (passato prossimo) · Ausiliare: haben o sein
Plusquamperfekttrapassato
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er/sie/es | war gelungen |
| wir | |
| ihr | |
| sie/Sie |
Per saperne di più: Il Plusquamperfekt (trapassato)
Futur Ifuturo
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er/sie/es | wird gelingen |
| wir | |
| ihr | |
| sie/Sie |
Per saperne di più: Il futuro
Futur IIfuturo anteriore
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er/sie/es | wird gelungen sein |
| wir | |
| ihr | |
| sie/Sie |
Per saperne di più: Il futuro anteriore (Futur II)
Congiuntivo (Konjunktiv)
Konjunktiv Icongiuntivo I, discorso indiretto
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er/sie/es | gelinge |
| wir | |
| ihr | |
| sie/Sie |
Per saperne di più: Konjunktiv I: discorso indiretto
Konjunktiv IIcongiuntivo II, l’irreale
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er/sie/es | gelänge |
| wir | |
| ihr | |
| sie/Sie |
Per saperne di più: Konjunktiv II: wäre, hätte, würde
Konjunktiv II mit würdecongiuntivo II, l’irreale
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er/sie/es | würde gelingen |
| wir | |
| ihr | |
| sie/Sie |
Per saperne di più: Il condizionale con würde
Modi indefiniti
Infinitiv und Partizipieninfinito, gerundio, participio
| Infinitiv | gelingen |
|---|---|
| Partizip I | gelingend |
| Partizip II | gelungen |
| Infinitiv mit zu | zu gelingen |
Per saperne di più: Il participio passato · Infinito con e senza zu
Frasi di esempio del corso
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Ein Rührkuchen gelingt fast immer.Una torta così riesce quasi sempre.
gelingt — Präsens · er/sie/es
Die Kryptoanalyse der Enigma gelang zuerst polnischen Mathematikern.I primi a forzare l’Enigma furono dei matematici polacchi.
gelang — Präteritum · er/sie/es
Der Kuchen ist gut gelungen.La torta è riuscita bene.
gelungen — Partizip II
Sozialer Aufstieg gelingt seltener als früher.L'ascesa sociale riesce meno spesso di prima.
gelingt — Präsens · er/sie/es
Die Landschaftsaufnahme gelingt früh am Morgen.La foto di paesaggio riesce la mattina presto.
gelingt — Präsens · er/sie/es
Gelingt die Intubation nicht, überbrückt man die Zeit mit Maskenbeatmung.Se l’intubazione non riesce, si guadagna tempo ventilando in maschera.
Gelingt — Präsens · er/sie/es
Esercizio veloce
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Per continuare
Verbi con lo stesso modello
Argomenti di grammatica collegati
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.