Vai al contenuto
EveryLingua Dizionario
IT

Coniugazione di fließen

  • Significato scorrere
  • Livello B2
  • Modello irregolare
  • Ausiliare sein

Che cosa ha di particolare questo verbo

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Präsenspresente

ichfließe
dufließt
er/​sie/​esfließt
wirfließen
ihrfließt
sie/​Siefließen

Per saperne di più: Il presente

Präteritumpreterito

ichfloss
duflossest
er/​sie/​esfloss
wirflossen
ihrflosst
sie/​Sieflossen

Per saperne di più: Il Präteritum (passato scritto)

Plusquamperfekttrapassato

ichwar geflossen
duwarst geflossen
er/​sie/​eswar geflossen
wirwaren geflossen
ihrwart geflossen
sie/​Siewaren geflossen

Per saperne di più: Il Plusquamperfekt (trapassato)

Futur Ifuturo

ichwerde fließen
duwirst fließen
er/​sie/​eswird fließen
wirwerden fließen
ihrwerdet fließen
sie/​Siewerden fließen

Per saperne di più: Il futuro

Futur IIfuturo anteriore

ichwerde geflossen sein
duwirst geflossen sein
er/​sie/​eswird geflossen sein
wirwerden geflossen sein
ihrwerdet geflossen sein
sie/​Siewerden geflossen sein

Per saperne di più: Il futuro anteriore (Futur II)

Congiuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Icongiuntivo I, discorso indiretto

ichfließe
dufließest
er/​sie/​esfließe
wirfließen
ihrfließet
sie/​Siefließen

Per saperne di più: Konjunktiv I: discorso indiretto

Konjunktiv IIcongiuntivo II, l’irreale

ichflösse
duflössest
er/​sie/​esflösse
wirflössen
ihrflösset
sie/​Sieflössen

Per saperne di più: Konjunktiv II: wäre, hätte, würde

Konjunktiv II mit würdecongiuntivo II, l’irreale

ichwürde fließen
duwürdest fließen
er/​sie/​eswürde fließen
wirwürden fließen
ihrwürdet fließen
sie/​Siewürden fließen

Per saperne di più: Il condizionale con würde

Imperativo

Imperativimperativo affermativo

dufließ
ihrfließt
Siefließen Sie

Per saperne di più: L'imperativo

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Das Lot fließt erst bei Hitze.La lega scorre solo con il calore.

    fließt — Präsens · du; Präsens · er/sie/es

  • Der Pleuraerguss wurde punktiert, und es flossen fast zwei Liter ab.Hanno punto il versamento pleurico e sono usciti quasi due litri.

    flossen — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie

  • Im Mischsystem fließen Schmutz- und Regenwasser durch dasselbe Rohr.Nella fognatura mista acque nere e acque piovane passano nello stesso tubo.

    fließen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Nach zwei Jahren Feldforschung im Hochland spricht sie die Sprache des Dorfes fließend.Dopo due anni di ricerca sul campo sull’altopiano parla correntemente la lingua del villaggio.

    fließend — Partizip I

  • Am Gletscherschliff im Fels lässt sich noch heute ablesen, in welche Richtung das Eis floss.Dalla levigatura glaciale della roccia si legge ancora oggi in che direzione scorreva il ghiaccio.

    floss — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

  • Der Werklohn wird erst mit der Abnahme fällig, auch wenn Abschlagszahlungen längst geflossen sind.Il corrispettivo è dovuto solo con l’accettazione, anche se gli acconti sono stati versati da tempo.

    geflossen — Partizip II

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.