Vai al contenuto
EveryLingua
IT

Coniugazione di ablesen

  • Significato leggere (un contatore)
  • Livello B2
  • Modello irregolare · si coniuga come lesen
  • Ausiliare haben

Che cosa ha di particolare questo verbo

  • Verbo forte: la vocale della radice cambia al preterito e al participio: las, abgelesen. → I verbi forti
  • Cambio di vocale al presente con du ed er/sie/es: liest, liest. → Il presente
  • Separabile: nella frase principale ab va in fondo (lese ab); participio: abgelesen. → I verbi separabili

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Präsenspresente

ichlese ab
duliest ab
er/​sie/​esliest ab
wirlesen ab
ihrlest ab
sie/​Sielesen ab

Per saperne di più: Il presente

Präteritumpreterito

ichlas ab
dulasest ab
er/​sie/​eslas ab
wirlasen ab
ihrlast ab
sie/​Sielasen ab

Per saperne di più: Il Präteritum (passato scritto)

Plusquamperfekttrapassato

ichhatte abgelesen
duhattest abgelesen
er/​sie/​eshatte abgelesen
wirhatten abgelesen
ihrhattet abgelesen
sie/​Siehatten abgelesen

Per saperne di più: Il Plusquamperfekt (trapassato)

Futur Ifuturo

ichwerde ablesen
duwirst ablesen
er/​sie/​eswird ablesen
wirwerden ablesen
ihrwerdet ablesen
sie/​Siewerden ablesen

Per saperne di più: Il futuro

Futur IIfuturo anteriore

ichwerde abgelesen haben
duwirst abgelesen haben
er/​sie/​eswird abgelesen haben
wirwerden abgelesen haben
ihrwerdet abgelesen haben
sie/​Siewerden abgelesen haben

Per saperne di più: Il futuro anteriore (Futur II)

Congiuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Icongiuntivo I, discorso indiretto

ichlese ab
dulesest ab
er/​sie/​eslese ab
wirlesen ab
ihrleset ab
sie/​Sielesen ab

Per saperne di più: Konjunktiv I: discorso indiretto

Konjunktiv IIcongiuntivo II, l’irreale

ichläse ab
duläsest ab
er/​sie/​esläse ab
wirläsen ab
ihrläset ab
sie/​Sieläsen ab

Per saperne di più: Konjunktiv II: wäre, hätte, würde

Konjunktiv II mit würdecongiuntivo II, l’irreale

ichwürde ablesen
duwürdest ablesen
er/​sie/​eswürde ablesen
wirwürden ablesen
ihrwürdet ablesen
sie/​Siewürden ablesen

Per saperne di più: Il condizionale con würde

Imperativo

Imperativimperativo affermativo

dulies ab
ihrlest ab
Sielesen Sie ab

Per saperne di più: L'imperativo

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Der Zähler wird einmal im Jahr abgelesen.Il contatore si legge una volta all'anno.

    abgelesen — Partizip II

  • Die Farbringe lassen sich mit dem Spektiv auf große Entfernung ablesen.Gli anelli colorati si leggono con il cannocchiale anche da molto lontano.

    ablesen — Infinitiv

  • Die ortsübliche Vergleichsmiete lässt sich meist am Mietspiegel ablesen.Il canone di riferimento locale si ricava di solito dal prospetto dei canoni.

    ablesen — Infinitiv

  • An einer Randscherbe lässt sich die Form des ganzen Gefäßes oft noch ablesen.Da un frammento di orlo si legge spesso ancora la forma del vaso intero.

    ablesen — Infinitiv

  • Am Pegel lässt sich ablesen, wie weit das Wasser seit dem Morgen gestiegen ist.Sull’idrometro si legge di quanto è salita l’acqua dal mattino.

    ablesen — Infinitiv

  • Kriminalitätsfurcht lässt sich messen, aber nicht an der Zahl der Anzeigen ablesen.La paura della criminalità si può misurare, ma non si ricava dal numero delle denunce.

    ablesen — Infinitiv

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.