B1GeschichteAlltag1 Min.
La panne sur l’autoroute
Eine Panne, ein Abschleppwagen und eine Werkstatt auf dem Dorf.
Der Wortschatz der Werkstatt: le devis, la pièce, la garantie. Achte auf s’arrête — das rückbezügliche Pronomen steht, weil nicht gesagt wird, wer anhält. Das Deutsche sagt an dieser Stelle einfach „bleibt stehen“.
La voiture s’arrête sur l’autoroute, quelques kilomètres après la sortie. Le moteur chauffe trop vite. Michel coupe tout et descend. La route est calme et personne ne passe pendant longtemps.
Il appelle l’assurance. La dame demande la plaque et l’endroit. Elle dit que la dépanneuse arrive dans l’heure. Michel reste assis et attend, le téléphone à la main.
La voiture part dans un petit garage de village. Le mécanicien ouvre et regarde longtemps. Puis il dit que c’est la batterie et que la pièce arrive seulement lundi. Michel demande un devis et le mécanicien écrit les chiffres sur une feuille.
Le travail coûte plus cher que la pièce. Michel demande s’il y a une remise et le mécanicien rit. Il y a toujours une remise pour les gens qui attendent, dit-il. La réparation a deux ans de garantie.
Lundi la voiture est prête. On a fait aussi le contrôle et l’huile est neuve. Michel paie par carte et garde le reçu. Le moteur ne fait plus de bruit.
Ein Klick auf ein Wort schlägt es im Wortschatz dieser Seite nach.
- Wörter
- 169
- Sätze
- 20
- Wörter je Satz
- 8,4
- im Wortschatz
- 100 %
- gemessene Stufe
- B1
- Lesedauer
- 1 Min.
Die Wörter ab B1 in diesem Text
Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die deiner Stufe: alle 12 von 96 Wörtern dieses Textes stehen auf B1 oder darüber. Alles andere kennst du, wenn du hier angekommen bist.
asseoir
setzen
B1chauffer
erhitzen, warm werden
B1la batterie
die Autobatterie
B1la dépanneuse
der Abschleppwagen
B1la garantie
die Garantie
B1la plaque d’immatriculation
das Kennzeichen
B1la réparation
die Reparatur
B1le devis
der Kostenvoranschlag
B1le moteur
der Motor
B1le mécanicien
der Mechaniker
B1l’assurance
die Versicherung
B1l’huile
das Öl
B1
Die Wortlisten zu diesem Text
Die Wörter dieses Textes stehen in 21 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.
Verständnisfragen
4 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.
1. Où la voiture s’arrête-t-elle ?
La voiture s’arrête sur l’autoroute, quelques kilomètres après la sortie.
2. Que demande la dame de l’assurance ?
La dame demande la plaque et l’endroit.
3. Pourquoi la voiture n’est-elle pas prête tout de suite ?
Puis il dit que c’est la batterie et que la pièce arrive seulement lundi.
4. Qu’est-ce qui coûte plus cher que la pièce ?
Le travail coûte plus cher que la pièce.