Zum Inhalt springen
EveryLingua
DE

Konjugation von étiqueter

  • Bedeutung beschriften
  • Stufe B1
  • Muster mit Stammänderung: -ll-, -tt- · wird gebeugt wie appeler
  • Hilfsverb avoir

Was an diesem Verb besonders ist

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PrésentGegenwart

je (j’)étiquette
tuétiquettes
il/​elle/​onétiquette
nousétiquetons
vousétiquetez
ils/​ellesétiquettent

Mehr dazu: Verben auf -er

ImparfaitVergangenheit, andauernd oder gewohnt

je (j’)étiquetais
tuétiquetais
il/​elle/​onétiquetait
nousétiquetions
vousétiquetiez
ils/​ellesétiquetaient

Mehr dazu: Das Imparfait

Passé simpleErzählvergangenheit der Schriftsprache

je (j’)étiquetai
tuétiquetas
il/​elle/​onétiqueta
nousétiquetâmes
vousétiquetâtes
ils/​ellesétiquetèrent

Mehr dazu: Passé simple: die Erzählzeit lesen

Futur simpleZukunft

je (j’)étiquetterai
tuétiquetteras
il/​elle/​onétiquettera
nousétiquetterons
vousétiquetterez
ils/​ellesétiquetteront

Mehr dazu: Das Futur simple

Plus-que-parfaitPlusquamperfekt

je (j’)avais étiqueté
tuavais étiqueté
il/​elle/​onavait étiqueté
nousavions étiqueté
vousaviez étiqueté
ils/​ellesavaient étiqueté

Mehr dazu: Plus-que-parfait

Futur antérieurvollendete Zukunft

je (j’)aurai étiqueté
tuauras étiqueté
il/​elle/​onaura étiqueté
nousaurons étiqueté
vousaurez étiqueté
ils/​ellesauront étiqueté

Mehr dazu: Futur antérieur

Konditional

Conditionnel présentKonditional

je (j’)étiquetterais
tuétiquetterais
il/​elle/​onétiquetterait
nousétiquetterions
vousétiquetteriez
ils/​ellesétiquetteraient

Mehr dazu: Der Conditionnel

Conditionnel passéKonditional der Vergangenheit

je (j’)aurais étiqueté
tuaurais étiqueté
il/​elle/​onaurait étiqueté
nousaurions étiqueté
vousauriez étiqueté
ils/​ellesauraient étiqueté

Mehr dazu: Der Conditionnel

Subjunktiv

Subjonctif présentSubjunktiv der Gegenwart

je (j’)étiquette
tuétiquettes
il/​elle/​onétiquette
nousétiquetions
vousétiquetiez
ils/​ellesétiquettent

Mehr dazu: Subjonctif: die Formen

Subjonctif passéSubjunktiv des Perfekts

je (j’)aie étiqueté
tuaies étiqueté
il/​elle/​onait étiqueté
nousayons étiqueté
vousayez étiqueté
ils/​ellesaient étiqueté

Mehr dazu: Der Subjonctif in der Vergangenheit

Imperativ

Impératif négatifBefehlsform, verneint

tun’étiquette pas
nousn’étiquetons pas
vousn’étiquetez pas

Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Regarde l’étiquette.Sieh aufs Etikett.

    étiquette — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Le partitionnement se fait sans étiquettes.Die Gruppenbildung ohne Vorgabe kommt ohne Zielwerte aus.

    étiquettes — Présent · tu; Subjonctif présent · tu

  • Il faut étiqueter chaque carton sur deux côtés.Man muss jeden Karton auf zwei Seiten beschriften.

    étiqueter — infinitif

  • Le prix est sur l’étiquette.Der Preis steht auf dem Schild.

    étiquette — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • L’étiquette du dojo commence au seuil.Die Dojo-Etikette beginnt an der Schwelle.

    étiquette — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • J’étiquette chaque carton sur deux côtés.Ich beschrifte jeden Karton auf zwei Seiten.

    étiquette — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.