Aller au contenu
EveryLingua Dictionnaire
FR

Le verbe cancellare : conjugaison

  • Sens supprimer
  • Niveau B1
  • Modèle régulier (-are) · se conjugue comme parlare
  • Auxiliaire avere

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Presenteprésent

iocancello
tucancelli
lui/​leicancella
noicancelliamo
voicancellate
lorocancellano

Pour aller plus loin : Les verbes en -are

Imperfettopassé en cours ou habituel

iocancellavo
tucancellavi
lui/​leicancellava
noicancellavamo
voicancellavate
lorocancellavano

Pour aller plus loin : L'imperfetto

Passato remotopassé de l’écrit

iocancellai
tucancellasti
lui/​leicancellò
noicancellammo
voicancellaste
lorocancellarono

Pour aller plus loin : Le passato remoto

Futuro semplicefutur

iocancellerò
tucancellerai
lui/​leicancellerà
noicancelleremo
voicancellerete
lorocancelleranno

Pour aller plus loin : Le futuro semplice

Trapassato prossimoplus-que-parfait

ioavevo cancellato
tuavevi cancellato
lui/​leiaveva cancellato
noiavevamo cancellato
voiavevate cancellato
loroavevano cancellato

Pour aller plus loin : Le trapassato prossimo

Futuro anteriorefutur antérieur

ioavrò cancellato
tuavrai cancellato
lui/​leiavrà cancellato
noiavremo cancellato
voiavrete cancellato
loroavranno cancellato

Pour aller plus loin : Le futuro anteriore

Conditionnel

Condizionale presenteconditionnel

iocancellerei
tucancelleresti
lui/​leicancellerebbe
noicancelleremmo
voicancellereste
lorocancellerebbero

Pour aller plus loin : Le condizionale

Condizionale passatoconditionnel passé

ioavrei cancellato
tuavresti cancellato
lui/​leiavrebbe cancellato
noiavremmo cancellato
voiavreste cancellato
loroavrebbero cancellato

Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé

Subjonctif

Congiuntivo presentesubjonctif présent

iocancelli
tucancelli
lui/​leicancelli
noicancelliamo
voicancelliate
lorocancellino

Pour aller plus loin : Le congiuntivo : les formes

Congiuntivo imperfettosubjonctif imparfait

iocancellassi
tucancellassi
lui/​leicancellasse
noicancellassimo
voicancellaste
lorocancellassero

Pour aller plus loin : Le congiuntivo au passé

Congiuntivo passatosubjonctif passé

ioabbia cancellato
tuabbia cancellato
lui/​leiabbia cancellato
noiabbiamo cancellato
voiabbiate cancellato
loroabbiano cancellato

Pour aller plus loin : La concordance des temps au subjonctif

Congiuntivo trapassatosubjonctif plus-que-parfait

ioavessi cancellato
tuavessi cancellato
lui/​leiavesse cancellato
noiavessimo cancellato
voiaveste cancellato
loroavessero cancellato

Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé

Impératif

Imperativo negativoimpératif négatif

tunon cancellare
Leinon cancelli
noinon cancelliamo
voinon cancellate
Loronon cancellino

Pour aller plus loin : L'impératif négatif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • L’ipoteca si cancella dopo l’ultima rata.L’hypothèque est levée après la dernière échéance.

    cancella — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • Anche cancellare è un trattamento dei dati.Effacer est aussi un traitement des données.

    cancellare — infinito

  • Il file di tracciamento resta finché non lo cancelli.Le fichier de suivi reste tant qu’on ne l’efface pas.

    cancelli — Presente · tu; Congiuntivo presente · io

  • La cronologia di visione si può cancellare.L’historique de visionnage peut être effacé.

    cancellare — infinito

  • Striscia il dito verso sinistra per cancellare.Fais glisser le doigt vers la gauche pour supprimer.

    cancellare — infinito

  • Una svista grave cancella un’ora di buon gioco.Une bourde efface une heure de bon jeu.

    cancella — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.