A2HistoireCarrière2 min
The New Card
La première semaine dans un nouveau bureau, et un badge qui n’ouvre pas.
Une histoire au Simple Past. Observe les verbes : certains prennent simplement -ed (opened, waited), d’autres changent complètement (go – went, say – said). Tu peux commencer par la version plus facile, puis lire l’original.
On Monday Nora started her new job in a big office near the river. A man at the front desk gave her a white card with her name on it. "This card opens every door on the third floor," he said.
Nora went up in the lift and tried the card at the first door. Nothing happened. She tried again, slowly. The light stayed red. A woman with two cups of coffee waited behind her.
"Is it your first day?" the woman asked. "I am Ada. The cards never work on Mondays." She laughed and opened the door with her own card. Then she gave Nora one of the coffees.
In the afternoon Nora went back to the front desk. The man looked at the card and smiled. "I am sorry," he said. "This card is for the second floor." He made a new one in two minutes.
On Friday the card still worked. Nora did not need Ada at the door any more, but they had lunch together every day. Next week Nora is going to bring the coffee.
It is Monday. Nora has a new job. A man at the front desk gives her a white card with her name on it. "This card opens the doors on the third floor," he says.
Nora goes up to the third floor. She tries the card at the door. Nothing happens. The light is red. A woman with two cups of coffee waits behind her.
"Is it your first day?" the woman asks. "I am Ada." She opens the door with her card. Then she gives Nora a coffee.
In the afternoon Nora goes to the front desk again. The man looks at the card. "I am sorry," he says. "This card is for the second floor." He makes a new card.
On Friday the card works. Nora and Ada have lunch together every day. Next week Nora is going to bring the coffee.
Un clic sur un mot le cherche dans le vocabulaire de ce site.
- Mots
- 180
- Phrases
- 22
- Mots par phrase
- 8,2
- dans le vocabulaire
- 100 %
- niveau mesuré
- A2
- Temps de lecture
- 2 min
La grammaire dans ce texte
Ces formes figurent dans le texte en situation réelle. Avec « Afficher la grammaire », au-dessus du texte, elles sont surlignées.
started · tried · waited · opened · stayed
Au Simple Past, les verbes réguliers prennent -ed : started, tried, waited, opened. Le Simple Past →
gave · went · said · made
Beaucoup de verbes courants sont irréguliers : give – gave, go – went, say – said, make – made. Les verbes irréguliers →
is going to bring
Un projet pour plus tard : be going to + base verbale. Le futur avec going to →
Les mots à partir de A2 dans ce texte
Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 7 des 95 mots de ce texte sont au niveau A2 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.
back
le dos
A2lift
l'ascenseur
A2office
le bureau
A2river
la rivière
A2still
encore
A2to own
posséder
B1to smile
sourire
A2
Les listes de mots de ce texte
Les mots de ce texte figurent dans 21 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.
Questions de compréhension
4 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.
1. Que reçoit Nora lundi à l’accueil ?
Regarde le premier paragraphe : qui est à l’accueil ?
Fais attention au mot « card ».
gave her a white card with her name on it
2. Pourquoi le badge n’ouvre-t-il pas la porte ?
La réponse arrive l’après-midi, quand Nora retourne à l’accueil.
Fais attention à « second floor » et compare avec le premier paragraphe.
This card is for the second floor
3. Que fait Ada après avoir ouvert la porte ?
Lis le troisième paragraphe jusqu’au bout.
Fais attention au mot « Then ».
Then she gave Nora one of the coffees
4. Que veut faire Nora la semaine prochaine ?
La réponse est dans la dernière phrase de l’histoire.
Fais attention à « is going to » : c’est ainsi qu’on parle de projets.
Next week Nora is going to bring the coffee