Ir al contenido
EveryLingua Diccionario
ES

Conjugación de zulassen

  • Significado permitir, admitir; matricular
  • Nivel B2
  • Modelo irregular · se conjuga como lassen
  • Auxiliar haben

Lo que tiene de especial este verbo

  • Verbo fuerte: la vocal de la raíz cambia en el pretérito y en el participio: ließ, zugelassen. → Los verbos fuertes
  • Cambio de vocal en el presente con du y er/sie/es: lässt, lässt. → El presente
  • Separable: en la oración principal, zu va al final (lasse zu); participio: zugelassen. → Los verbos separables
  • De la lista de palabras: Separable: lässt zu, ließ zu, zugelassen.

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Präsenspresente

ichlasse zu
dulässt zu
er/​sie/​eslässt zu
wirlassen zu
ihrlasst zu
sie/​Sielassen zu

Más sobre esto: El presente

Präteritumpretérito

ichließ zu
duließest zu
er/​sie/​esließ zu
wirließen zu
ihrließt zu
sie/​Sieließen zu

Más sobre esto: El Präteritum

Perfektperfecto

ichhabe zugelassen
duhast zugelassen
er/​sie/​eshat zugelassen
wirhaben zugelassen
ihrhabt zugelassen
sie/​Siehaben zugelassen

Más sobre esto: El Perfekt · haben o sein en el perfecto

Plusquamperfektpluscuamperfecto

ichhatte zugelassen
duhattest zugelassen
er/​sie/​eshatte zugelassen
wirhatten zugelassen
ihrhattet zugelassen
sie/​Siehatten zugelassen

Más sobre esto: El Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde zulassen
duwirst zulassen
er/​sie/​eswird zulassen
wirwerden zulassen
ihrwerdet zulassen
sie/​Siewerden zulassen

Más sobre esto: El futuro

Futur IIfuturo perfecto

ichwerde zugelassen haben
duwirst zugelassen haben
er/​sie/​eswird zugelassen haben
wirwerden zugelassen haben
ihrwerdet zugelassen haben
sie/​Siewerden zugelassen haben

Más sobre esto: El Futur II

Subjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Isubjuntivo I, estilo indirecto

ichlasse zu
dulassest zu
er/​sie/​eslasse zu
wirlassen zu
ihrlasset zu
sie/​Sielassen zu

Más sobre esto: Konjunktiv I: estilo indirecto

Konjunktiv IIsubjuntivo II, lo irreal

ichließe zu
duließest zu
er/​sie/​esließe zu
wirließen zu
ihrließet zu
sie/​Sieließen zu

Más sobre esto: Konjunktiv II: hätte, wäre

Konjunktiv II mit würdesubjuntivo II, lo irreal

ichwürde zulassen
duwürdest zulassen
er/​sie/​eswürde zulassen
wirwürden zulassen
ihrwürdet zulassen
sie/​Siewürden zulassen

Más sobre esto: La forma con würde

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

dulass zu
ihrlasst zu
Sielassen Sie zu

Más sobre esto: El imperativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Die Presse war nicht zugelassen.La prensa no fue admitida.

    zugelassen — Partizip II

  • Mit der vorläufigen Deckung konnte er den Wagen zulassen, bevor der Vertrag ausgefertigt war.Con la cobertura provisional pudo matricular el coche antes de que se emitiera la póliza.

    zulassen — Infinitiv

  • Das neue Auto ist noch nicht zugelassen.El coche nuevo todavía no está matriculado.

    zugelassen — Partizip II

  • Kraftfahrzeuge sind hier nicht zugelassen.Aquí no se admiten vehículos de motor.

    zugelassen — Partizip II

  • Für diese Indikation ist das Mittel nicht zugelassen.El fármaco no está autorizado para esta indicación.

    zugelassen — Partizip II

  • Der Befüller prüft, ob der Tank für diesen Stoff zugelassen ist.El llenador comprueba que la cisterna esté autorizada para esa materia.

    zugelassen — Partizip II

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.