Ir al contenido
EveryLingua Diccionario
ES

Conjugación de vergessen

  • Significado olvidar
  • Nivel A1
  • Modelo irregular
  • Auxiliar haben

Lo que tiene de especial este verbo

  • Verbo fuerte: la vocal de la raíz cambia en el pretérito y en el participio: vergaß, vergessen. → Los verbos fuertes
  • Cambio de vocal en el presente con du y er/sie/es: vergisst, vergisst. → El presente
  • De la lista de palabras: du vergisst, er vergisst; inseparable, así que sin ge-.

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Präsenspresente

ichvergesse
duvergisst
er/​sie/​esvergisst
wirvergessen
ihrvergesst
sie/​Sievergessen

Más sobre esto: El presente

Präteritumpretérito

ichvergaß
duvergaßest
er/​sie/​esvergaß
wirvergaßen
ihrvergaßt
sie/​Sievergaßen

Más sobre esto: El Präteritum

Perfektperfecto

ichhabe vergessen
duhast vergessen
er/​sie/​eshat vergessen
wirhaben vergessen
ihrhabt vergessen
sie/​Siehaben vergessen

Más sobre esto: El Perfekt · haben o sein en el perfecto

Plusquamperfektpluscuamperfecto

ichhatte vergessen
duhattest vergessen
er/​sie/​eshatte vergessen
wirhatten vergessen
ihrhattet vergessen
sie/​Siehatten vergessen

Más sobre esto: El Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde vergessen
duwirst vergessen
er/​sie/​eswird vergessen
wirwerden vergessen
ihrwerdet vergessen
sie/​Siewerden vergessen

Más sobre esto: El futuro

Futur IIfuturo perfecto

ichwerde vergessen haben
duwirst vergessen haben
er/​sie/​eswird vergessen haben
wirwerden vergessen haben
ihrwerdet vergessen haben
sie/​Siewerden vergessen haben

Más sobre esto: El Futur II

Subjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Isubjuntivo I, estilo indirecto

ichvergesse
duvergessest
er/​sie/​esvergesse
wirvergessen
ihrvergesset
sie/​Sievergessen

Más sobre esto: Konjunktiv I: estilo indirecto

Konjunktiv IIsubjuntivo II, lo irreal

ichvergäße
duvergäßest
er/​sie/​esvergäße
wirvergäßen
ihrvergäßet
sie/​Sievergäßen

Más sobre esto: Konjunktiv II: hätte, wäre

Konjunktiv II mit würdesubjuntivo II, lo irreal

ichwürde vergessen
duwürdest vergessen
er/​sie/​eswürde vergessen
wirwürden vergessen
ihrwürdet vergessen
sie/​Siewürden vergessen

Más sobre esto: La forma con würde

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

duvergiss
ihrvergesst
Sievergessen Sie

Más sobre esto: El imperativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Ich habe das Deo vergessen.Se me ha olvidado el desodorante.

    vergessen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Ich schreibe es auf, damit du es nicht vergisst.Lo apunto para que no se te olvide.

    vergisst — Präsens · du; Präsens · er/sie/es

  • Ein Werbespruch mitten in der Trauerrede war ein Stilbruch, den niemand vergaß.Un eslogan publicitario en mitad del discurso fúnebre fue una ruptura de estilo que nadie olvidó.

    vergaß — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

  • Vergiss nicht, mich anzurufen.No olvides llamarme.

    Vergiss — Imperativ · du · Infinitivo con y sin zu

  • Sonnenschutz nicht vergessen.No olvidar la protección solar.

    vergessen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Ich habe mein Passwort vergessen.He olvidado mi contraseña.

    vergessen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

Una trampa típica

Incorrecto Ich stehe die Frage nicht ver. — Ich habe es gevergessen.

Correcto Ich verstehe die Frage nicht. — Ich habe es vergessen.

Dos errores con una sola causa: tratar un prefijo inseparable como si fuera separable. El verbo no se parte, así que nada se va al final; y el participio no lleva ge-, de modo que vergessen ya es el participio y añadirle uno produce una palabra que no existe. La lista de ocho prefijos es lo bastante corta como para memorizarla, y el acento la confirma en cualquier verbo nuevo.

Prefijos que no se separan nunca

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.